Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L81 829 (2019.11) O / 344
F 016 L81 829
UniversalChain
35 | 40
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch UniversalChain 35
Resumen de contenidos para Bosch UniversalChain 35
-
Página 2: Tabla De Contenido
Македонски......... Страница 238 Srpski ..........Strana 248 Slovenščina ..........Stran 258 Hrvatski ..........Stranica 268 Eesti..........Lehekülg 277 Latviešu ..........Lappuse 286 Lietuvių k..........Puslapis 297 803 الصفحة ..........عربي 813 صفحه..........فارسی ............F 016 L81 829 | (28.11.2019) Bosch Power Tools... - Página 35 Esta medida preventiva reduce el riesgo a conectar accidentalmente la herramienta eléctrica. Bosch Power Tools F 016 L81 829 | (28.11.2019)
-
Página 36: Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Cadena
– Cada una de las reacciones descritas puede hacerle perder el control sobre la sierra y causar un grave acci- F 016 L81 829 | (28.11.2019) Bosch Power Tools... -
Página 37: Descripción Del Producto Y Servicio
(7) Funda protectora ciente no deberán manejar la sierra de cadena. (8) Cadena de sierra Trabaje sujetando la herramienta eléctrica con ambas manos y manteniendo una posición estable. Utilizando (9) Espada Bosch Power Tools F 016 L81 829 | (28.11.2019) -
Página 38: Datos Técnicos
(18) Símbolo del sentido de marcha y de corte B) Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material que se adjunta de serie. Datos técnicos Sierra de cadena UniversalChain 35 UniversalChain 40 Nº de art. 3 600 HB8 1.0 3 600 HB8 1.1... -
Página 39: Montaje
Un cable de red dañado solamente deberá hacerse reparar cias de trabajo. en un taller de servicio autorizado Bosch. Únicamente use cables de prolongación homologados. Montaje Montaje y tensado de la cadena de sierra Para su seguridad Únicamente después de haberla montado por comple-... -
Página 40: Operación
– Llene el depósito de aceite con aceite para cadena biode- es nueva, tendrá que contarse al principio con un mayor alar- gradable Bosch hasta que el nivel del mismo sea visible gamiento de la misma. en la mirilla de aceite (26). - Página 41 – Siempre sujete firmemente con ambas manos la sierra de activación del freno de cadena. cadena. – Siempre utilice una cadena de sierra Bosch que sea me- Operación con la sierra de cadena nos propensa al rebote. – Utilice el tope de garras (10) como punto de apoyo.
-
Página 42: Serrado De Troncos (Ver Figuras F-I)
éste F 016 L81 829 | (28.11.2019) Bosch Power Tools... -
Página 43: Troceado Del Tronco (Ver Figuras L-O)
Inspeccionar el cable de red y hacerlo sustituir, si baja de forma disconti- procede Contacto eléctrico falso exterior o interior Diríjase a un servicio técnico autorizado Bosch Interruptor de conexión/desconexión (2) defec- Diríjase a un servicio técnico autorizado Bosch tuoso Cadena de sierra seca Depósito de aceite vacío... -
Página 44: Mantenimiento Y Limpieza
Dientes de la sierra orientados en sentido opues- Montar correctamente la cadena de sierra sierra por una de recambio Bosch, o deje que sea reafilada Mantenimiento y limpieza profesionalmente en un servicio técnico autorizado para he- ¡Atención! Desconecte el aparato y saque el enchufe rramientas eléctricas Bosch. -
Página 45: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
E-mail: herramientas.bosch4@ec.bosch.com instruções. www.boschherramientas.com.ec México Indicação geral de perigos. Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 528430-62 Bosch Power Tools F 016 L81 829 | (28.11.2019) - Página 328 328 | Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, 70538 Stuttgart, GERMANY 0 600 xxx xxx xxx V ~ xx Hz xxx mm x A xxxx W xxxxxxxx 20xx Made in XXX (16) (17) (13) (12) (11) (10) (9) (15) (14) (26) F 016 L81 829 | (28.11.2019)
- Página 329 | 329 (18) (22) (21) (23) (24) (19) (20) (25) (18) Bosch Power Tools F 016 L81 829 | (28.11.2019)
- Página 330 330 | (13) (20) (12) F 016 L81 829 | (28.11.2019) Bosch Power Tools...
- Página 331 | 331 (15) (14) Bosch Power Tools F 016 L81 829 | (28.11.2019)
- Página 332 332 | 3-4 mm (11) (12) (10) (10) F 016 L81 829 | (28.11.2019) Bosch Power Tools...
- Página 333 | 333 Bosch Power Tools F 016 L81 829 | (28.11.2019)
- Página 334 334 | F 016 L81 829 | (28.11.2019) Bosch Power Tools...
- Página 335 | 335 F 016 800 178 UniversalChain 35 F 016 800 257 UniversalChain 40 F 016 800 258 2 607 000 181 Bosch Power Tools F 016 L81 829 | (28.11.2019)
- Página 336 336 | F 016 L81 829 | (28.11.2019) Bosch Power Tools...
- Página 337 że są zgodne z następują- cymi normami. EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic Řetězová pila Objednací číslo anařízení aje vsouladu snásledujícími normami:* Bosch Power Tools F 016 L81 829 | (28.11.2019)
- Página 339 EN 60745-1:2009 + A11:2010 EN 60745-2-13:2009 + A1:2010 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Bosch Power Tools F 016 L81 829 | (28.11.2019)
- Página 340 2000/14/EG: Uppmätt bullernivå 102 dB(A), osäkerhet K = 2,0 dB, garanterad bullernivå 104 dB(A) 2006/42/EG: Konformitetens bedömningsmetod enligt bilaga V. Produktkategori: 6 Angivet provningsställe: DEKRA Testing and Certification GmbH, Dinnendahlstraße 9, 44809 Bochum, Germany F 016 L81 829 | (28.11.2019) Bosch Power Tools...