Página 1
Gaggenau es Instrucciones de uso pt Instruções de serviço el Οδηγίες χρήσης Kullanma kılavuzu RB 282 Aparato integrable Aparelho de Embutir Εντοιχιζόμενη συσκευή Ankastre cihaz...
es Índice e s I n s t r u c c i o n e s u s o Consejos y advertencias de seguridad Capacidad útil Antes de emplear el aparato nuevo Aprovechar toda la capacidad Seguridad técnica de congelación del aparato Al usar el aparato En caso de haber niños en el hogar Compartimento frigorífico...
Página 4
Adhesivo «OK» Desconexión y paro del aparato Desconectar el aparato Paro del aparato Al desescarchar el aparato Compartimento frigorífico Desescarchar el compartimento de congelación Limpieza del aparato Equipamiento Olores Iluminación interior (LED) Consejos prácticos para ahorrar energía eléctrica Ruidos de funcionamiento del aparato Ruidos de funcionamiento normales del aparato Ruidos que se pueden evitar fácilmente...
Cuanto mayor cantidad de agente Consejos y advertencias refrigerante contenga el aparato, mayores de seguridad dimensiones tiene que tener el recinto en donde se vaya a colocar. En recintos demasiado pequeños pueden formarse Antes de emplear el aparato nuevo mezclas inflamables de aire y gas en caso de producirse fugas en el circuito de frío ¡Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato.
Al usar el aparato Prevención de situaciones de riesgos y ▯ peligros para niños y adultos: No usar aparatos eléctricos en el interior ▯ Los niños o las personas con facultades de la unidad (por ejemplo calefacciones, físicas, sensoriales o mentales mermadas heladoras, etc.).
* Desguace de los aparatos Observaciones de carácter general usados El aparato es adecuado ¡Los aparatos usados incorporan materiales valiosos para la refrigeración y congelación de ▯ que se pueden recuperar! Entregando el aparato alimentos, a dicho efecto en un centro oficial de recogida o recuperación de materiales reciclables.
La clase climática a la que pertenece el aparato figura Volumen de suministro (elementos en la placa de características del mismo. incluidos en el equipo de serie) Verifique que las piezas no presentan daños ni desperfectos debidos al transporte tras desembalarlas.
Profundidad del hueco de montaje Conexión a la red eléctrica Se aconseja seleccionar un hueco de montaje con La toma de corriente tiene que estar situada en las 560 mm de profundidad para instalar el aparato. Un proximidades del aparato y ser libremente accesible hueco de montaje con una profundidad menor –...
Página 10
* No disponible en todos los modelos. Elementos de mando Ventilador Iluminación interior Balda vidrio en el compartimento frigorífico Balda de vidrio extraíble Cajón para la verdura Bandeja para bayas Cajón de congelación Estante de la puerta Botellero para guardar botellas grandes Compartimento frigorífico Compartimento de congelación...
Elementos de mando Tecla para conexión y desconexión del Conectar el aparato aparato ÿ Para la conexión y desconexión del aparato Conectar el aparato con la tecla «Conexión/ completo. Desconexión » ÿ . Se escucha una alarma acústica, la pantalla de Tecla «Rápido»...
Ajustar la temperatura Funciones de alarma Compartimento frigorífico Alarma Puerta La temperatura se puede ajustar de +2 °C a +8 °C. La alarma puerta (sonido constante) se activa en caso de que la puerta del aparato haya permanecido Pulsar la tecla de ajuste de la temperatura «+/-» abierta durante más de un minuto.
Capacidad útil Compartimento frigorífico Las indicaciones sobre la capacidad útil del aparato El compartimento frigorífico es el lugar ideal para figuran en la placa de características del mismo guardar carne, embutido, pescado, productos lácteos, (véase la ilustración en el capítulo «Servicio huevos y platos cocinados, así...
Prestar atención a las diferentes Cajón para la verdura con regulador zonas de frío del frigorífico de humedad En función de la circulación del aire en el interior El cajón para la verdura es el lugar ideal para guardar del frigorífico, se crean en éste diferentes zonas fruta y verdura frescas.
Enfriamiento rápido Capacidad máxima de congelación Mediante esta función se enfría el compartimento Las indicaciones relativas a la máxima capacidad frigorífico durante aprox. 15 horas hasta alcanzar la de congelación en 24 horas figuran en la placa temperatura más baja posible. El aparato conmuta de características del mismo (véase la ilustración a continuación a la temperatura ajustada antes en el capítulo «Servicio de Asistencia Técnica»).
Prestar atención al colocar los Nota Procurar que los alimentos congelados que ya hubiera alimentos en el congelador no entren en contacto con los alimentos frescos que se desean congelar. ▯ Colocar preferentemente grandes cantidades de alimentos frescos en el compartimento ▯...
Calendario de congelación Descongelar los alimentos El plazo de conservación varía en función del tipo del alimento congelado. Según el tipo y la naturaleza de su uso, se puede elegir entre los siguientes procedimientos: A una temperatura de -18 °C: ▯...
Balda de vidrio extraíble Retenedor de botellas Para facilitar la visión sobre los alimentos guardados, El retenedor de botellas sirve de sujeción a las tirar de la balda de vidrio extraíble hacia el cuerpo botellas, impidiendo que éstas vuelquen al abrir del usuario.
Acumuladores de frío Desconexión y paro del aparato (en caso de estar incluidos en el equipo del aparato, su número puede variar) Desconectar el aparato Los acumuladores de frío contribuyen a retardar la Pulsar la tecla «Conexión/Desconexión» ÿ. descongelación de los productos congelados en caso de corte o avería del suministro de corriente.
Desescarchar el compartimento de congelación El compartimento de congelación no se desescarcha automáticamente, dado que los alimentos congelados no deben descongelarse en ningún momento. Una capa de hielo o escarcha acumulada en el interior del compartimento de congelación dificulta la transmisión del frío a los alimentos, reduciendo el rendimiento de la unidad y elevando el consumo de energía eléctrica.
Equipamiento Retirar la balda de vidrio situada encima del cajón para la verdura Los elementos variables del aparato se pueden La balda de vidrio se puede retirar y desarmar para su extraer para su limpieza. limpieza. Nota Retirar las bandejas de vidrio Antes de poder retirar la balda de vidrio de su Retirar la balda a tal efecto del aparato, alzarla por la emplazamiento hay que extraer el cajón para la...
Página 22
Canaleta de desagüe Retirar los estantes de la puerta Limpiar regularmente la canaleta del desagüe Levantarlos ligeramente y retirarlos de su y el orificio de drenaje con una bastoncillo u objeto emplazamiento. similar, a fin de que el agua de desagüe pueda evacuarse libremente.
Olores Consejos prácticos para ahorrar energía eléctrica En caso de comprobar olores desagradables: ▯ Desconectar el aparato con la tecla «Conexión/ ¡Emplazar el aparato en una habitación seca Desconexión» ÿ. y fresca, dotada de una buena ventilación! Recuerde además que el aparato no debe Retirar todos los alimentos del aparato.
Ruidos en forma de clic Ruidos de funcionamiento El motor, los interruptores o las electroválvulas se del aparato conectan/desconectan. Ruidos de funcionamiento normales Ruidos que se pueden evitar del aparato fácilmente Ruidos en forma de murmullos sordos El aparato está colocado en posición desnivelada Los motores están trabajando (compresores, Nivelar el aparato con ayuda de un nivel de burbuja.
Página 25
Se escucha una alarma Para desactivar la alarma acústica, pulsar la tecla acústica, la tecla «alarm» Ú «alarm» Ú. se ilumina. La puerta del aparato está abierta. Cerrar la puerta del aparato. ¡La temperatura Las aberturas de ventilación Cerciorarse de que las aberturas de ventilación del compartimento y aireación están obstruidas.
Autocomprobación del aparato Servicio de Asistencia Técnica Su aparato dispone de un programa automático de La dirección y el número de teléfono del Servicio autocomprobación que le muestra las causas de las de Asistencia Técnica Oficial de la marca más posibles averías;...