Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

Operating & Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Sicherheits- und
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
e la sicurezza
Version date: 18.11.22
tritontools.com
982168_OwnerManual.indd 1
982168_OwnerManual.indd 1
1800W Triple Blade
Planer 180mm
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Instrukcja obsługi
i bezpieczeństwa
Инструкции по эксплуатации и
правила техники безопасности
TPL180B
21/11/2022 08:09
21/11/2022 08:09
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Triton TPL180B

  • Página 1 1800W Triple Blade Planer 180mm TPL180B Operating & Safety Instructions Instrucciones de Bedienings- en veiligheidsvoorschriften uso y de seguridad Instructions d’utilisation Instruções de et consignes de sécurité Operação e Segurança Instrukcja obsługi Sicherheits- und i bezpieczeństwa Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Инструкции...
  • Página 2 19 18 982168_OwnerManual.indd 2 982168_OwnerManual.indd 2 21/11/2022 08:10 21/11/2022 08:10...
  • Página 3 982168_OwnerManual.indd 3 982168_OwnerManual.indd 3 21/11/2022 08:12 21/11/2022 08:12...
  • Página 54: Traducción Del Manual Original

    Protección medioambiental Introducción Las herramientas eléctricas, baterías y baterías de Gracias por haber elegido esta herramienta Triton. Estas litio nunca deben desecharse junto con la basura instrucciones contienen la información necesaria para utilizar este convencional. Por favor, recicle el producto en las producto de forma segura y eficaz.
  • Página 55: Instrucciones De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    Instrucciones de seguridad para Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos técnicos de los productos Triton pueden cambiar sin herramientas eléctricas previo aviso. Presión acústica L 92,2 dB(A) ADVERTENCIA: Lea siempre cuidadosamente todas las advertencias e instrucciones seguridad para utilizar este Potencia acústica L...
  • Página 56: Instrucciones De Seguridad Para Cepillos Eléctricos

    3) Seguridad personal g) Utilice esta herramienta eléctrica y los accesorios según el manual de instrucciones y teniendo en cuenta las a) Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el condiciones y el trabajo que necesite realizar. El uso de sentido común cuando esté...
  • Página 57: Instrucciones De Seguridad Para Herramientas De Corte

    Protección respiratoria a) Asegúrese de que la tensión de su suministro de red sea la misma que la placa de identificación de su herramienta. • Asegúrese de que el usuario, así como las personas de su b) Antes de comenzar la tarea, asegúrese de que la superficie alrededor, utilicen siempre mascarillas adecuadas contra el de trabajo esté...
  • Página 58: Características Del Producto

    Polvo y residuos Ajuste de la empuñadura frontal • No deje que se acumule el polvo o las virutas en la zona de 1. Saque la palanca de bloqueo de la empuñadura frontal (9) trabajo. El aserrín supone un riesgo de incendio y algunas (Imagen A) y ajuste la empuñadura frontal (1) en una de las virutas metálicas pueden provocar explosiones.
  • Página 59: Funcionamiento

    Las • Cuando necesite apoyar la herramienta sobre un lado, asegúrese reparaciones deben realizarse por un servicio técnico Triton de no colocarla sobre el lado donde estén situados los agujeros autorizado. Este consejo también se aplica a los cables de de ventilación para evitar que las virutas puedan entrar en...
  • Página 60: Instalación De La Cuchilla

    2. Alinee el rodillo de la hoja (14) con la ranura para retirar la Los ejemplos indicados a continuación indican ajustes cuchilla reversible (15) (Imagen J). correctos e incorrectos: • Ajuste correcto: corte suave y limpio (Fig. III). Instalación de la cuchilla •...
  • Página 61: Almacenaje

    Contacto Servicio técnico de reparación – Tel: (+44) 1935 382 222 Web: www.tritontools.com/es-ES/Support Dirección (RU): Toolstream Ltd. Boundary Way Lufton Trading Estate Yeovil, Somerset BA22 8HZ, Reino Unido Dirección (UE): Toolstream B.V. De Keten 00004 5651 GJ Eindhoven, Países Bajos Almacenaje •...
  • Página 62: Solución De Problemas

    Cable de alimentación o enchufe dañado Fallo en la herramienta Fallo en la herramienta Las escobillas deben reemplazarse por un Escobillas del motor desgastadas servicio técnico autorizado Triton El motor no funciona Debe ser reparada por un servicio técnico Fallo en la herramienta autorizado Triton...
  • Página 63: Recordatorio De Compra

    Si durante ese período apareciera algún defecto en el producto debido a la fabricación o materiales defectuosos, Triton se hará cargo de la reparación o sustitución del producto adquirido. Está garantía no se aplica al uso comercial por desgaste de uso normal, daños accidentales o por mal uso de esta...
  • Página 94 NOTES 982168_OwnerManual.indd 94 982168_OwnerManual.indd 94 21/11/2022 08:17 21/11/2022 08:17...
  • Página 95 NOTES 982168_OwnerManual.indd 95 982168_OwnerManual.indd 95 21/11/2022 08:17 21/11/2022 08:17...
  • Página 96 982168_OwnerManual.indd 96 982168_OwnerManual.indd 96 21/11/2022 08:17 21/11/2022 08:17...

Tabla de contenido