Página 1
DH 3640DA fi Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso Navodila za rokovanje Bruksanvisning Pokyny na manipuláciu Brugsanvisning Инструкция...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
Español d) Guarde las herramientas eléctricas que no se g) Siga todas las instrucciones de carga y no utilicen fuera del alcance de los niños, y no cargue el paquete de baterías o la herramienta permita que utilicen las herramientas eléctricas fuera del intervalo de temperatura especifi...
Español 17. Rotación + martilleo ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Cuando la broca toque una barra de hierro de ADICIONALES construcción, la broca se detendrá inmediatamente y el martillo perforador tenderá a girar. Por lo tanto, apriete 1. No deje que entren sustancias extrañas por el orifi cio de fi...
Español 2. No perfore la batería con un objeto afi lado como un A PROPÓSITO DEL TRANSPORTE DE clavo, no la golpee con un martillo, la pise, la tire ni la LA BATERÍA DE IONES DE LITIO exponga a fuertes impactos físicos. 3.
Español NOMBRES DE LAS PIEZAS Corriente continua (Fig. 1–Fig. 23) Voltaje nominal Velocidad de no carga Broca 22 Panel de visualización Velocidad de impacto a carga plena Palanca selectora 23 Grasa φ Botón de Diámetro de taladrado, máx. funcionamiento 24 Banda continuo Peso* (De acuerdo al Procedimiento EPTA 01/2014)
○ Debido al programa continuo de investigación y batería se haya enfriado incluso si se deja en el sitio, la desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están mejor práctica es retirar la batería y dejar que se enfríe a sujetas a cambio sin previo aviso.
Si el ventilador de refrigeración no funciona, póngase 20-a una toma eléctrica en contacto con un centro de servicio autorizado de HiKOKI para su reparación. Carga de un dispositivo USB y una 20-b 4. Desconecte el cable de alimentación del cargador batería desde una toma eléctrica...
Cuando la temperatura herramienta, póngase en contacto con un Centro de especifi cada para la baje, pulse el interruptor servicio autorizado de HiKOKI. unidad. selector de velocidad de Emplee este martillo perforador utilizando su propio peso. El (función de protección rotación para recuperar.
DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones Cuando la herramienta esté sucia, límpiela con un de uso, al Centro de servicio autorizado de HiKOKI. trapo seco y suave o con un paño humedecido en agua jabonosa. No utilice disolventes clóricos, gasolina o disolventes para pinturas ya que estos deforman los materiales plásticos.
Página 71
NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI, estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siga las instrucciones que se indican en la siguiente tabla si la herramienta no funciona normalmente. Si esto no soluciona el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado de HiKOKI. Síntoma Posible causa Solución...
Página 234
36 V 250–500 min 1400–2800 min φ 40 mm φ 105 mm 7,4 kg DH3640DA WA, JA ― BSL36B18X ― UC18YSL3 ―...
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 30. 6. 2023 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 30. 6. 2023 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.