Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

Operating & Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Sicherheits- und
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
e la sicurezza
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Version date: 13.02.20
tritontools.com
1100W Surface Planer
Instrukcja obsługi
i bezpieczeństwa
Инструкции по эксплуатации и
правила техники безопасности
Kezelési és
biztonsági utasítások
Provozní a
bezpečnostní pokyny
Prevádzkové a
bezpečnostné pokyny
Çalışma ve
Güvenlik Talimatları
TSPL
152
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Triton TSPL 152

  • Página 1 1100W Surface Planer TSPL Operating & Safety Instructions Bedienings- en Instrukcja obsługi veiligheidsvoorschriften i bezpieczeństwa Instructions d’utilisation Инструкции по эксплуатации и et consignes de sécurité правила техники безопасности Kezelési és Sicherheits- und biztonsági utasítások Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Provozní a e la sicurezza bezpečnostní...
  • Página 2 8 13...
  • Página 5 Image A Image B Image C Image D...
  • Página 6 Fig.I Fig.II 30 20 Fig.III Fig.IV Fig.V...
  • Página 7 Fig.VI Fig.VII Fig.VIII 28 29 Fig.IX Fig.X Fig.XI Fig.XII...
  • Página 8 Fig.XIII Fig.XIV Fig.XV Fig.XVI Fig.XVII Fig.XVIII...
  • Página 54: Traducción Del Manual Original

    Traducción del manual original Introducción Abreviaturas de términos técnicos Gracias por haber elegido esta herramienta Triton. Estas instrucciones contienen la información Voltio/s necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea atentamente este manual para obtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. Conserve ~, a.c.
  • Página 55: Instrucciones De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    ADVERTENCIA: Utilice siempre protección auditiva cuando el nivel ruido exceda 85 dB(A) 10. Extracción de polvo. Utilice siempre un sistema de extracción de polvo/aspiradora y o cuando esté expuesto durante largos periodos de tiempo. Si por algún motivo nota algún asegúrese de utilizarlos de manera apropiada.
  • Página 56: Instrucciones De Seguridad Para Herramientas De Corte

    Instrucciones de seguridad para Instrucciones de seguridad para herramientas de corte cepillos de banco ADVERTENCIA: Antes de conectar esta herramienta a la toma de corriente, asegúrese de que ADVERTENCIA: Nunca utilice la herramienta sin la protección adecuada en su lugar o ajustada la tensión eléctrica sea la misma que el especificada en la placa de datos de esta herramienta.
  • Página 57: Características Del Producto

    Características del producto Antes de usar 1. Mesa de salida ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente antes de cambiar o sustituir cualquier accesorio. 2. Tambor de la cuchilla ADVERTENCIA: Lleve SIEMPRE guantes de protección resistentes a los cortes (no 3.
  • Página 58: Alineación De La Cuchilla

    Calibrado de la mesa Alineación de las cuchillas 1. Gire el tambor de la cuchilla ver los cuatro tornillos de la cuchilla (41). 1. Coloque un nivel (no suministrado) sobre la mesa de salida (1) y sobre el tambor de la 2.
  • Página 59: Mantenimiento

    Triton autorizado. Rebaje de superficies • Lleve la herramienta a un servicio técnico Triton autorizado si NO está seguro de cómo Imagen B. llevar a cabo cualquiera de los siguientes procedimientos de mantenimiento. • Indicado para realizar rebajes antes de realizar cortes más profundos en la pieza de Limpieza trabajo.
  • Página 60: Lubricación

    Véase “Sustitución de la correa de transmisión” y reemplace la correa Compruebe que todas las piezas estén instaladas correctamente y Vibración y ruido anormal APAGUE la herramienta inmediatamente que estén en buen estado Contacte con un servicio técnico Triton autorizado...
  • Página 61: Recordatorio De Compra

    Garantía Las herramientas Triton disponen de un período de garantía de 3 años. Para obtener esta garantía, deberá registrar el producto online en un plazo de 30 días contados a partir de la fecha de compra. Si durante ese período apareciera algún defecto en el Para registrar su garantía, visite nuestra página Web en...
  • Página 87 EN E P T E...

Tabla de contenido