Hitachi RP300YDL Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RP 250YDL • RP 300YDL
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice d'utilisation originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
it
Istruzioni per l'uso originali
es Manual original
pt
Manual original
sv Bruksanvisning i original
RP300YDL
RP250YDL
fi
no Originalbruksanvisning
da Original brugsanvisning
pl
el
hu Eredeti használati utasítás
ru
Alkuperäinen käyttöopas
Oryginalna instrukcja obsługi
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
Оригинальное руководство по
эксплуатации
de
en
fr
nl
it
es
pt
sv
fi
no
da
pl
el
hu
ru
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitachi RP300YDL
Resumen de contenidos para Hitachi RP300YDL
- Página 2 „PressClean“ 60 mm...
- Página 4 (2 pcs.)
- Página 6 Italiano Español Português Svenska Simboli Símbolos Símbolos Symboler AVVERTENZA AVISO AVISO VARNING Di seguito mostriamo i A continuación se A seguir aparecem os Nedan visas de symboler simboli usati per la muestran los símbolos símbolos utilizados pela som används för macchina.
-
Página 39: Manual Original
ESPAÑOL es Manual original ¡Atención! Utilice únicamente los 1. Uso según su finalidad accesorios adjuntos al aparato o sino los que han sido fijados en el La aspiradora es adecuada para aspirar polvo y cuerpos sólidos (pedazos de vidrio, clavos, manual de uso. - Página 40 ESPAÑOL No tire del cable de alimentación, No utilice limpiadoras de chorro de ni doblarlo ni sujetarlo sobre vapor así como limpiadoras a bordes afilados. presión para limpiar la aspiradora. Si observa daños en el cable de Mantenga siempre seco el interior conexión del aparato deberá...
-
Página 41: Señal De Aviso De La Clase De Polvo
ESPAÑOL es ¡Atención! No utilice el 3. Descripción general aparato sin haber leído antes las instrucciones de manejo. Véase la página 2. 1 Interruptor CON/DES/Automático/ AVISO - Personal operativo debe 2 Toma de corriente para herramientas eléctricas 3 Parte superior haber sido entrenado correcta- 4 Tecla para limpieza de filtro "PressClean"... -
Página 42: Limpieza
ESPAÑOL El equipo cuenta con un sistema de flotadores que 5. El aparato desconecta el flujo de aire por el aparato al haber alcanzado el máximo nivel de aire. Si este es el Conectar y desconectar, sistema auto- caso, escuchará un cambio del sonido del motor. mático Desconecte el aparato. -
Página 43: Mantenimiento
No realice ninguna intervención en el nelo conforme al uso previsto. aparato. Diríjase a cualquier taller autori- zado o al servicio de asistencia al cliente de HITACHI (ver capítulo 11. Reparación) -
Página 44: Accesorios
C Manguera de aspiración D Tobera de aspiración GARANTÍA E Juego de tobera de suelo (con dispositivo para Las herramientas motorizadas de Hitachi incluye el suelo y dispositivo para aspirar en húmedo) una garantía conforme al reglamento específico F Boquilla de cepillo redondo legal/nacional. - Página 103 Europa está autorizado para elaborar el expediente técnico. Esta declaración se aplica a los productos con marcas de la CE. Français Português Objet de la déclaration: Hitachi Aspirateur eau & poussières RP250YDL, Objeto de declaração: Hitachi Aspirador RP250YDL, RP300YDL RP300YDL DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE DECLARATION DE CONFORMITE CE Declaramos, sob nossa única e inteira responsabilidade, que este...