EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del incumplimiento de las advertencias e riesgo de lesiones corporales o daños materiales.
EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA 4) Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica a ) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS el trabajo que realizará. Si se la utiliza a la velocidad para la que fue diseñada, la ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, herramienta eléctrica correcta permite trabajar mejor y de manera más segura.
EsPAñOl desinstalación de la protección, la cuchilla y/o el dispositivo anti-retroceso. La El retroceso es el resultado de un mal uso de la sierra y/o procedimientos o condiciones de operación protección, el cuchillo separador y el dispositivo anti-retroceso ayudan a reducir el riesgo incorrectos y se puede evitar tomando las precauciones adecuadas que se detallan a continuación.
Consulte la tabla al final de este manual para información sobre compatibilidad inmediatamente, apáguela y saque la batería hasta que se haya identificado y corregido entre cargadores y baterías. el problema. Contacte con un centro de servicio de fábrica de DeWalt, un centro de servicio LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES autorizado de D WALT u otro personal de servicio calificado si no puede identificarse el problema.
1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web: Transporte www.dewalt.com. ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No guarde o transporte la batería de El sello RBRC® forma que los terminarles expuestos de la misma puedan estar en contacto con El sello RBRC®...
EsPAñOl Estos cargadores no fueron diseñados para ser utilizados para más que cargar las • Fig. C baterías recargables D WALT. Cualquier otro uso puede producir riesgo de incendios, descargas eléctricas o electrocución. No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve. •...
EsPAñOl nO debe usarse para cortar metal, paneles de cemento o mampostería. 2. Puede que el cargador y la unidad de batería se calienten ligeramente durante el proceso de carga. Esto es normal y no representa ningún problema. Para facilitar el enfriamiento de nO deben usarse en esta sierra fresas rotativas para ranurar o moldear.
EsPAñOl Fig. F 8. Para retirar la unidad del protector de la hoja, siga estos pasos en orden inverso. nOTA: Siga los mismos pasos de arriba para la instalación del cuchillo separador. ADVERTENCIA: Antes de insertar la batería en la sierra de banco o de utilizar la sierra, inspeccione siempre la unidad del protector de la hoja y el cuchillo separador para verificar una alineación y espacio adecuados con la hoja de la sierra.
EsPAñOl 38 2. Ubique la ranura de montaje anti-rebote en la parte superior trasera de la unidad del Fig. K protector de la hoja 11 3. Alinee el vástago 39 con la ranura de montaje. Presione el vástago (II) y empuje hacia abajo en la unidad anti-rebote ...
Todos los espesores de cuerpo de hoja y anchos de líneas de corte de todas las hojas para sierras de banco D WALT pueden encontrarse en www.DEWALT.com. Si se utiliza una hoja diferente y las dimensiones del espesor de cuerpo y el ancho de línea de...
Página 42
Contacte con un centro de servicio de fábrica D WALT, un centro de servicio autorizado DeWalt u otro personal de servicio calificado si no puede identificarse el problema. ADVERTENCIA: La placa de garganta adecuada debe estar en su sitio en todo momento para reducir el riesgo de que una pieza de trabajo salga disparada y cause una lesión.
EsPAñOl Extensión de apoyo para la pieza de trabajo/ Guía estrecha para 4. Encienda la sierra y permita que la hoja adquiera velocidad. Ambas manos pueden utilizarse cortes longitudinales (Fig. T) para iniciar el corte. Cuando queden aproximadamente 305 mm (12") restantes para ser ranurados, utilice solamente una mano, con su dedo pulgar empujando el material, su dedo La sierra de banco está...
EsPAñOl Separación No Completa 1. Retire la guía para cortes longitudinales y coloque el calibre de inglete en la ranura deseada. 2. Ajuste la altura de la hoja de tal forma que la hoja quede a 3,2 mm (1/8") por encima de la ADVERTENCIA: SIEMPRE se debe usar una cerca de corte para operaciones de corte para parte superior de la pieza de trabajo.
EsPAñOl ADVERTENCIA: Antes de instalar el paquete de batería u operar la sierra, siempre revise Fig. AA Fig. BB el cuchillo de desgarre respecto a alineación y espacio correctos con la cuchilla de la sierra. Revise la alineación después de cada cambio de ángulo de bisel. Corte Transversal No Completo (Fig.
EsPAñOl Fig. CC Fig. BB 121 mm 127 mm| (4-3/4") (5") 12,7 mm 305 mm (1/2") (12") 64 mm (2-1/2") 12,7 mm 133 mm 12,7 mm (1/2") (5-1/4") (1/2") 63 2. Coloque el bloque de empuje , Fig. FF) detrás del material para asegurar que el borde del 60 ...
Registro en línea en www.dewalt.com/register. Calle 63 #459-A - Col. Centro (999) 928 5038 Garantía Limitada de Tres Años MOnTERREY, n.l. Para los términos de garantía, visite https://www.dewalt.com/Legal/Warranty/3-Year-Limited-Wa Av. Francisco I. Madero 831 Poniente - Col. Centro (818) 375 23 13 rranty. PUEBlA, PUE Para solicitar una copa escrita de los términos de garantía, póngase en contacto con: Servicio 17 Norte #205 - Col.