HIKOKI DH 30PC2 Instrucciones De Manejo
Martillo perforador
Manuales relacionados para HIKOKI DH 30PC2
Resumen de contenidos para HIKOKI DH 30PC2
- Página 1 Rotary Hammer Martillo perforador 手提電動鎚鑽 DH 30PC2 Handling instructions Instrucciones de manejo 使用說明書 Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. 使用前務請詳加閱讀...
- Página 3 &...
- Página 4 17 mm 6 mm –...
-
Página 13: Normas Generales De Seguridad
Español b) Utilice equipo de seguridad. Utilice siempre NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD una protección ocular. El equipo de seguridad como máscara para el ¡ADVERTENCIA! polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco Lea todas las instrucciones o protección para oídos utilizado para condiciones Si no se siguen las instrucciones de abajo podría producirse adecuadas reducirá... -
Página 14: Precaciones A La Hora De Utilizar El Martillo Perforador
Español Se producen muchos accidentes por no realizar PRECACIONES A LA HORA DE UTILIZAR EL un mantenimiento correcto de las herramientas MARTILLO PERFORADOR eléctricas. f) Mantenga las herramientas de corte afi ladas y 1. Utilice protección acústica limpias. La exposición al ruido puede provocar una pérdida de herramientas corte correctamente... -
Página 15: Accesorios Facultativos (De Venta Por Separado)
Español ACCESORIOS FACULTATIVOS (de venta por separado) 1. Perforación de orifi cios de anclaje (rotación + percusión) ○ Broca de taladro (vástago cónico) y adaptador cónico Broca de taladro (Vástago cónico) Adaptador cónico (SDS plus vástago) Chaveta Diámetro externo Modo cónico Broca de taladro aplicable 11,0 mm Broca de taladro... - Página 16 Español 3. Perforación de orifi cios anchos (rotación + percusión) ○ Pasador central, barrena tubular, espiga de la barrena tubular y placa guía. (Placa Pasador central Barrena Espiga de la guia) tubular barrena tubular (SDS plus vástago) Pasador central Barrena tubular (diámetro externo) Espiga de la barrena tubular 25 mm –...
- Página 17 Español 7. Colocación de pernos con anclaje químico (rotación + percusión) (Manguito (SDS plus vástago) adaptador Adaptador de anclaje químico de 12,7 mm Adaptador de anclaje químico de 19 mm a la venta en el mercado) 8. Perforación y colocación de tornillos (rotación solamente) ○...
-
Página 18: Applicación
Español PRECAUCIÓN APPLICACIÓN ○ El colector de polvo debe utilizarse exclusivamente en trabajos de perforación de hormigón. No lo utilice para Funciones de rotación y percusión perforar madera o metal. ○ Perforación de orifi cios de anclaje ○ Durante el taladrado, vacíe las partículas de polvo ○... -
Página 19: Modo De Usar La Barrena Tubular
Español 3. Rotación solamente PRECAUCIÓN Este martillo perforador puede usarse en el modo de Tener cuidado al preparar el orifi cio para que sea rotación solamente presionando el pulsador y girando apropiado para el tornillo, teniendo en cuenta la dureza la palanca selectora hasta la marca . -
Página 20: Cambio De Grasa
En este momento, no dañe ni pierda el sello de aceite. NOTA OBSERVACION La grasa A del Martillo Eléctrico HiKOKI es del tipo de Debido al programa continuo de investigación y desarrollo baja densidad. Cuando se acabe la grasa adquirir más de HiKOKI estas especifi... - Página 29 ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻋﻧﺩ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺳﻣﺎﺭ ﺍﻟﻣﺭﻛﺯ ﻭﻟﻭﺡ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ، ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻳﺟﺏ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻹﺻﻼﺡ، ﻭﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻝ، ﻭﺍﻟﻔﺣﺹ ﻷﺩﻭﺍﺕ HiKOKI .ﻭﻓﺻﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ .ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ ﺍﻟﻔﻙ )ﺍﻟﺷﻛﻝ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻫﺫﻩ ﻣﻔﻳﺩﺓ ﻋﻧﺩ ﺗﻘﺩﻳﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻟﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ...
- Página 30 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﻔﺭ ﺑﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ )ﺍﻟﺷﻛﻝ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﺛﻘﺏ ﺍﻟﺣﻔﺭ ﺃﻭ ﻻ ً ، ﻗﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﺛﻘﺏ ﺑﺎﻟﻣﺄﺧﺫ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺣﻭﻝ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺛﻘﺏ ﺳﺗﺗﻠﻑ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺛﺎﻗﺏ ﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺛﻘﺏ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻣﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﻣﺣﻭﻝ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺛﻘﺏ .ﻗﻁﺭ...
- Página 31 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ (9 ﺣﻔﺭ ﺍﻟﻔﺗﺣﺎﺕ )ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﻓﻘﻁ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺣﻔﺭ ﻣﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ (13VLD-D) )ﺳﺎﻕ SDS-plus ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ .(ﻣﻡ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ( ﻭﺍﻟﻣﻘﺑﺽ )ﻟﻠﺣﻔﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻠﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺧﺷﺏ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺣﻔﺭ ○ (01 ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﺣﻔﺭ )ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﻓﻘﻁ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺛﻘﺏ ﻣﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ )ﺳﺎﻕ...
- Página 32 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ (ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﺩﻡ )ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻓﻘﻁ ﺇﺯﻣﻳﻝ )ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﺳﺗﺩﻳﺭ( )ﺳﺎﻕ SDS-plus ﺇﺯﻣﻳﻝ )ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﺭﺑﻊ( )ﺳﺎﻕ SDS-plus (5 ﺣﻔﺭ ﺍﻟﻣﺟﺎﺭﻱ ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺣﻭﺍﻓﻬﺎ )ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻓﻘﻁ ﺇﺯﻣﻳﻝ ﻗﻁﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺎﺭﺩ )ﺳﺎﻕ SDS-plus ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ )ﺳﺎﻕ SDS-plus (6 ﺣﻔﺭ ﺍﻟﻣﺟﺎﺭﻱ )ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻓﻘﻁ ﺇﺯﻣﻳﻝ ﺗﺣﺯﻳﺯ )ﺳﺎﻕ SDS-plus (ﻋﻣﻠﻳﺔ...
- Página 33 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ (ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺭﺳﺎﺓ )ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻓﻘﻁ (ﻣﺣﻭﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺭﺳﺎﺓ )ﻟﻣﻁﺭﻗﺔ ﺍﻟﺭﻭﺗﺎﺭﻱ ○ SDS-plus ﻣﺣﻭﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺭﺳﺎﺓ )ﺳﺎﻕ ()ﻟﻣﻁﺭﻗﺔ ﺍﻟﺭﻭﺗﺎﺭﻱ ﻣﻡ ، :ﺍﻟﻁﻭﻝ ﺍﻟﻛﻠﻲ ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﻣﺭﺳﺎﺓ ﺑﻭﺻﺔ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺑﻭﺻﺔ ﻣﻔﺗﺎﺡ 5/16 ﺑﻭﺻﺔ ﻣﻔﺗﺎﺡ (ﻣﺣﻭﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺭﺳﺎﺓ )ﻟﻠﻣﻁﺭﻗﺔ ﺍﻟﻳﺩﻭﻳﺔ ○ ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﻣﺭﺳﺎﺓ ﺑﻭﺻﺔ ﻣﻔﺗﺎﺡ...
- Página 34 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ .ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻘﺎﺑﺽ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﻣﻁﺭﻗﺔ ﺍﻟﺭﻭﺗﺎﺭﻱ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ .ﻓﺈﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﺍﺣﺭﺹ ﺩﻭ ﻣ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﻙ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ ﻭﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻲ ﻟﻠﻌﺩﺓ ﻳﺟﺏ ﺍﺭﺗﺩﺍء ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ. ﻭﺇﻻ ﺳﺗﺗﺳﺑﺏ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻌﻛﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺩﻗﻳﻘﺔ .ﻓﻘﺩ...
- Página 35 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ .ﺙ( ﺍﻧﺯﻉ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺃﻭ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺭﺑﻁ ﺃﻭ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺿﺑﻁ ﻋﻠﻰ ﻳﺳﺎﺭ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ ﻣﻥ .ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﻳﺔ !!! ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺝ( ﻻ ﺗﻘﺗﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ، ﺍﺗﺭﻙ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺑﻳﻧﻙ ﻭﺑﻳﻥ ﻳﺭﺟﻰ...
- Página 37 323-078 982-631 323-077 608-VVM 1 608VVC2PS2L 306-340 323-083 323-076 953-121 2 D5×50 323-075 72-1 340-672C 1 110V “73” 325-668 72-2 340-672K 1 110V “73” “VEN” 939-547 72-3 340-672E 1 220V-230V “73” 321-313 4 M6×22 72-4 340-672H 1 220V-230V “73” “INA, SYR, 325-651 SIN, IND 980-744...
- Página 40 Code No. C99149032 N Printed in Japan...