Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-65144-001.fm Page 1 Thursday, December 21, 2017 4:10 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 719 (2017.12) O / 408
Дата производства:
Өндірілген уақыты:
UniversalChain 18
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 06008B8001
Resumen de contenidos para Bosch 06008B8001
-
Página 2: Tabla De Contenido
..........F 016 L81 719 | (21.12.17) Bosch Power Tools... -
Página 40: Élimination Des Déchets
Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta eléctrica. Seguridad eléctrica El enchufe de la herramienta eléctrica debe correspon- der a la toma de corriente utilizada. No es admisible F 016 L81 719 | (21.12.17) Bosch Power Tools... -
Página 41: Seguridad De Personas
Existe un riesgo de in- ducir lesiones al poner a funcionar la herramienta eléctri- cendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferen- te al previsto para el cargador. Bosch Power Tools F 016 L81 719 | (21.12.17) -
Página 42: Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Cadena
Un firme resbaladizo o unas bases de apoyo inestables F 016 L81 719 | (21.12.17) Bosch Power Tools... -
Página 43: Instrucciones De Seguridad Adicionales
Únicamente utilice el acumulador en combinación con el usuario sea instruido prácticamente en el uso de la sierra su producto Bosch. Solamente así queda protegido el de cadena y del equipo de protección por un profesional acumulador contra una sobrecarga peligrosa. -
Página 44: Utilización Reglamentaria
Material que se adjunta Cargue solamente acumuladores Saque con cuidado la herramienta eléctrica del embalaje y de iones de litio Bosch a partir de asegúrese que se adjunten las siguientes piezas: – Sierra de cadena una capacidad de 1,5 Ah (desde –... -
Página 45: Datos Técnicos
** potencia limitada a temperaturas <0 °C EN 60745-2-13. El nivel de presión sonora típico de la herramienta eléctrica, determinado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 84 dB(A); incertidumbre K=3 dB Bosch Power Tools F 016 L81 719 | (21.12.17) -
Página 46: Para Su Seguridad
No utilice un cargador diferente. El cargador adjunto ha El acumulador se puede tomar para el uso inmediato. sido especialmente adaptado al acumulador de iones de li- tio que incorpora el aparato para jardín. F 016 L81 719 | (21.12.17) Bosch Power Tools... - Página 47 Luz permanente en indicador rojo de carga del para herramientas eléctri- acumulador cas Bosch para hacer revisar La luz permanente roja del indicador de carga el cargador informa que la temperatura del acumulador se Indicaciones para la carga encuentra fuera del rango de la temperatura de carga admisible, ver apartado “Datos técnicos”.
-
Página 48: Tensado De La Cadena De Sierra (Ver Figura C)
– Llene el depósito de aceite con aceite para cadena biode- jar, después de los primeros cortes, y cada 10 minutos duran- gradable Bosch hasta la marca “max” del indicador del ni- te el trabajo normal. Especialmente si la cadena de sierra es vel de aceite 7. - Página 49 Efectúe los cortes a lo largo con especial precaución, ya que cadena. no es posible utilizar el tope de garras 8. Guíe la sierra de ca- – Siempre utilice una cadena de sierra menos propensa al rebote homologada por Bosch. Bosch Power Tools F 016 L81 719 | (21.12.17)
-
Página 50: Serrado De Madera En Tensión (Ver Figura H)
Acumulador mal montado Asegurar que estén enclavadas ambas posiciones de bloqueo El guardamotor se ha activado Dejar enfriar el motor Acumulador demasiado frío o caliente Dejar que se caliente/enfríe el acumulador F 016 L81 719 | (21.12.17) Bosch Power Tools... - Página 51 Herramienta eléctrica defectuosa Acudir al servicio técnico La sierra de cadena Contacto falso interno Diríjase a un servicio técnico autorizado Bosch trabaja de forma Interruptor de conexión/desconexión 2 defectuo- Diríjase a un servicio técnico autorizado Bosch discontinua Cadena de sierra Depósito de aceite vacío...
-
Página 52: Mantenimiento Y Limpieza
Verifique la tensión de red, y si fuese preciso, acu- chufe a la red tuoso da a un servicio técnico autorizado para herra- mientas eléctricas Bosch para hacer revisar el car- gador Mantenimiento y limpieza Al finalizar el trabajo/almacenaje Vacíe el depósito de aceite antes del almacenaje. -
Página 53: Transporte
Directivas Europeas 2012/19/UE y Guayaquil 2006/66/CE, respectivamente. Tel.: (593) 4 220 4000 Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc- E-mail: ventas@bosch.com.ec tamente a su distribuidor habitual de Bosch: www.bosch.ec España México Servicio Central de Bosch Robert Bosch S. de R.L. de C.V. - Página 403 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi ide- Akkumulátoros Cikkszám vágó előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. láncfűrész Bosch Power Tools F 016 L81 719 | (21.12.17)