Página 1 PDC01 Portable Power Pack INSTRUCTION MANUAL PTBR Adaptador de Baterias Tipo Mochila MANUAL DE INSTRUÇÕES Support d’alimentation portable MANUEL D’INSTRUCTIONS Rückentragbare Akku-Bank BETRIEBSANLEITUNG Gruppo di alimentazione portatile ISTRUZIONI PER L’USO Draagbare voedingseenheid GEBRUIKSAANWIJZING Unidad Portátil de Alimentación Eléctrica MANUAL DE INSTRUCCIONES Adaptador de Baterias Tipo Mochila MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 2 Fig.1...
Página 3 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
Página 4 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
Página 5 Fig.20 Fig.16 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19...
Página 6 Fig.23 Fig.27 Fig.28 Fig.24 Fig.29 Fig.25 Fig.26 Fig.30...
Página 7 Fig.31 Fig.34 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33...
Página 8 Fig.37 Fig.38...
Página 59: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Uso previsto ADVERTENCIA: No utilice nunca la unidad con herramientas o máquinas clasificadas abajo. La utilización de esta unidad con herramientas o La unidad portátil de alimentación eléctrica permite máquinas no compatibles podrá ocasionar heridas la separación de las baterías y la herramienta o la personales o un mal funcionamiento.
Página 60: Advertencias De Seguridad
Si están dañados, pida al tamente. Existe el riesgo de poder perder la centro de servicio autorizado de Makita local vista. que le hagan la reparación. No cortocircuite el cartucho de batería: 13.
Página 61: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Makita. La utilización de baterías no tactos expuestos y empaquete la batería de tal genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- manera que no se pueda mover alrededor dentro das, puede resultar en una explosión de la batería del embalaje.
Página 62: Descripción Del Funcionamiento
Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta DESCRIPCIÓN DEL del cartucho de batería con la ranura de la carcasa y deslícelo hasta que encaje en su sitio. Insértelo a FUNCIONAMIENTO tope hasta que se bloquee en su sitio produciendo un pequeño chasquido.
Página 63: Sistema De Protección De La Herramienta / Batería
Si la lámpara agote. La lámpara de indicación se ilumina mientras de alimentación principal sigue parpadeando en rojo y la PDC01 está cambiando el cartucho de batería que verde alternativamente después de conectar la alimen- se usa.
Página 64: Utilización Del Bolsillo Para Adaptador
Póngase la unidad, después bloquee la hebilla de Utilización del bolsillo para la correa de cintura, y después ajuste la longitud de la adaptador correa de cintura. ► Fig.14: 1. Hebilla PRECAUCIÓN: No utilice esta unidad con NOTA: Puede plegar y fijar la correa con el fijador de el cable fijado con el fijador de gancho y lazo del gancho y lazo como se muestra en la figura.
Página 65: Utilización De Los Sujetacables
Makita, manera que el cable no cruce el arnés de hombro. empleando siempre repuestos Makita.
Página 66: Solución De Problemas
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta, la máquina, ni la unidad. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autorizados de Makita, utilizando siempre piezas de repuesto de Makita para la reparación. Estado de anormalidad Lámpara de alimenta-...
Página 317 ‫توﺟه: ﺣﺗﯽ ﺍﮔﺭ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻣﻭﺭﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻓﻌﻠﯽ ﺗﺧﻠﻳﻪ ﺷﻭﺩ ﻧﻳﺯ ﭼﺭﺍﻍ‬ ‫◄ شﮑل5: 1. ﭼﺭﺍﻍ ﺍﺻﻠﯽ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ 2. ﺩﮐﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ‬ ‫ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ‬PDC01 ‫ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺭﻭﺷﻥ ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﭼﺭﺍﻍ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻳﮑﻪ‬ .‫ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﻣﯽ ﮐﻧﺩ، ﺭﻭﺷﻥ ﻣﯽ ﮔﺭﺩﺩ‬...
Página 321 ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﻔﺣﺹ ﺑﻧﻔﺳﻙ ﺃﻭ ﻻ ً ﻗﺑﻝ ﻁﻠﺏ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ. ﻻ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺇﺫﺍ ﺍﻛﺗﺷﻔﺕ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻟﻳﺱ ﻟﻬﺎ ﺗﻔﺳﻳﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ. ﻭﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ‬ .‫ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬Makita ‫، ﻣﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬Makita ‫ﻫﺫﺍ، ﺍﺳﺗﻔﺳﺭ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ‬...

Makita PDC01 Manual De Instrucciones

English

Português

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

Dansk

Ελληνικά

Türkçe

Svenska

Norsk

Suomi

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Polski

Magyar

Slovenčina

Čeština

Slovenščina

Shqip

Български

Hrvatski

Mакедонски

Srpski

Română

Українська

Русский

Қазақша

汉语

漢語

조선말/한국어

Bahasa Indonesia

Tiếng VIệt

ไทย

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Makita PDC01

Resumen de contenidos para Makita PDC01

Tabla de contenido