Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le
constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations.
marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of:
Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16
BS-TRI
EN-ES-FR-PT
USER'S GUIDE
MANUAL DE USUARIO
MANUEL D'USAGER
MANUAL DE USUÁRIO
17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN
T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211
22062020
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Baxtran BS-TRI Serie
Resumen de contenidos para Baxtran BS-TRI Serie
- Página 1 BS-TRI EN-ES-FR-PT USER’S GUIDE MANUAL DE USUARIO MANUEL D’USAGER MANUAL DE USUÁRIO 22062020 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of: Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211 El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations.
-
Página 2: Tabla De Contenido
USER’S MANUAL BS-TRI TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION 2. ESPECIFICATIONS 3. INSTALLATION 3.1 GENERAL INSTALLATION 3.2 INSTALLATION OF BS-TRI SCALES 4. KEY DESCRIPTIONS 5. DISPLAYS 6. OPERATION 6.1 ZERO OPERATION 6.2 TARE OPERATION 6.3 CHANGE WEIGHING UNIT 6.4 SET BACK LIGHT 6.5 SET LIMITS 6.6 SET CHECK WEIGHING 7. - Página 9 MANUAL DE USUARIO BS-TRI ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. ESPECIFICACIONES 3. INSTALACIÓN 3.1 INSTALACIÓN GENERAL 3.2 INSTALACIÓN DE LA SERIE BS-TRI 4. DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS 5. DISPLAY 6. OPERATIVA 6.1 OPERACIÓN ZERO 6.2 OPERACIÓN DE TARA 6.3 CAMBIO DE LA UNIDAD DE PESAJE 6.4 AJUSTE DE LA LUZ DE FONDO 6.5 ESTABLECER LÍMITES 6.6 SET DE PESAJE DE CHEQUES...
-
Página 10: Introducción
MANUAL DE USUARIO BS-TRI 1. INTRODUCCIÓN La serie BS de balanzas proporciona una serie precisa, rápida y versátil de balanzas de pesaje para todouso. Hay 3 modelos de balanzas dentro de estagama. El tamaño delaplataformaesde 190mmx 230mm, los posibles alcances van de 3 kg a 15 kg. Todos los teclados están sellados, los interruptores de membrana están marcados por color y las pantallas de visualización son displays decristal líquido (LCD) degrantamaño yfáciles deleer. -
Página 11: Instalación De La Serie Bs-Tri
MANUAL DE USUARIO BS-TRI 3.2. INSTALACIÓN DE LA SERIE BS-TRI Las balanzas de la serie BS-TRI utilizan un adaptador de corriente alterna y funcionan asimismo con batería recargable. Por favor, asegúrese de que el voltaje de la corriente eléctrica se corresponde con el marcado en el adaptador. El enchufe para el adaptador a corriente alterna está... -
Página 12: Operativa
MANUAL DE USUARIO BS-TRI 6. OPERATIVA Encendido / apagado Encienda la báscula presionando . La pantalla se enciende y se inicia la auto prueba. Si quieres apagar presiona la tecla otra vez. 6.1 OPERACION ZERO Puede presionar la tecla en cualquier momento para establecer el punto cero desde el cual todos los demás pesajes, dentro del 2% del encendido cero. -
Página 13: Control De Peso
MANUAL DE USUARIO BS-TRI 6.6 CONTROL DE PESO Modo pitido ver parámetro F7 BEP. • Modo de verificación 0: no hay pitido en los límites. Función desactivada. • Compruebe el modo 1: cuando el peso está entre los límites y sonará un pitido. •... -
Página 14: Establecer Apagado Automático
MANUAL DE USUARIO BS-TRI 7.6 ESTABLECER APAGADO AUTOMÁTICO Después de ingresar al modo de configuración, la pantalla muestra “F0 CAL”, presione la tecla hasta que la pantalla muestre “F4 OFF”, presione la tecla para ingresar, presione la tecla para seleccionar el tiempo de apagado automático (0, 3, 5,15 , minutos), pulse la tecla para confirmar. -
Página 15: Códigos De Error
MANUAL DE USUARIO BS-TRI 9. CÓDIGOS DE ERROR Error Message Description Solution ----- Carga maxima excedida Descargar o reducir peso Fecha incorrecta Ingrese la fecha usando formato “yy; mm: dd” Err 1 Hora incorrecta Introduzca la hora usando formato “Hh: mm: ss” Err 2 Error de configuración de Se excedió... - Página 16 MANUEL D’UTILISATION BS-TRI SOMMAIRE 1. INTRODUCTION 2. SPÉCIFICATIONS 3. INSTALLATION 3.1 INSTALLATION GÉNÉRALE 3.2 INSTALLATION DE LA SÉRIE BS-TRI 4. DESCRIPTION DES TOUCHES 5. ÉCRAN 6. OPERATION 6.1 ZÉRO FONCTIONNEMENT 6.2 OPÉRATION DE TARE 6.3 CHANGEMENT DE L´UNITÉ DE PESAGE 6.4 RÉGLAGE DU RÉTROÉCLAIRAGE 6.5 ÉTABLIR DES LIMITES 6.6 JEU DE PESÉE DE CONTRÔLE...
- Página 23 MANUAL DE USUÁRIO BS-TRI ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES 3. INSTALAÇÃO 3.1 INSTALAÇÃO GERAL 3.2 INSTALAÇÃO DA SÉRIE BS-TRI 4. DESCRIÇÃO DAS TECLAS 5. DISPLAY 6. FUNCIONAMENTO 6.1 OPERAÇÃO ZERO 6.2 OPERAÇÃO DE TARA 6.3 MUDANÇA DA UNIDADE DE PESAGEM 6.4 AJUSTE DA LUZ DE FUNDO 6.5 ESTABELECER LIMITES 6.6 CONJUNTO DE PESAGEM DE CHEQUES...
- Página 32 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of: Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211...