Makita PDC1200 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PDC1200:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63

Enlaces rápidos

EN
Portable Power Pack
PTBR Adaptador de Baterias Tipo Mochila
Support d'alimentation portable
FR
DE
Rückentragbare Akku-Bank
IT
Gruppo di alimentazione portatile
Draagbare voedingseenheid
NL
Unidad Portátil de Alimentación Eléctrica
ES
PT
Adaptador de Baterias Tipo Mochila
DA
Bærbar strømforsyning
EL
Φορητή ηλεκτρική τροφοδότηση
Taşınabilir Güç Ünitesi
TR
Bärbart strömpaket
SV
NO
Bærbar lader
FI
Kannettava tehoyksikkö
LV
Pārnēsājams barošanas bloks
Nešiojamasis maitinimo šaltinis
LT
Portatiivne akukomplekt
ET
PL
Przenośna Jednostka Zasilająca
HU
Hordozható tápegység
Prenosný napájací zdroj
SK
Přenosný akumulátor
CS
Prenosna polnilna enota
SL
SQ
Paketë elektrike portative
BG
Преносим захранващ модул
Prijenosno napajanje
HR
Пренослив пакет за напојување
МК
SR
Преносиво напајање
RO
Bloc de alimentare portabil
UK
Портативний блок живлення
Портативный Блок Питания
RU
Портативті қуат беру блогы
KK
ZHCN 便携电源装置
ZHTW 背負式電池包
KO
배부식 내장형 배터리
Paket Daya Portabel
ID
Pek Kuasa Mudah Alih
MS
VI
Bộ Cấp Nguồn Di Động Đeo Vai
ช ุ ด ต ้ น ก � ำ ล ั ง แบบพกพำ
TH
FA
AR
‫پاور پک پرتابل‬
‫وحدة التزويد بالطاقة المحمولة‬
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
KULLANMA KILAVUZU
BRUKSANVISNING
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
MANUALI I PËRDORIMIT
УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
使用说明书
使用說明書
ค ู ่ ม ื อ กำรใช ้ ง ำน
PDC1200
105
112
120
127
135
143
150
159
168
176
184
192
200
210
218
227
235
244
253
271
280
289
296
304
312
320
‫533 دفترچه راهنما‬
‫143 دليل اإلرشادات‬
10
18
27
36
45
54
63
72
80
88
97

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita PDC1200

  • Página 1: Tabla De Contenido

    PDC1200 Portable Power Pack INSTRUCTION MANUAL PTBR Adaptador de Baterias Tipo Mochila MANUAL DE INSTRUÇÕES Support d’alimentation portable MANUEL D’INSTRUCTIONS Rückentragbare Akku-Bank BETRIEBSANLEITUNG Gruppo di alimentazione portatile ISTRUZIONI PER L’USO Draagbare voedingseenheid GEBRUIKSAANWIJZING Unidad Portátil de Alimentación Eléctrica MANUAL DE INSTRUCCIONES Adaptador de Baterias Tipo Mochila MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 2 Fig.1 Fig.2...
  • Página 3 Fig.5 Fig.3 Fig.4 Fig.6...
  • Página 4 Fig.10 Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13...
  • Página 5 Fig.14 Fig.17 Fig.15 Fig.18 Fig.16 Fig.19...
  • Página 6 Fig.20 Fig.23 Fig.24 Fig.21 Fig.25 Fig.22 Fig.26...
  • Página 7 Fig.27 Fig.30 Fig.28 Fig.31 Fig.29...
  • Página 8 Fig.32 Fig.34 Fig.35 Fig.33 Fig.36...
  • Página 9 Fig.37 Fig.38...
  • Página 63: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: PDC1200 Dimensiones 369 mm x 261 mm x 139 mm *1 (La x An x Al) Tensión nominal CC 36 V - 40 V máx. Capacidad de batería 33,5 Ah Tipo de batería Litio-ion recargable...
  • Página 64: Advertencias De Seguridad

    Inspeccione la unidad, incluyendo los cables No desarme la batería. y el arnés antes de utilizar. Si están dañados, pida al centro de servicio autorizado de Makita local que le hagan la reparación. 64 ESPAÑOL...
  • Página 65: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    Makita. La utilización de baterías no tamiento, posibles quemaduras e incluso una genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- rotura de la misma. das, puede resultar en una explosión de la batería No guarde ni utilice la herramienta/máquina...
  • Página 66: Descripción Del Funcionamiento

    El cargador de batería ha sido previsto Cargando para cargar la unidad portátil de alimentación (0% al 25%) eléctrica de MAKITA solamente. No lo utilice nunca para otros fines ni para cargar baterías de Botón de alimentación e indicador otros fabricantes. de batería AVISO: Cuando el cargador de batería está...
  • Página 67: Protección Contra Sobrecarga

    Makita En esta situación, apague la herramienta o máquina local que le hagan la reparación.
  • Página 68: Operación

    OPERACIÓN PRECAUCIÓN: Cuando retire la batería, presione el botón de bloqueo mientras sujeta el asa firmemente. Antes de retirar la batería, ponga PRECAUCIÓN: Cuando se ponga la unidad, la correa de cintura en la posición más baja. asegúrese de poner el arnés de hombro en ambos ►...
  • Página 69: Utilización De Los Sujetacables

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. 69 ESPAÑOL...
  • Página 70: Solución De Problemas

    Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta, la máquina, ni la unidad. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autorizados de Makita, utilizando siempre piezas de repuesto de Makita para la reparación. Estado de anormalidad Lámpara de alimentación...
  • Página 71: Accesorios Opcionales

    PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.
  • Página 330 ‫ﺟدا ﮐردﻥ ابزار‬ ‫نﮕﻬداری‬ .‫ﺑﺭﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﻗﻔﻝ ﺳﮕﮏ ﺑﺎﻳﺩ ﺍﻫﺭﻡ ﻫﺎی ﺭﻭی ﺳﮕﮏ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫◄ شﮑل63: 1. ﺍﻫﺭﻡ‬ :‫احتياط‬ ،‫هميشه پيﺵ از بازديد واحد يا انﺟاﻡ هرﮔونه ﮐار نﮕﻬداری‬ .‫ابزار را ﺧاموﺵ ﮐنيد‬ .‫توﺟه: ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻧﻭﻉ ﺑﻧﺩ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺳﮕﮏ ﻭﺟﻭﺩ ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ‬ :‫تﺫﮐر‬...

Tabla de contenido