Parkside Performance PMFAP 20-Li A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Parkside Performance PMFAP 20-Li A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Fresadora multifunción recargable 20 v
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 142

Enlaces rápidos

CORDLESS MULTIFUNCTIONAL ROUTER 20V
AKKU-MULTIFUNKTIONSFRÄSE 20 V / FRAISEUSE
MULTIFONCTION SANS FIL 20 V PMFAP 20-Li A1
CORDLESS MULTIFUNCTIONAL
ROUTER 20V
Translation of the original instructions
FRAISEUSE MULTIFONCTION
SANS FIL 20 V
Traduction des instructions d'origine
AKU MULTIFUNKČNÍ FRÉZKA 20 V
Překlad originálního provozního návodu
AKUMULÁTOROVÁ
MULTIFUNKČNÁ FRÉZA 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN
UNIVERSALFRÆSER 20 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKUS MULTIFUNKCIÓS
MARÓGÉP 20 V
Az originál használati utasítás fordítása
AKUMULATORSKA
VIŠENAMJENSKA GLODALICA 20 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
АКУМУЛАТОРНА МНОГОФУНК-
ЦИОНАЛНА ФРЕЗА 20 V
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 421297_2207
AKKU-MULTIFUNKTIONSFRÄSE
20 V
Originalbetriebsanleitung
ACCU MULTIFUNCTIONELE FREES
20 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKUMULATOROWA FREZARKA
WIELOFUNKCYJNA 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
FRESADORA MULTIFUNCIÓN
RECARGABLE 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
FRESATRICE MULTIFUNZIONE
RICARICABILE 20 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
AKUMULATORSKI VEČNAMENSKI
REZKALNIK 20 V
Prevod originalnega navodila za uporabo
FREZĂ MULTIFUNCŢIONALĂ,
CU ACUMULATOR 20 V
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ
ΚΑΘΕΤΗ ΦΡΕΖΑ 20 V
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside Performance PMFAP 20-Li A1

  • Página 1 CORDLESS MULTIFUNCTIONAL ROUTER 20V AKKU-MULTIFUNKTIONSFRÄSE 20 V / FRAISEUSE MULTIFONCTION SANS FIL 20 V PMFAP 20-Li A1 CORDLESS MULTIFUNCTIONAL AKKU-MULTIFUNKTIONSFRÄSE ROUTER 20V 20 V Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung FRAISEUSE MULTIFONCTION ACCU MULTIFUNCTIONELE FREES SANS FIL 20 V 20 V Traduction des instructions d’origine...
  • Página 2 GB / IE Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite FR / BE Traduction des instructions d’origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Překlad originálního provozního návodu Strana Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana...
  • Página 9: Aktualizácia Náradia Zlyhala

    Podpora akumulátora smart  Tento prístroj podporuje rozšírené funkcie pri použití špeciálnych akumulátorov smart. Ďalšie informácie nájdete v sprievodných materiáloch príslušných výrobcov. Keď sa podporujú funkcie akumulátora smart, svieti LED Ready2Connect  nasledujúcim spôsobom: Ready2Connect LED Pripojiť box s akumulátorom LED 3-krát zabliká Nadviazať...
  • Página 31 PMFAP 20-Li A1 GB │ IE ■ │  ...
  • Página 49 PMFAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Página 69 PMFAP 20-Li A1 FR │ BE ■ │  ...
  • Página 87 PMFAP 20-Li A1 NL │ BE ■ │  ...
  • Página 105 PMFAP 20-Li A1 ■ │...
  • Página 123 PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 141 PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 142 Pedido de una batería de repuesto y un cargador ......145 PMFAP 20-Li A1  ...
  • Página 143: Fresadora Multifunción Recargable 20 Vpmfap 20-Li A1

    FRESADORA MULTIFUNCIÓN Palanca tensora RECARGABLE 20 V Tornillo de bloqueo Alojamiento para el tope paralelo PMFAP 20-Li A1 Tornillo de bloqueo Introducción Boquilla de aspiración Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha Tope paralelo adquirido un producto de alta calidad. Las instruc-...
  • Página 144: Volumen De Suministro

    Vibración en la mano/brazo < 2,5 m/s Máx. velocidad de funcionamiento Incertidumbre K = 1,5 m/s (fresadora) 35 000 r. p. m. Carrera del accesorio de fresado 0-40 mm Capacidad de corte 0-35 mm Portaherramientas 6/8 mm Batería PAP 20 B3* Tipo IONES DE LITIO PMFAP 20-Li A1   │  131 ■...
  • Página 145: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas

    Mantenga el aparato alejado de la lluvia o eléctrica. El incumplimiento de las siguientes de humedades. La penetración de agua en instrucciones puede provocar descargas una herramienta eléctrica aumenta el riesgo eléctricas, incendios o lesiones graves. de descarga eléctrica. PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 146: Seguridad De Las Personas

    Antes de encender la herramienta eléctrica, accidental. retire las herramientas de ajuste o las llaves. Las herramientas o llaves que se encuentren dentro del alcance de la pieza giratoria de la herramienta eléctrica pueden producir lesiones. PMFAP 20-Li A1   │  133 ■...
  • Página 147: Uso Y Manejo De La Herramienta Inalámbrica

    El uso de especializado y solo con recambios originales. otras baterías puede provocar lesiones y De esta forma, se garantiza que la seguridad peligro de incendios. del aparato no se vea afectada. PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 148: Indicaciones De Seguridad Para Las Fresadoras De Superficie

    Si sujeta la fresadora con ambas manos, no podrá lesionarlas con la fresa. ■ No frese nunca objetos metálicos, clavos ni tornillos. La fresa podría dañarse y provocar una carga elevada de vibraciones. PMFAP 20-Li A1   │  135 ■...
  • Página 149: Antes De La Puesta En Funcionamiento

    Fije la boquilla de aspiración  con el tornillo Fresa para ranuras: Ø 6 mm de bloqueo  . Fresa para ranuras: Ø 12 mm ♦ Para retirar la boquilla de aspiración  , realice el procedimiento de montaje en el orden inverso. PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 150: Cambio De Las Pinzas Portaherramientas

    Entre cada carga consecutiva, apague el car- retirar el tornillo de bloqueo  y montarlo en gador durante al menos 15 minutos. Para ello, el módulo de fresado de cantos  . desconecte el enchufe de la red eléctrica. PMFAP 20-Li A1   │  137 ■...
  • Página 151: Inserción/Extracción De La Batería Del Aparato

    Nivel 1 = 10 000 r. p. m. ♦ Desplace el tope de profundidad  hacia Nivel 2 = 14 000 r. p. m. abajo hasta que quede sobre la posición más Nivel 3 = 18 000 r. p. m. baja (0 mm) del tope por niveles PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 152: Reajuste De La Profundidad De Fresado

    Vuelva a apretar firmemente el tornillo de bloqueo  . ♦ Gire la palanca tensora  en sentido horario para soltarla y vuelva a desplazar el aparato hacia arriba. Compruebe la profundidad de fresado con otra prueba práctica. PMFAP 20-Li A1   │  139 ■...
  • Página 153: Fresado

    ► Antes de procesar la propia pieza de traba- la escala de la fresadora multifunción inalám- jo, realice un corte de prueba. brica  . ♦ Realice el fresado con una velocidad y presión uniformes. PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 154: Mantenimiento Y Limpieza

    ■ Si es necesario cambiar el cable de conexión, encomiende su sustitución al fabricante o a su distribuidor para evitar riesgos en la seguridad. PMFAP 20-Li A1   │  141 ■...
  • Página 155: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 156: Asistencia Técnica

    ■ Si se producen errores de funcionamiento u otros defectos, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia técnica especificado a continuación por teléfono o por correo electrónico. PMFAP 20-Li A1   │  143 ■...
  • Página 157: Declaración De Conformidad Original

    EN 62841-1:2015 EN 62841-2-17:2017 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Denominación de la máquina: fresadora multifunción recargable 20 V PMFAP 20-Li A1 Año de fabricación: 11-2022 Número de serie: IAN 421297_2207 Bochum, 21/10/2022 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 158: Pedido De Una Batería De Repuesto Y Un Cargador

    Especifi que siempre el número de artículo (IAN) 421297_2207 al realizar su pedido. ► Le rogamos que tenga en cuenta que no en todos los países a los que realizamos envíos se pueden pedir recambios por Internet. PMFAP 20-Li A1 │ ■...
  • Página 159 PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 177 PMFAP 20-Li A1 ■ │...
  • Página 195 PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 247 PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Página 265 PMFAP 20-Li A1 ■ │...
  • Página 285 PMFAP 20-Li A1 ■ │  ...

Tabla de contenido