Página 1 PDC1200 Portable Power Pack INSTRUCTION MANUAL PTBR Adaptador de Baterias Tipo Mochila MANUAL DE INSTRUÇÕES Support d’alimentation portable MANUEL D’INSTRUCTIONS Rückentragbare Akku-Bank BETRIEBSANLEITUNG Gruppo di alimentazione portatile ISTRUZIONI PER L’USO Draagbare voedingseenheid GEBRUIKSAANWIJZING Unidad Portátil de Alimentación Eléctrica MANUAL DE INSTRUCCIONES Adaptador de Baterias Tipo Mochila MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 2 Fig.1 Fig.2...
Página 3 Fig.6 Fig.3 Fig.4 Fig.7 Fig.5...
Página 4 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14...
Página 5 Fig.15 Fig.18 Fig.16 Fig.19 Fig.17 Fig.20...
Página 6 Fig.21 Fig.24 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27...
Página 7 Fig.28 Fig.31 Fig.29 Fig.32 Fig.30...
Página 8 Fig.33 Fig.35 Fig.36 Fig.34 Fig.37...
Página 9 Fig.38 Fig.39...
Página 63: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: PDC1200 Dimensiones 369 mm x 261 mm x 139 mm *1 (La x An x Al) Tensión nominal CC 36 V - 40 V máx. Capacidad de batería 33,5 Ah Tipo de batería Litio-ion recargable...
Página 64: Advertencias De Seguridad
No arroje la batería al fuego. Inspeccione la unidad, incluyendo los cables y el arnés antes de utilizar. Si están dañados, pida al centro de servicio autorizado de Makita No cortocircuite la batería. local que le hagan la reparación. 10. Cuando coloque el cable en el sujetaca- bles, asegúrese de colocarlo despacio y...
Página 65: Instrucciones De Seguridad Importantes Para La Batería
Makita. La utilización de baterías no quemaduras e incluso una explosión. genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con das, puede resultar en una explosión de la batería agua limpia y acuda a un médico inmedia-...
Página 66: Descripción De Las Partes
El cargador de batería ha sido previsto (0% al para cargar la unidad portátil de alimentación 25%) eléctrica de MAKITA solamente. No lo utilice nunca para otros fines ni para cargar baterías de Botón de alimentación e indicador otros fabricantes.
Página 67: Modo De Indicar La Capacidad De Batería Restante
En esta situación, apague la herramienta o máquina verde alternativamente después de conectar la alimen- y detenga la tarea que ocasiona la sobrecarga de la tación, pida al centro de servicio autorizado de Makita herramienta o máquina. Después encienda la herra- local que le hagan la reparación.
Página 68: Utilización Del Bolsillo Para Adaptador
Utilización del bolsillo para NOTA: Si resulta difícil deslizar la placa de base, levante ligeramente el soporte de manera que este adaptador no toque el suelo, y después deslice la placa de base. Coloque el bolsillo para adaptador en la correa de PRECAUCIÓN: No utilice esta unidad con cintura con el fijador de gancho y lazo como se muestra...
Página 69: Conexión De La Unidad A La Herramienta O Máquina
Conexión de la unidad a la Utilización de los sujetacables herramienta o máquina PRECAUCIÓN: Coloque solamente el cable Retire la batería de la placa de base del conjunto de la batería en los sujetacables. No coloque el de arnés de hombro. cable de los adaptadores ni de la herramienta/ máquina eléctrica en los sujetacables.
Página 70: Mantenimiento
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta, la máquina, ni la unidad. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autorizados de Makita, utilizando siempre piezas de repuesto de Makita para la reparación. Estado de anormalidad Lámpara de alimentación...
Página 71: Accesorios Opcionales
La unidad o el cargador está Pida al centro de servicio auto- roto. rizado de Makita que le hagan la reparación. La lámpara no se ilumina. El cargador no está conectado Conecte el cargador a la toma a la toma de corriente de CA de corriente de CA apropiada.
Página 342 ‫راﻩ حل‬ ‫دليل‬ ‫چراﻍ اﺻﻠﯽ روشﻥ ﺧاموﺵ‬ ‫وﺿﻌيت ﻏيرﻋادی‬ .‫ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﺧﻧﮏ ﻳﺎ ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﮔﺭﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻭﺍﺣﺩ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ ﮔﺭﻡ ﺷﺩﻩ ﻳﺎ ﺩﻣﺎی ﻭﺍﺣﺩ‬ .‫ﭼﺭﺍﻍ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻗﺭﻣﺯ ﭼﺷﻣﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺩ‬ ‫ﻣﻭﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﺷﺎﺭژﺭ ﻭﺻﻝ ﺍﺳﺕ ﺷﺎﺭژ ﺷﺭﻭﻉ‬ .‫ﭘﺎﻳﻳﻥ...
Página 343 ‫ﺟدا ﮐردﻥ ابزار‬ :‫احتياط‬ ‫اطميناﻥ حاﺻل ﮐنيد ﮐه ﺳيﻡ را فﻘط از ﺳمت چپ يا فﻘط از‬ ‫ﺳمت راﺳت به بند شانه وﺻل مﯽ ﮐنيد تا ﺳيﻡ بﺻورت متﻘاطﻊ از روی‬ .‫ﺑﺭﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﻗﻔﻝ ﺳﮕﮏ ﺑﺎﻳﺩ ﺍﻫﺭﻡ ﻫﺎی ﺭﻭی ﺳﮕﮏ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬ .‫بند...
Página 348 (‫فارﺳﯽ )راهنمای اﺻﻠﯽ‬ ‫مشﺧﺻات فنﯽ‬ PDC1200 :‫مدل‬ 1* 369 mm x 261 mm x 139 mm ‫ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ (‫ ﻁﻭﻝ‬x ‫ ﻋﺭﺽ‬x ‫)ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ‬D.C. 36 V - 40 V ‫ﻭﻟﺗﺎژ ﺍﺳﻣﯽ‬ 33.5 Ah ‫ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﺗﺭی‬ ‫ﻳﻭﻥ ﻟﻳﺗﻳﻡ ﻗﺎﺑﻝ ﺷﺎﺭژ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺑﺎﺗﺭی‬...

Makita PDC1200 Manual De Instrucciones

English

Português

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

Dansk

Ελληνικά

Türkçe

Svenska

Norsk

Suomi

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Polski

Magyar

Slovenčina

Čeština

Slovenščina

Shqip

Български

Hrvatski

Mакедонски

Srpski

Română

Українська

Русский

Қазақша

汉语

漢語

조선말/한국어

Bahasa Indonesia

Bahasa Melayu

Tiếng VIệt

ไทย

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Makita PDC1200

Resumen de contenidos para Makita PDC1200

Tabla de contenido