REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO Gracias por comprar el producto Magic Chef®� El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina web: www�mcappliance�com/register� Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente: 1� Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto�...
PRECAUCIONES EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS ADVERTENCIA Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN provocar lesiones personales graves o la muerte� PRECAUCIÓN Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN provocar lesiones personales leves� ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las precauciones de seguridad� La inobservancia de todas las instrucciones descritas en este manual del usuario podrían derivar en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones personales graves�...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Al momento de utilizar su Magic Chef Multicooker, siempre debe seguir las precauciones básicas de seguridad� 1� Lea todas las instrucciones antes de utilizar el electrodoméstico� 2� Este producto es solo para uso hogareño� NO lo utilice al aire libre�...
Página 33
27� SIEMPRE use guantes para horno al momento de liberar presión o cuando abra la tapa� 28� Antes de cada uso, verifique que no estén obstruidas ni tapadas la protección antibloqueo, la válvula de flotación ni la válvula de escape� Limpie la placa de calentamiento y las superficies del recipiente interno a fin de asegurarse de que no haya ningún tipo de restos�...
ESPECIFICACIONES 325 mm (12�8”) 315 mm (12�4”) 330 mm (13�0”) Altura 325 mm (12�8”) Ancho 330 mm (13�0”) Profundidad 315 mm (12�4”) Calibre del recipiente interno 221 mm (8�7”) Capacidad 6 litros Suministro eléctrico 120V~60Hz Voltaje nominal 1000W Presión de trabajo 70kPa Límite de presión para la liberación de vapor 17�4 psi/120kPa...
PARTES Y FUNCIONES PRODUCTO PARTES & ACCESORIOS Figura 1 a� Tapa con manija h� Protección antibloqueo o� Gabinete b� Tapa i� Recipiente interno p� Estante para el cucharón de c� Válvula de escape j� Recipiente externo arroz d� Válvula de flotación k�...
ACERCA DE LA MAGIC CHEF MULTICOOKER La Magic Chef Multicooker es una Multicocina programable 7 en 1 que combina la función de una olla de cocción lenta, una multicocina, una sartén, una olla para cocción de arroz, una olla de vapor, una yogurtera y un calentador de comida�...
Página 38
b-2� Protección del límite térmico: Al cocinar sin tener comida dentro, el mecanismo limitador de temperatura comenzará a apagar la energía� c� Protección contra el exceso de tensión: Apaga la unidad si la corriente eléctrica alcanza un nivel excesivo o peligroso�...
ANTES DE CADA USO 1� Asegúrese de que la válvula de flotación (Figura 4), la protección antibloqueo (Figura 5) y el burlete no presenten ningún tipo de obstrucciones y que estén ensamblados correctamente en su lugar� Figura 4 Figura 5 Diagrama estructural Armado y desarmado de la protección antibloqueo de la válvula de...
Las líneas que están en la parte externa de la pantalla empezarán a girar continuamente en círculos� • Modo de operación: Una vez finalizado el tiempo de precalentado, la Magic Chef Multicooker comenzará a cocinar� La pantalla mostrará el tiempo de cocción correspondiente� APERTURA DE LA TAPA 1�...
6� Para los preajustes que requieran de una tapa, posicione la válvula de escape en la posición correcta� Cuando la válvula de flotación plateada esté para arriba, implica que hay presión dentro de la cocina� Cuando esté para abajo, significa que no hay presión dentro de la cocina� La válvula de escape puede encontrarse en dos posiciones�...
Página 43
Termine la «Preparación para cocción» según la página 41 de este manual� 2� Enchufe la Magic Chef Multicooker� Hará un pitido y en la pantalla se podrá leer «- - - -», que significa que la Multicocina se encuentra en modo de espera�...
Termine la «Preparación para cocción» según la página 41 de este manual pero NO ponga la tapa� 2� Enchufe la Magic Chef Multicooker� Hará un pitido y en la pantalla se podrá leer «- - - -», que significa que la Multicocina se encuentra en modo de espera�...
Una vez finalizado el tiempo de precalentado, la Magic Chef Multicooker pasará al modo de Espera� YOGURT Usted puede hacer yogurt en su Magic Chef Multicooker utilizando botellas de vidrio� Asegúrese de que sean resistentes al calor� Para hacer yogurt debe hacerse en dos pasos� El primero consiste en pasteurizar la leche calentándola hasta 180°F lo que esteriliza la leche y mata los patógenos y bacterias�...
Página 46
Una vez finalizado el programa, sentirá un pitido y luego pasará al modo de espera� EJECUCIÓN DE PRUEBA Hacer una ejecución de prueba es una buena manera de familiarizarse con su Magic Chef Multicooker� Esto solo demora unos 15 minutos y puede limpiar la unidad de cualquier residuo� Esto no es necesario pero sí...
PAUTAS PARA EL TIEMPO DE COCCIÓN Saber el tiempo que demoran los alimentos en cocinarse, la cantidad de líquido que hay que agregar, el método de liberación de vapor que se debe emplear, etc�, puede resultar confuso al principio� Estas pautas para cocinar son sólo una referencia pero pueden ayudarlo a acostumbrarse al uso de su Multicocina�...
SOPA Sopa Tiempo (minutos) Papa (cremosa) al horno Cuando cocine sopas cremas, puede espesarlas después de terminada la cocción Calabaza 10 ~ 15 a presión� Si lo incorpora antes, habrá muy Enchilada de pollo poco líquido que pueda evaporarse y la Sopa de pollo con fideos 5 ~ 8 cocina no alcanzará...
Página 49
Dado que el preajuste Pescados utiliza vapor, utilice el anaquel metálico que viene con la Magic Chef Multicooker� Puede colocar el pescado directamente sobre el anaquel o bien sobre éste, puede ponerlo en un cuenco de acero o resistente al calor del horno�...
• Cuando está encendida la unidad, hay un sonido o descarga inusual LIMPIEZA PRECAUCIÓN: NO limpie la Magic Chef Multicooker cuando esté enchufada o todavía caliente� NO sumerja la base de la cocina en agua� • Remueva la tapa, el colector de condensación, y el recipiente interno de la base� Para limpiarla, use detergente y pásele un paño seco después de lavarla�...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS Y SOLUCIONES COMUNES Repase el siguiente cuadro en caso de estar experimentando un problema común o menor� Esto podrá disminuir la necesidad de tener que llamar a una persona del servicio técnico� Problema Posible causa Solución El burlete no está...
Página 53
La temperatura es demasiado alta porque no hay agua dentro Agregue agua según sea necesario� del recipiente interno� C5 aparece en la La temperatura es demasiado pantalla� alta porque no está colocado Coloque el recipiente adentro correctamente� correctamente el recipiente interno�...
Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos que varían según la entidad federa!va donde se encuentre� Modelo Piezas Trabajo Tipo de servicio MCSMC10S7F Uno año Uno año Lleve adentro Para servicio o asistencia, llame por favor al 888-775-0202� O visítenos en www.mcappliance.com para solicitar el servicio de garantía o repuestos�...
Página 55
CNA International, Inc. realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation. Derechos reservados. El logotipo Magic Chef® es una marca registrada de CNA International, Inc. www.mcappliance.com Impreso en China...