Gaggenau RB 282 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para RB 282:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gaggenau
es
Manual de usuario
pt
Manual do utilizador
el
Εγχειρίδιο χρήστη
RB 282
Frigorífico / congelador
Combinado de refrigeração/congelação
Ψυγειοκαταψύκτης
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gaggenau RB 282

  • Página 1 Gaggenau Manual de usuario Manual do utilizador Εγχειρίδιο χρήστη RB 282 Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos 1 Seguridad ........   8 7 Manejo básico ......   19 1.1 Advertencias de carácter ge- 7.1 Conectar el aparato .... 19 neral.......... 8 7.2 Advertencias relativas al fun- 1.2 Uso conforme a lo prescrito .. 8 cionamiento del aparato .. 19 1.3 Limitación del grupo de 7.3 Desconectar el aparato.... 19 usuarios ........ 8...
  • Página 7 19 Datos técnicos ......   36 13.3 Consejos para colocar los alimentos en el congelador.. 27 20 Declaración de conformidad ...    36 13.4 Consejos para congelar ali- mentos frescos....... 27 13.5 Tiempo de conservación del producto congelado a −18 °C........ 28 13.6 Métodos de descongela- ción para productos conge- lados........ 28 14 Desescarchar el aparato..
  • Página 8: Seguridad

    es Seguridad 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de carácter general Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para ¡ un uso posterior o para futuros propietarios. No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños ¡...
  • Página 9: Transporte Seguro

    Seguridad es 1.4 Transporte seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! El elevado peso del aparato puede causar lesiones al levantarlo. Una sola persona no puede levantar el aparato. ▶ 1.5 Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones realizadas de forma incorrecta son peligrosas. Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor- ▶...
  • Página 10: Uso Seguro

    es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si las aberturas de ventilación del aparato se encuentran cerra- das, puede generarse una mezcla inflamable de aire y gas en ca- so de una fuga del circuito de enfriamiento. No cerrar las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato ▶...
  • Página 11 Seguridad es Si los niños encuentran piezas de tamaño reducido, pueden aspi- rarlas o tragarlas y asfixiarse. Mantener las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. ▶ No permita que los niños jueguen con piezas pequeñas. ▶ ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si se daña el circuito de refrigeración, puede escaparse líquido refrigerante inflamable y explotar.
  • Página 12: Aparato Dañado

    es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras por frío! El contacto con productos congelados y superficies frías puede provocar quemaduras por el frío. No introducir nunca en la boca directamente los alimentos con- ▶ gelados extraídos del congelador. Evitar el contacto prolongado de la piel con los alimentos con- ▶...
  • Página 13 Seguridad es Si el aparato o el cable de conexión de red están dañados, de- ▶ senchufar inmediatamente el cable de conexión de red o des- conectar el interruptor automático del cuadro eléctrico. Llame al Servicio de Asistencia Técnica. → Página 35 ▶ Las reparaciones inadecuadas son peligrosas.
  • Página 14: Evitar Daños Materiales

    es Evitar daños materiales Instalar el aparato con la mayor ¡ 2 Evitar daños materiales distancia posible respecto a radia- dores, hornos y otras fuentes de calor: ¡ATENCIÓN! – Mantener una distancia de Al subirse o apoyarse sobre zócalos, 30 mm respecto a cocinas de cajones o puertas, se puede dañar el gas o eléctricas.
  • Página 15: Instalación Y Conexión

    Instalación y conexión es te. La cantidad de refrigerante se 4 Instalación y conexión indica en la placa de característi- cas. → Fig.  4.1 Volumen de suministro El peso de fábrica del aparato puede llegar, en función del modelo concre- Al desembalar el aparato, comprobar to, hasta los 75 kg.
  • Página 16: Montar El Aparato

    es Familiarizándose con el aparato Profundidad del hueco 4.5 Conexión del aparato a la Montar el aparato en un hueco con red eléctrica una profundidad recomendada de 560 mm. El enchufe del cable de conexión Un hueco de montaje con una pro- de red del aparato debe conectar- fundidad reducida ocasionará...
  • Página 17: Panel De Mando

    Equipamiento es Cajón fresco → Página 18 6 Equipamiento Compartimento de congela- El equipamiento del aparato depen- ción plano → Página 18 de del modelo. Recipiente para productos congelados → Página 30 6.1 Bandeja Botellero para guardar bote- Si se desea modificar la posición de llas grandes → Página 18 las bandejas según sea necesario, Nota: Es posible que las ilustracio- puede retirarse la bandeja y recolo- nes muestren detalles y característi-...
  • Página 18: Cajón Fresco

    es Equipamiento Nivel medio de humedad del aire sea necesario. ¡ para guardar frutas y hortalizas. → "Retirar el botellero de puerta", Nivel alto de humedad para Página 30 ¡ guardar preferentemente hortali- 6.8 Accesorios zas, así como en caso de existir una pequeña cantidad de alimen- Utilice accesorios originales.
  • Página 19: Manejo Básico

    Manejo es Bandeja para cubitos de hielo 7.2 Advertencias relativas al Utilizar la bandeja para cubitos de funcionamiento del apara- hielo para hacer cubitos de hielo. Preparar cubitos de hielo Una vez encendido el aparato, ¡ Utilizar solo agua potable para pre- transcurren varias horas hasta que parar cubitos de hielo.
  • Página 20: Funciones Adicionales

    es Funciones adicionales del compartimento fresco se puede Nota: Estando activada la función En- ajustar 3 posiciones más alta o más friamiento rápido, el nivel sonoro del baja. aparato puede aumentar. La modificación del ajuste estándar Conectar Enfriamiento rápido influye sobre la temperatura de los compartimentos frigorífico y de con- Pulsar ...
  • Página 21: Congelación Rápida Manual

    Funciones adicionales es Cancelar la Congelación rápida 8.4 Modo Vacaciones automática En caso de ausentarse durante un Pulsar  (Congelador). ▶ largo período de tiempo, puede acti- Muestra la temperatura ajustada varse el modo de vacaciones. anteriormente. PRECAUCIÓN 8.3 Congelación rápida ma- Riesgo de daños para la salud! Mientras está...
  • Página 22: Alarma

    es Alarma Al tener abierta durante mucho ¡ 9 Alarma tiempo la puerta del congelador. Comprobar que los alimentos se hayan congelado o descongelado 9.1 Alarma de la puerta por completo. Si la puerta permanece abierta du- Desactivar la alarma de rante más tiempo, la alarma de la temperatura puerta se activa.
  • Página 23: Configurar Home Connect

    Home Connect es Para poder utilizar Home Connect, Escanear el código QR con la apli- primero debe establecerse la cone- cación Home Connect. xión con la red doméstica WLAN (Wi-Fi ) y la aplicación Home Con- nect. Después de encender el aparato, es- perar al menos 2 minutos hasta que concluya la inicialización interna del mismo.
  • Página 24: Instalar La Actualización Del Software De Home Connect

    es Home Connect Asegurarse de que la conexión Repetir la operación en otro mo- ‒ ‒ no está perturbada por paredes mento. de apantallamiento. Si no es posible completar la ac- Para intensificar la señal, insta- tualización tras varios intentos, ‒ lar un repetidor. Servicio de Atención al Cliente → Página 35 contactar con el 10.3 Instalar la actualización...
  • Página 25: Compartimento Frigorífico

    Compartimento frigorífico es siguientes categorías de datos al 11.1 Consejos para el alma- servidor Home Connect (registro cenamiento de alimen- inicial): tos en el compartimento Identificación clara del aparato ¡ (compuesta por la clave del apara- frigorífico to y la dirección MAC del módulo Guardar únicamente alimentos ¡...
  • Página 26: Compartimento Fresco

    es Compartimento fresco Consejo: Guardar en la zona menos Alimentos Tiempo fría la comida menos perecedera, de con- por ejemplo, el queso curado y la serva- mantequilla. De esta manera, el que- ción so podrá desarrollar su aroma y la Pescado ahumado, bró- hasta mantequilla se podrá...
  • Página 27: Aprovechar Al Máximo El Volumen Del Congelador

    Congelador es en el recipiente para productos Condiciones para alcanzar la congelados superior empezando capacidad de congelación por la derecha. Aprox. 24 horas antes de introdu- Para que el aire pueda circular li- ¡ cir los alimentos frescos, encender bremente por el aparato, el reci- Congelación rápida.
  • Página 28: Tiempo De Conservación Del Producto Congelado A −18 °C

    es Desescarchar el aparato Envasar los alimentos hermética- Descongelar el pan a temperatura ¡ mente para que no se deshidraten ambiente. ni pierdan su sabor. Preparar los alimentos de consu- ¡ mo inmediato en el microondas, Marcar los envases, indicando su en el horno o en las placas de contenido y la fecha de congela- cocción.
  • Página 29: Preparar El Aparato Para Su Limpieza

    Cuidados y limpieza es No utilizar productos de limpieza 15.1 Preparar el aparato para ▶ agresivos ni abrasivos. su limpieza No utilizar productos de limpieza ▶ con un alto contenido alcohólico. Apagar el aparato. → Página 19 Si se lavan los elementos y acceso- Desconectar el aparato de la red rios del aparato en el lavavajillas, se eléctrica.
  • Página 30: Desmontar Los Componen- Tes Del Aparato

    es Cuidados y limpieza Presionar por ambos lados la pa- Retirar el botellero de puerta lanca situada en la parte inferior Tirar del botellero y extraerlo. ▶ y tirar hacia adelante de la placa → Fig. separadora ⁠ . → Fig. Retirar el cajón para fruta y Levantar la placa separadora y ex- verdura traerla por uno de sus laterales.
  • Página 31: Solucionar Pequeñas Averías

    Solucionar pequeñas averías es 16 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.
  • Página 32 es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas La indicación de tem- La temperatura del congelador era demasiado eleva- peratura (congelador) parpadea. Pulsar  . En la indicación de temperatura (congelador) se muestra brevemente la temperatura más elevada registrada en el congelador. Seguidamente la indi- cación de temperatura (congelador) muestra la temperatura ajustada.
  • Página 33 Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa y resolución de problemas El aparato hace rui- Los elementos del aparato se tambalean o se quedan dos. atascados. Comprobar los elementos extraíbles y, en caso ne- ▶ cesario, volver a introducirlos. Las botellas o recipientes entran en contacto. Separar las botellas o recipientes entre sí.
  • Página 34: Corte En El Suministro Eléctrico

    es Almacenamiento y eliminación Mantener pulsado durante 3-5 se- 16.1 Corte en el suministro gundos en los siguientes 10 se- eléctrico gundos después de conectar el (Congelador) hasta que suene una Al producirse un corte en el suminis- señal acústica. tro eléctrico, la temperatura del apa- rato aumenta, lo que disminuye el Se inicia la autocomprobación del tiempo de almacenamiento y afecta a...
  • Página 35: Eliminación Del Aparato Usado

    Servicio de Asistencia Técnica es 17.2 Eliminación del aparato siduos de aparatos eléc- tricos y electrónicos RA- usado EE). Gracias a la eliminación respetuosa La directiva proporciona con el medio ambiente pueden reuti- el marco general válido lizarse materiales valiosos. en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización ADVERTENCIA...
  • Página 36: Número De Producto (E- Nr.) Y Número De Fabrica- Ción (Fd)

    es Datos técnicos Cuando se ponga en contacto con el Para obtener más información acer- Servicio de Asistencia Técnica, no ol- ca del modelo, consultar la página vide indicar el número de producto web https://eprel.ec.europa.eu/ . Es- (E-Nr.) y el número de fabricación ta dirección web enlaza con EPREL, (FD) del aparato.
  • Página 37 Declaración de conformidad es UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz: solo para uso en interiores. WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz: solo para uso en interiores.
  • Página 104 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.gaggenau.com...

Tabla de contenido