GE GXSH39E Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. GXSH39E
  6. Manual del propietario e instrucciones de instalación
GE GXSH39E Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación

GE GXSH39E Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para GXSH39E:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
. . . . . . . . . . . . .2
Step-by-step instructions . . . . . . .6-14
Operating Instructions
Breaking a salt bridge . . . . . . . . . . . . .16
venturi assembly . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 18-20
Water softener system . . . . . . . .15-20
. . . . . . . . . . . .21
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . .Back Cover
Parts list/catalog . . . . . . . . . . . . . .27-30
Warranty (U.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Warranty (Canada) . . . . . . . . . . . . . . .32
System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 44 for the
chemical reduction claims specified on the performance data sheet.
Sistema probado y certificado por NSF International contra norma 44 de NSF/ANSI para las
afirmaciones de reducción de los productos químicos especificadas en la hoja de datos de
funcionamiento.
Write the model and serial
numbers here:
Model # ________________
Serial # ________________
To find these numbers, lift the
cover and look on the rim
below the control panel.
ge.com
Water Softening
. . .3-14
Sistema Suavizante
. . . . . .22-24
7283950
215C1173P025
System
Owner's Manual &
Installation Instructions
Models GXSH39E, GNSH45E
de Agua
Manual del Propietario e
Instrucciones de Instalación
Modelos GXSH39E, GNSH45E
La sección en español empieza en la página 33
49-50180 06-06 JR

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE GXSH39E

Resumen de contenidos para GE GXSH39E

  • Página 33 Información de seguridad ..34 Instrucciones de instalación ....35–46 Instrucciones paso por paso ..38–46 Instrucciones para la operación Cómo limpiar la ensambladura de la boquilla y el Venturi .

  • Página 34: Precauciones De Seguridad

    En estas condiciones, es posible que quiera distorsión u otros daños a las partes no metálicas. considerar la compra de un sistema de filtración del punto de admisión para casas GE con un filtro Conecte a tierra de manera apropiada según los reductor de cloro.

  • Página 35: Instrucciones De Instalación

    Sistema Suavizante de Agua de instalación Modelos GXSH39E y GNSH45E ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o Visite nuestra página en la red en: ge.com ADVERTENCIA: Lea este manual en su totalidad. No seguir todas las pautas y normas podría causar lesiones personales o daños a la propiedad.

  • Página 36: Desempacado E Inspección

    • Si una manguera adicional es necesaria para el drenaje de la válvula y el tanque de sal, usted la puede solicitar en Accesorios GE llamando al 800.626.2002, no. de parte WS07X10004. • Si necesita una válvula rígida de drenaje para cumplir con los códigos de plomería, podrá...

  • Página 37: Planifique La Instalación Del Descalcificador

    Instrucciones de instalación PLANIFIQUE LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA: Use solamente fundente DEL DESCALCIFICADOR y soldadura sin plomo para evitar envenenamiento de plomo. Lo primero que debe decidir es cómo instalar las tuberías que entran y salen del descalcificador. Fíjese en la tubería de agua Consulte la Ilustración de instalación normal.

  • Página 38: Antes De Comenzar

    Instrucciones de instalación ANTES DE COMENZAR INSTALE EL ACCESORIO DE DRENAJE • Suspenda el suministro de gas o de energía eléctrica que • Empuje el accesorio de drenaje (lubrique los aros tóricos alimenta el calentador de agua, en la posibilidad de que con grasa de silicona) hacia el puerto de la válvula, como el calentador pueda drenarse mientras usted drena las se muestra.

  • Página 39: Conecte Y Haga Funcionar La Manguera De Drenaje De La Válvula

    IMPORTANTE: Si necesita más manguera de drenaje, longitud correcta de la tubería necesaria para conectar las ordénela llamando al Departamento de Partes de GE al tuberías de su hogar al adaptador macho NPT. 800.626.2002, no. de parte WS07X10004. El descalcificador •...

  • Página 40: Drenaje De Piso

    Instrucciones de instalación CONECTE Y HAGA FUNCIONAR LA INSTALE LOS ACCESORIOS DE MANGUERA DE DRENAJE DE LA VÁLVULA SOBREFLUJO DEL TANQUE DE SALMUERA Y LA MANGUERA (CONT.) • Elevar la manguera de drenaje podría causar una • Inserte una arandela de goma en el agujero de 3/4″ presión negativa que podría reducir la toma del contenido (1,91 cm) de diámetro en el lado del tanque de salmuera de sal durante las regeneraciones.

  • Página 41: Instale La Abrazadera De Tierra

    Instrucciones de instalación INSTALE LA ABRAZADERA DE TIERRA PURGUE LAS TUBERÍAS, SAQUE EL AIRE DEL DESCALCIFICADOR Y PRUEBE SU PELIGRO No adherir apropiadamente la INSTALACIÓN EN BÚSQUEDA DE FUGAS abrazadera de tierra podría resultar en una descarga DE AGUA (CONT.) eléctrica.

  • Página 42: Conectar A La Fuente Eléctrica

    AJUSTE EL NIVEL DE DUREZA DEL AGUA botón UP para ajustar el código apropiado F o H de la siguiente forma siguiente: H39 para GXSH39E, o bien 1. Oprima el botón MODE (modo) SALT H45 para GNSH45E. Si se le pasa el código correcto, use...

  • Página 43: Ajuste La Hora (De Inicio) De Recarga

    Instrucciones de instalación AJUSTE EL NIVEL DE DUREZA DEL AGUA AJUSTE EL NIVEL DE SAL (CONT.) 1. Presione el botón MODE 3. Cuando la pantalla muestre el nivel de dureza del agua SALT LEVEL (modo) hasta que la flecha deseado (en granos por galón), oprima MODE (modo) señale SALT LEVEL (nivel para aceptar.

  • Página 44: Ajustes Opcionales De Control

    Instrucciones de instalación AJUSTES OPCIONALES DE CONTROL CARACTERÍSTICA: OTRAS VISUALIZACIONES DE DATOS La pantalla del controlador ofrece varias opciones y características. Estos modelos tienen una opción para mostrar en la pantalla información diferente. La información mostrada en la mitad ALARMA DE BAJO NIVEL DE SAL SALT LEVEL superior puede cambiarse a uno de los siguientes:...

  • Página 45: Señal De Hora Perdida

    Instrucciones de instalación SEÑALS SEÑAL DE HORA PERDIDA Si la hora se pierde en la pantalla debido a una interrupción en el suministro eléctrico, la luz indicadora azul se enciende cuatro veces intermitentemente cada segundo, hasta que se ingrese la hora actual del día. SEÑAL DE BAJO NIVEL DE SAL Si la opción de la alarma de bajo nivel de sal está...

  • Página 46: Procedimientos De Desinfección

    RECHARGE (recarga) del plato para comenzar proceder con el drenaje. una recarga inmediata. El indicador de RECHARGE (recarga) aparece intermitente en la pantalla. El cloro es llevado a Especificaciones/Dimensiones GXSH39E GNSH45E ″ ⁄ Capacidad calificada* 11700 granos con...

  • Página 47: Circunvalación Automática Del Agua Dura Durante La Recarga

    Sobre el sistema de descalcificación de agua. ge.com Servicio Después de un período de tiempo, la capa de Cuando el sistema descalcificador de agua está resina se obstruye o se satura con los minerales proporcionando agua descalcificada, a esto se le duros y debe limpiarse.

  • Página 48: Cómo Romper Un Puente De Sal

    Sobre el sistema de descalcificación de agua. Cómo romper un puente de sal Empuje el instrumento hacia el interior del A veces, una capa dura de sal o puente de sal depósito de sal para se forma en el área de almacenamiento de la sal. romper el puente Esto generalmente se debe a la humedad alta o 1″–2″...

  • Página 49: Cómo Limpiar La Ensambladura De La Boquilla Y El Venturi

    Cómo limpiar la ensambladura de la boquilla y el Venturi Es necesario que la boquilla y el Venturi estén limpios para que el sistema de descalcificación Tapa de agua funcione apropiadamente. Esta pequeña unidad ejecuta la succión para mover la salmuera del área de almacenamiento de sal...

  • Página 50: Funciones

    Sobre el sistema de descalcificación de agua. Operación normal, Pantalla de control Durante la operación normal, la hora actual con la hora actual. RECHARGE TONIGHT del día y AM o PM y DAYS TO EMPTY (días hasta (recargue esta noche) parpadea hasta el vacío) se muestra en el área de la pantalla de momento de inicio de la próxima recarga, control.

  • Página 51: Servicio: Funciones Y Servicio Del Tiempo De Demanda Electrónico

    Servicio: Funciones y servicio del tiempo de demanda electrónico CÓDIGO DE ERROR VISUALIZADO ERR 01 ERR 02 ERR 03 ERR 04 ERR 05 POSIBLE DEFECTO • El motor no •Interruptor •Motor no •Interruptor •Control funciona de posición funciona o de posición o...

  • Página 52: Servicio: Diagnóstico Electrónico Iniciado Manualmente

    Sobre el sistema de descalcificación de agua. Servicio: Diagnóstico electrónico iniciado manualmente 1. Para entrar a la función de diagnóstico, • Medidor del agua – Indica si el agua fluye a través SALT LEVEL oprima y mantenga oprimido el botón de la válvula.

  • Página 53: Servicio

    H39–GXSH39E o H45–GNSH45E actual regresa automáticamente si un botón no es oprimido dentro de cuatro minutos. Servicio: Inspección manual del avance de la recarga...

  • Página 54: Cómo Limpiar El Hierro De Su Sistema De Descalcificación De Agua

    (llamada agua rojo ladrillo). Para extraer el hierro de esta agua se requiere un filtro u otro equipo. GE recomienda que se usen las marcas de sal Diamond Crystal ® Red•Out ®...

  • Página 55: Consejos Para La Solución De Averías

    Verifique la dureza del suministro de agua—llamando a su compañía de agua local, haciendo pruebas al agua o llamando al Centro de Respuestas de GE. • Puente de sal—la sal se solidifica por encima del nivel del agua de forma tal que la salmuera no está...
  • Página 56 Antes de llamar para solicitar servicio… Problema Posible causa Qué hacer A veces el agua Usar agua caliente mientras el • Evite usar agua caliente mientras el descalcificador de agua está está dura descalcificador de agua está en en el proceso de recarga porque el calentador de agua se el proceso de regeneración rellenará...

  • Página 57: Luz Intermitente Azul

    Problema Posible causa Qué hacer Nivel alto/excesivo La válvula de drenaje de la manguera está • Cualquier restricción en la manguera de drenaje podría evitar la de agua en el tanque doblada y eso la está obstruyendo, o está...

  • Página 58: Lista De Partes/Catálogo

    Lista de partes.
  • Página 59 view...

  • Página 60: Catálogo De Partes De General Electric

    Catálogo de partes. CATÁLOGO DE PARTES DE GENERAL ELECTRIC NO. REFER. NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN DE LA PARTE (03) (03) 0002 WS31X10018 CUBIERTA POSTERIOR, SIST. ELECTRÓNICOS 0003 WS35X10001 KIT DEL SELLO DEL ARO TÓRICO 0004 WS34X10016 ETIQUETA, PLACA FRONTAL 0005 WS07X10004 MANGUERA DE DRENAJE, 20 PIES 0007...

  • Página 61: Kit De Instalación

    CATÁLOGO DE PARTES DE GENERAL ELECTRIC NO. REFER. NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN DE LA PARTE (03) (03) 0101 WS02X10023 TORNILLO 0103 WS21X10003 INTERRUPTOR 0105 WS02X10024 TORNILLO 0106 WS31X10013 CUBIERTA DE LA VÁLVULA 0107 WS03X10034 RESORTE DE ONDA 0108 WS26X10010...

  • Página 62: Por El Período De: Reemplazamos

    Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación.

  • Página 63: Soporte Al Consumidor

    Solicite una reparación ge.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. Llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina para solicitar su reparación. Real Life Design Studio (Estudio de diseño para la vida real) ge.com...

Este manual también es adecuado para:

Gnsh45e

Tabla de contenido