Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL BROCA DE EMBRAGUE/DIRECCIONADORA AJUSTABLE INALÁMBRICA DE 12 V DCD710 ¡Enhorabuena! funcionamiento pero no realizando ningún trabajo. Esto puede reducir considerablemente el nivel de exposición Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, durante el periodo total de trabajo. innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que Identifique medidas de seguridad adicionales para WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios proteger al operador de los efectos de la vibración tales...
*Código de fecha 201811475B o posterior **Código de fecha 201536 o posterior EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) Peso DCB104 DCB107 DCB110 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # DCB122 0.22 DCB124 0.25 DCB125 0.20 DCB127 0.20 ATENCIÓN: indica una situación de posible peligro modificados y las tomas de corriente correspondientes que, si no se evita, puede provocar lesiones leves reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
EsPañOL utilizarla. Se ocasionan muchos accidentes por el mal que tengan el interruptor encendido puede provocar accidentes. mantenimiento de las herramientas eléctricas. d ) Saque toda llave de ajuste o llave inglesa antes f ) Mantenga las herramientas para cortar afiladas y de encender la herramienta eléctrica.
EsPañOL 6) Servicio Uso de un alargador a ) Lleve su herramienta eléctrica para que sea No debe utilizarse un alargador a menos que sea absolutamente reparada por una persona cualificada para realizar necesario. Use un alargador adecuado a la potencia del cargador las reparaciones que use sólo piezas de recambio (consulte los Datos técnicos).
EsPañOL No utilice cables de extensión a menos que sea • Indicadores de carga estrictamente necesario. El uso de un cable de extensión cargando inadecuado podrá provocar riesgos de incendios, electrocuciones o choques. completamente cargado • No coloque ningún objeto en la parte superior del cargador ni lo coloque en una superficie blanda que retraso por batería caliente/fría* pueda bloquear las ranuras de ventilación y dar lugar a...
EsPañOL ADVERTENCIA: No intente nunca abrir el paquete de Instrucciones para la limpieza del cargador baterías por ningún motivo. Si la carcasa del paquete ADVERTENCIA: Peligro de descarga. Desconecte el de baterías está rota o dañada, no lo introduzca en el cargador de la toma de CA antes de la limpieza.
EsPañOL aéreo de paquetes de baterías de iones de litio solas, Desechar las baterías con el debido respeto al independientemente de la potencia en vatios-horas que tengan. medio ambiente. La expedición de herramientas con baterías (combo kits) puede hacerse por transporte aéreo excepto que la potencia en vatios- Cargue los paquetes de baterías D WALT hora del paquete de baterías sea superior a 100 Wh.
EsPañOL Ejemplo: Para retirar el paquete de baterías de la 2019 XX XX herramienta Año de fabricación 1. Pulse el botón de liberación de baterías 6 y tire firmemente del paquete de pilas para sacarlo del asa de la herramienta. Descripción (Fig. A) 2.
EsPañOL nOTa: La primera vez que active la herramienta tras cambiar el sentido de las agujas del reloj con una mano y sosteniendo sentido de giro, podrá oír un ligero clic inicial. Esto es normal y la herramienta con la otra. Su herramienta está equipada no indica ningún problema.
EsPañOL 1. Utilice exclusivamente puntas de broca afiladas. Para la ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones MADERA, utilice puntas de broca enroscadas, brocas de personales graves, apague la herramienta y desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno espada o sierras perforadoras. Para el METAL, utilice puntas o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios.
Página 44
EsPañOL • Las batería de litio-ión son reciclables. Llévelas a su distribuidor o punto de reciclaje local. Los paquetes de batería recogidos serán reciclados o eliminados adecuadamente.