Bosch RSP120 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:01 PM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
PS60
RSP120
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 15
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 28
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch RSP120
Resumen de contenidos para Bosch RSP120
- Página 1 Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad PS60 RSP120 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información &...
- Página 28 BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 28 dvertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las DVERTENCI advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR La expresión “herramienta mecánica”...
-
Página 29: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas
BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 29 Uso y cuidado de las herramientas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que se vaya a realizar. El uso de la mecánicas herramienta mecánica para operaciones distintas a No fuerce la herramienta mecánica. - Página 30 Utilice únicamente cargadores DVERTENCI baterías, lea todas aprobados Bosch con su producto. Consulte instrucciones e indicaciones de precaución que se Descripción funcional y especificaciones. encuentran en (1) el cargador de baterías, (2) el No desarme el cargador ni lo haga funcionar si ha paquete de baterías y (3) el producto que utiliza...
- Página 31 El uso de un accesorio no recomendado ni vendido Se puede producir un escape del líquido de las por Bosch puede constituir un peligro de incendio, baterías bajo condiciones extremas de uso o de sacudidas eléctricas o lesiones a las personas.
- Página 32 BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 32 Símbolos IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
- Página 33 BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 33 Símbolos (continuación) IMPORT NTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 34: Descripción Funcional Y Especificaciones
LENGÜET S DE INTERRUPTOR G TILLO DE LIBER CIÓN DE VELOCID D V RI BLE CONTROL D L S B TERÍ S Número de modelo PS60 y RSP120 Tiempo de carga 30 minutos Tensión nominal 10,8V/12V MÁX Paquete de bateria... -
Página 35: Ensamblaje
Una hoja que sea demasiado corta u oblicua podría especialmente. Como la sierra alternativa puede cortar atascarse dentro de la placa-base y romperse tantos materiales, hay muchos tipos de hojas BOSCH bruscamente. disponibles. segúrese de utilizar la hoja adecuada para asegurar un rendimiento de corte adecuado. - Página 36 Centro de servicio Bosch local. Busque bajo paquete de baterías se está acercando al final de su vida “Herramientas eléctricas” en las páginas amarillas para y que debe ser sustituido.
- Página 37 BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 37 INDIC DORES Y SIMBOLOS DEL C RG DOR Y SU SIGNIFIC DO (Modelo BC430) Si la luz indicadora verde está apagada, el cargador no Si la luz indicadora roja está “ENCENDI - está...
-
Página 38: Uso De La Sierra
BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 38 Uso de la sierra 1. Fije la pieza de trabajo firmemente con abrazaderas. y la pieza de trabajo a lo largo de toda la carrera. Las hojas pueden hacerse pedazos si su parte delantera 2. -
Página 39: Mantenimiento
Bosch sido lubricada servicio de las herramientas sea realizado en un Centro adecuadamente y está lista para la utilización. de servicio de fábrica Bosch o en una Estación de MOTORES “CORRIENTE DIRECT ” servicio Bosch autorizada. TECNICOS El motor de la herramienta ha sido diseñado para REP R CIONES: Desconecten la herramienta y/o el muchas horas de servicio fiable. -
Página 40: Limpieza
BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 40 Las aberturas de ventilación y las palancas de Limpieza interruptor deben mantenerse limpias y libres de Para evitar accidentes, DVERTENCI materias extrañas. No intente lim piar introduciendo desconecte siempre objetos puntiagudos a través de las aberturas. herramienta y/o el cargador de la fuente de energía antes de la limpieza. - Página 41 BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 41 Notes: -41-...
- Página 42 BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 42 Remarques : -42-...
- Página 43 BM 2610011611 12-10:BM 2610011611 12-10 12/1/10 2:02 PM Page 43 Notes: -43-...
- Página 44 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.