Página 38: Introducción
Tenga en cuenta: Las normativas nacionales pueden establecer un límite para el funcionamiento del producto. Descripción del producto El RedMax GZ500 es un modelo de motosierra con un motor de combustible. Descripción general del producto 1. Cubierta del cilindro 5. Mango trasero 2.
Página 39: Símbolos En El Producto
No haga funcionar el producto con una sola in - radio máx. de la pun- mano. ta: xxT - tipo de cadena de sierra: RedMax Hxx No deje que la punta de la espada toque un objeto. 1513 - 001 - 25.06.2020...
Página 40: Seguridad
EPA III Propuesta 65 de California ¡ADVERTENCIA! REDMAX HUSQVARNA SWEDEN Los gases de escape del motor de este producto contienen sustancias químicas conocidas en el Estado de California como causantes de cáncer, defectos El Período de cumplimiento de emisiones al que se...
Página 41 • Antes de usar la motosierra debe entender los en un árbol o donde no tenga un terreno firme sobre efectos de la reculada y cómo evitarlos. Consulte el que pararse. Información de reculada en la página 48 para obtener instrucciones. •...
Página 42: Equipo De Protección Personal
No dude • Utilice un casco protector aprobado. en comunicarse con su distribuidor o con RedMax si • Use protección auricular aprobada. La exposición tiene alguna pregunta sobre el uso del producto.
Página 43 • Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, comuníquese con su concesionario de servicio RedMax. Freno de cadena y protección contra reculadas El producto cuenta con un freno de cadena que detiene la cadena de sierra en caso de una reculada. El freno de cadena reduce el riesgo de accidentes, pero solo usted puede impedirlos.
Página 44: Seguridad De Combustible
• Asegúrese de que haya una buena ventilación ADVERTENCIA: El interruptor de arranque/ cuando rellene la máquina o mezcle el combustible detención regresa automáticamente a la (gasolina y aceite para motores de dos tiempos). posición de arranque. Para evitar un •...
Página 45: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento
Instrucciones de seguridad para el • Mantenga el ajuste correcto del calibre de profundidad. Siga las instrucciones y utilice el ajuste mantenimiento de calibre de profundidad recomendado. Un ajuste de calibre de profundidad demasiado grande ADVERTENCIA: Lea atentamente las aumenta el riesgo de reculada. instrucciones de advertencia antes de realizar mantenimiento al producto.
Página 46: Montaje
Montaje Introducción active el freno de cadena y vuelva a soltarlo. Se oirá un clic si se suelta correctamente. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y 3. Monte la espada guía en los tornillos de la espada. comprender el capítulo de seguridad antes Mueva la espada guía a la posición totalmente hacia de montar el producto.
Página 47: Combustible Premezclado
2. Agregue la cantidad total de aceite. tiempos RedMax. 3. Agite la mezcla de combustible. • Si el aceite para motores de dos tiempos RedMax 4. Agregue la cantidad restante de gasolina al no está disponible, utilice un aceite para motores de recipiente.
Página 48: Para Llenar El Depósito De Combustible
2. Limpie el área alrededor del tapón del depósito de • Utilice el aceite para cadena RedMax para obtener combustible. una vida útil máxima de la cadena de sierra y para prevenir efectos negativos en el medioambiente. Si el aceite para cadena RedMax no está...
Página 49: Para Poner En Marcha La Máquina
reculada puede ocurrir repentinamente y con una gran utilizar el producto. En segundo lugar, la potencia de fuerza, lo que lanza el producto hacia el operador. la reculada debe ser intensa para accionar el freno de cadena. Si el freno de cadena es demasiado sensible, se puede accionar durante un funcionamiento difícil.
Página 50: Para Preparar El Arranque Con Un Motor Caliente
Para preparar el arranque con un motor caliente ADVERTENCIA: No se enrolle la cuerda de arranque en la mano. ADVERTENCIA: El freno de cadena debe 5. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque estar accionado cuando se arranca el rápidamente y con fuerza.
Página 51: Para Detener La Máquina
Para detener la máquina 1. Presione el interruptor de arranque/detención para detener el motor. Para utilizar la técnica de corte ADVERTENCIA: Utilice la aceleración Corte de tracción y corte de empuje máxima cuando corte y disminuya a régimen de ralentí después de cada corte. Puede cortar la madera con el producto en dos posiciones diferentes.
Página 52: Para Cortar Un Tronco En El Suelo
2. Aplique aceleración máxima y gire el producto. 2. Corte el tronco con tracción hasta que los dos cortes Mantenga el apoyo de corteza contra el tronco. Este se encuentren. procedimiento facilita la aplicación de fuerza necesaria para cortar el tronco. Para cortar un tronco con soporte en los dos extremos ADVERTENCIA: Asegúrese de que la...
Página 53: Para Utilizar La Técnica De Tala
b) Haga un corte de empuje. ADVERTENCIA: Corte las ramas una por una. Tenga cuidado cuando saque las ramas pequeñas y no corte matas o varias ramas pequeñas al mismo tiempo. Las ramas pequeñas pueden atascarse en la cadena de sierra e impedir el funcionamiento seguro del producto.
Página 54: Mantener Una Distancia Segura
Mantener una distancia segura 6. No deje que el árbol caiga sobre otro árbol parado. Es peligroso sacar un árbol atascado y hacerlo 1. Asegúrese de que las personas alrededor suyo Para implica un alto riesgo de accidentes. Consulte mantengan una distancia de seguridad de mínimo liberar un árbol atascado en la página 56 .
Página 55: Para Talar Un Árbol
45º-70º Para talar un árbol RedMax recomienda realizar cortes de indicación y, a a) Haga el corte de indicación superior. Alinee la continuación, utilizar el método de esquina segura marca de la dirección de derribo (1) del producto cuando tale un árbol.
Página 56: Para Liberar Un Árbol Atascado
d) Corte en la carrera de empuje, hasta que quede ⅓ del tronco, para completar la esquina segura. 1. Si la longitud de corte utilizable es superior al diámetro del árbol, siga los pasos (a-d). a) Haga un corte de orificio directamente en el 3.
Página 57: Para Cortar Árboles Y Ramas Tensos
• Montado en un tractor ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado al cortar un árbol tenso. Existe el riesgo de que el árbol se mueva rápidamente antes de que lo corte o después. Puede sufrir daños graves si se encuentra en una posición incorrecta o si realiza el corte incorrectamente.
Página 58: Mantenimiento
temperatura del motor podría llegar a ser AVISO: Retire la cubierta de invierno si demasiado alta y dañar el motor. la temperatura aumenta por sobre los -5 °C/23 °F. De lo contrario, la Mantenimiento Introducción ADVERTENCIA: Lea detenidamente el capítulo de seguridad antes de realizar mantenimiento en el producto.
Página 59: Mantenimiento Y Comprobaciones De Los Dispositivos De Seguridad En El Producto
Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Limpie la entrada de aire del motor de arranque. Asegúrese de que las tuercas y los tornillos estén apretados. Compruebe el interruptor de deten- Para comprobar el in- ción Consulte terruptor de arranque/detención en la página 61 .
Página 60: Para Comprobar El Captor De Cadena
5. Asegúrese de que el freno de cadena se accione 3. Asegúrese de que el acelerador esté bloqueado en cuando la punta de la espada golpee el tocón. la posición de ralentí cuando el bloqueo del acelerador esté liberado. Para revisar el freno de cadena Para poner en 1.
Página 61: Para Comprobar El Interruptor De Arranque/ Detención
ubicación del sistema amortiguador de vibraciones en 3. Si su producto tiene una red apagachipsas especial, su producto. limpie la red apagachispas semanalmente. Para comprobar el interruptor de arranque/ detención 1. Arranque el motor. 2. Presione el interruptor de arranque/detención hacia abajo hasta la posición STOP (Detención).
Página 62: Para Examinar Si El Carburador Está Correctamente Ajustado
ADVERTENCIA: Si la cadena de sierra no ADVERTENCIA: Se debe tener cuidado se detiene cuando gire el tornillo de régimen al reemplazar el resorte de retorno o la de ralentí, comuníquese con su cuerda de arranque. El muelle de concesionario de servicio. No utilice el retorno está...
Página 63: Para Montar El Cuerpo Del Mecanismo De Arranque En El Producto
6. Asegúrese de poder girar la polea media vuelta 3. Fije el filtro de aire y asegúrese de que este quede después de que la cuerda de arranque esté herméticamente sellado contra el soporte del filtro. totalmente extendida. Para montar el cuerpo del mecanismo Tenga en cuenta: Debido al clima, a la temporada o a las diferentes condiciones de trabajo, el producto puede de arranque en el producto...
Página 64: Para Afilar La Cadena De Sierra
Reemplace las espadas guía o cadenas de sierra desgastadas o dañadas por la combinación de espada guía y cadena de sierra recomendadas por RedMax. Esto es necesario para mantener las funciones de • Ancho de la ranura de la espada, pulg./mm. El Accesorios en la seguridad del producto.
Página 65: Para Afilar Las Cortadoras
Utilice el calibrador de afilado mantener el máximo rendimiento de corte debe retirar el RedMax . Esto le ayudará a mantener el rendimiento de material de afilado del calibre de profundidad (B) para corte al máximo y el riesgo de reculada al mínimo.
Página 66: Para Ajustar El Calibre De Profundidad
1. Utilice una lima plana y un calibrador de profundidad para el ajuste del calibre de profundidad. Utilice solo la herramienta del calibrador de profundidad RedMax para obtener el ajuste y ángulo correctos 5. Apriete las tuercas de la espada con una llave al para el calibre de profundidad.
Página 67: Para Realizar Una Comprobación De La Lubricación De La Cadena De Sierra
Para realizar una comprobación de la 4. Lubrique el cojinete de agujas con una pistola de engrase. Utilice aceite de motor o grasa para lubricación de la cadena de sierra cojinetes de alta calidad. 1. Arranque el producto y déjelo funcionar a ¾ de aceleración.
Página 68: Para Realizar Mantenimiento En El Depósito De Combustible Y En El Depósito De Aceite Para Cadena
2. Examine si hay rebabas en los bordes de la espada 7. Para extender el ciclo de vida de la espada guía, guía. Quite las rebabas con una lima. gírela diariamente. 3. Limpie la ranura en la espada guía. Para realizar mantenimiento en el depósito de combustible y en el depósito de aceite para cadena •...
Página 69: Solución De Problemas
Solución de problemas El motor no arranca Pieza del producto que se va a ex- Causa posible Acción aminar Ganchos de arranque Los ganchos de arranque están blo- Ajuste o reemplace los ganchos de queados. arranque. Limpie alrededor de los ganchos. Consulte a un taller de servicio autor- izado.
Página 70: Transporte Y Almacenamiento
• Retire el sombrerete de la bujía y acople el freno de cadena. Datos técnicos Datos técnicos GZ500 Motor Cilindrada, cm /pulg. cúb 50,2/3,06 Régimen de ralentí, rpm 2500-2700 Potencia máxima del motor, según la norma ISO 8893,...
Página 71: Accesorios
Para las espadas con punta de piñón, el radio de la punta se especifica por el número de dientes, como El modelo de motosierra RedMax GZ500 cumple con 10T. Para las puntas de espada sólidas, el radio de la los requisitos de seguridad de la norma ANSI punta se especifica por la dimensión del radio de la...
Página 72: Equipos De Afilado Y Ángulos De Afilado
Se recomienda siempre usar un arrastre de una cadena de sierra de repuesto. calibrador de afilado RedMax para restaurar el filo de la Pixel cadena de sierra. Las referencias se indican en la tabla que se encuentra a continuación.
Página 73: Garantía
Garantía DECLARACIÓN DE GARANTÍA DEL • Como propietario del motor pequeño para todoterreno, usted es responsable de la ejecución CONTROL DE EMISIONES DE del mantenimiento necesario que se detalla en el VAPORES Y DE ESCAPE manual del propietario. Husqvarna Professional Products, Inc.
Página 74 servicio autorizado de la marca realice todos los cualquier contaminante reglamentado, como se servicios de mantenimiento, reemplazo y reparación de establece en la siguiente sección: los dispositivos y sistemas de control de emisiones. • Para los Estados Unidos y Canadá, consulte el IMPORTANTE: este producto cumple con la normativa US Federal Code of Regulations (Código de Fase 3 de la EPA (Environmental Protection Agency,...
Página 75: Precauciones De Seguridad De Normas Estadounidenses
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DE ADVERTENCIA: ¡No opere la motosierra NORMAS ESTADOUNIDENSES con una sola mano! Usar la motosierra con una sola mano puede causar daños graves PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA USUARIOS al operador, a sus ayudantes, a las DE MOTOSIERRAS personas que están en el lugar o a cualquier combinación de estas personas.
Página 76 ejemplo, si se utilizan herramientas inapropiadas para retirar o sostener el volante a fin de sacar el embrague, pueden producirse daños estructurales en el volante y causar que este reviente). Al transportar su motosierra, utilice la protección de la espada guía adecuada. Tenga en cuenta: Este anexo está...
Página 117 1513 - 001 - 25.06.2020...
Página 118 1513 - 001 - 25.06.2020...
Página 119 1513 - 001 - 25.06.2020...
Página 120 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1158935-49 2020-08-10...

RedMax GZ500 Manual Del Usuario

English

Español

Français

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para RedMax GZ500

Resumen de contenidos para RedMax GZ500

Tabla de contenido