EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones.
EsPAñOl herramienta eléctrica que no pueda ser controlada con agua. Si el líquido entra en contacto con los mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. ojos, busque atención médica. El líquido expulsado de la batería puede provocar irritación o quemaduras. c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía o el paquete de baterías de la herramienta 6) Mantenimiento eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar...
EsPAñOl herramienta dañada o que no esté bien ensamblada (Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo) puede romperse y golpear al operador o al personal que se apropiada para la exposición al polvo. Dirija las encuentre cerca. partículas en dirección contraria a la cara y el cuerpo. •...
EsPAñOl Instrucciones de Seguridad Importantes daña, no la introduzca en el cargador. No triture, deje caer o dañe la unidad de batería. No use una Para Todas las Unidades de Batería unidad de batería o un cargador que haya sido ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de golpeado, dejado caer, atropellado o dañado en seguridad y todas las instrucciones para la...
(1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web: • Cuando opere un cargador al exterior, hágalo www.dewalt.com. siempre en un lugar seco y use un alargador apropiado para uso al exterior. El uso de un alargador El sello RBRC® apropiado para uso al exterior reduce el riesgo de El sello RBRC®...
EsPAñOl su seguridad. Mientras menor sea el calibre del hilo, unidad de batería se triza o rompe, llévela a un centro mayor la capacidad del cable. Es decir, un hilo calibre de servicio para su reciclaje 16 tiene mayor capacidad que uno de 18. Un cable de ATENCIÓN: Peligro de quemaduras.
EsPAñOl superficie de trabajo. Si lo monta en la pared, coloque el DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 cargador al alcance de una toma de corriente eléctrica y Unidad en Proceso de Carga alejado de las esquinas u otras obstrucciones que puedan impedir el flujo de aire.
EsPAñOl virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio o • En modo de foco, la luz de trabajo funciona 20 minutos cualquier acumulación de partículas metálicas deberían después de soltar el interruptor de gatillo. Dos minutos mantenerse alejados de las cavidades del cargador. antes de que se apague la luz de trabajo, parpadeará...
EsPAñOl nOTA: La hoja del buje ha sido fijada por el fabricante Fig. C para estar en una posición óptima. Se recomienda que no se mueva a menos que esté desgastada y tenga que ser reemplazada o que se hayan quedado atascados residuos. Los bujes B14-B24 tienen la hoja empujada hasta el final mientras que los bujes B1-B13 tienen la hoja fijada en la posición más externa.
EsPAñOl Fig. E pelado, libere la presión contra el cable después de que la hoja empiece a pelar el aislador. nOTA: La luz de trabajo LED se iluminará automáticamente cuando el gatillo esté presionado. Consulte Luz de trabajo. si la hoja se queda atascada: a.
WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Nombre del producto: web: www.dewalt.com. Mod./Cat.: Para obtener una lista completa y más actualizada de accesorios y bujes compatibles, visite www.dewalt.com. Marca: Núm. de serie: Reparaciones (Datos para ser llenados por el distribuidor) El cargador y las unidades de batería no pueden Fecha de compra y/o entrega del producto:...
EsPAñOl EsPECiFiCACiOnEs DCE151 20 V Máx* ??? rpm Solamente para propósito de México: Importado por: D WALT Industrial Tool Co. S.A. de C.V. Avenida Antonio Dovali Jaime, # 70 Torre B Piso 9 Colonia La Fe, Santa Fé Código Postal : 01210 Delegación Alvaro Obregón México D.F.
Página 42
EsPAñOl Southwire® Encore Wire® Cerro® CME Wire & Cable® Priority Wire & Cable General Cable® Prysmian® SouthWire® Priority Wire & Cable Southwire® Encore Wire® Cerro® CME Wire & Cable® Priority Wire & Cable General Cable® VW-1 General Cable® CT Prysmian® Service Wire Co.®...
Página 44
WALT BATTERY AND CHARGER SYSTEMS Chargers/Charge Time (Minutes) . Chargeurs/Durée de charge (Minutes) . Cargadores de baterías/Tiempo de carga (Minutos) 120 Volts 12 Volts Battery Output Cat # Voltage DCB609 20/60 DCB606 20/60 DCB404 DCB406 DCB407 DC9360 DCB361 DC9280 DW0242 DCB200 45/30** DCB201...