Gracias por haber elegido este producto. La gente puede desempeñar una función Estamos orgullosos de ofrecer el producto importante a la hora de asegurarse de que ideal para ti y la mejor gama completa de los RAEE no se convierten en un problema electrodomésticos para tu rutina diaria.
1. NORMAS DE seguridad hayan sido instruidas en su utilización de SEGURIDAD manera segura. Este producto es exclusivamente Los niños no deben jugar con el para uso doméstico o similar: electrodoméstico. Los niños no − zona de cocina para el deben ocuparse del mantenimiento personal de tiendas, oficinas y ni de la limpieza del electrodoméstico,...
Página 49
encendida (solo para modelos con No instalar la lavadora en el mando programador). exterior, ni exponerla a la lluvia, a los rayos del sol, o a instalado otros factores ambientales. electrodoméstico, se debe poder acceder fácilmente al enchufe. caso fallo ...
2. INSTALACIÓN Extraer los 2 o 4 tornillos "A" que se encuentran en la parte posterior de la lavadora y quitar los dos 2 o 4 seguros de transporte "B", tal y como se muestra en la figura 1. Poner embellecedores ...
Página 51
lavadora, a una altura mínima de 50 cm. y máxima de 75 cm. del suelo (figura 4). En caso necesario, utilice el accesorio curvado* para una mejor fijación y soporte del tubo desagüe. En caso de que su modelo cuente con éllo: Para desplazar...
Página 52
Conexión a la red de agua Conectar la manguera de agua al grifo (figura 6), empleando únicamente manguera suministrada electrodoméstico (no reutilizar mangueras antiguas). ALGUNOS MODELOS tienen una o más de las siguientes características: Conexiones HOT&COLD para agua fría ...
3. CONSEJOS PRÁCTICOS Cargar al máximo la lavadora Para ahorrar energía, detergente y tiempo, se recomienda cargar al máximo la lavadora. Consejos para colocar la ropa Es posible ahorrar hasta un 50% de energía en la lavadora con una única colada de carga llena, en lugar de dos coladas a media carga.
Página 54
Un exceso de detergente producirá un Para lavar ropa blanca sucia exceso de espuma, lo cual evitará que el y obtener excelentes resultados, emplear ciclo desarrolle correctamente. programas para algodón con temperaturas También podría afectar a la calidad del de 60°C o superiores y un detergente en lavado y del aclarado.
4. LIMPIEZA Y Recomendaciones para el traslado MANTENIMIENTO o para largos períodos de inactividad de la lavadora Un mantenimiento adecuado de su electro- En el caso de que la lavadora estuviese doméstico puede prolongar su vida útil. inactiva durante un largo período de tiempo en lugares a bajas temperaturas, se recomienda Limpieza exterior...
5. GUÍA RÁPIDA 6. CONTROLES Y PROGRAMAS La lavadora regula automáticamente el nivel de agua según el tipo de ropa y la carga. Este sistema reduce el consumo energético y el tiempo de lavado. Selección de programas Encender la lavadora y seleccionar el ...
Tecla INICIO/PAUSA ATENCIÓN: No toque la pantalla al insertar el Cierre escotilla ANTES enchufe, porque la lavadora calibra los sistemas durante los primeros seleccionar INICIO/PAUSA. segundos: Al tocar la pantalla, la máquina podía trabajar Presionar para iniciar el ciclo. propiedad.
Para diferir el inicio del ciclo: - ACLARADO EXTRA - Introduzca el programa deseado. Esta opción permite añadir un aclarado al final del ciclo de lavado y está diseñado - Pulse el botón una vez para activarlo especialmente para las personas con (h00 aparece en la pantalla) y luego pieles delicadas y sensibles, para las pulse de nuevo para fijar un intervalo de...
No se puede aumentar la temperatura Tecla LAVADO NOCTURNO por encima del máximo permitido para cada programa, para conservar Esta opción reduce la velocidad de tejidos. centrifugado intermedio a 400 rpm, en su caso, aumenta el nivel de agua durante el Si deseas lavar con un programa frío, ...
Página 60
4) DURACIÓN CICLO Display digital Cuando se selecciona un programa, el Display digital permite estar display muestra automáticamente constantemente informado sobre el estado duración del ciclo, que puede variar, de la lavadora. dependiendo de las opciones seleccionadas. Una vez que el programa ha comenzado se ...
- Ajusta el ritmo de rotación del tambor A través de cada fase de lavado "DETECTION DE LA CHARGE" permite para el tipo de tejido que se lava; monitorear la información sobre la carga de ropa en el tambor y en los primeros - Reconoce la presencia de espuma, minutos de la colada él: aumentando,...
Tabla de programas (MAX.) DETERGENTE PROGRAMA (ver panel de control) (MAX.) 1 o 2 Algodón 90° Ropa De Color 60° Sintéticos 60° Sport 40° Baby 60° Camisas 30° Jeans 40° Centrifugado + Desagüe Aclarados Lana/a Mano 30° Délicat 40° Rapide 14’ 30°...
Por favor lea estas notas: velocidad centrifugado puede * La capacidad máxima de colada seca reducirse también, para que coincida con depende del modelo usado (ver panel de las directrices sugeridas en la etiqueta de la control). prenda, incluso para tejidos delicados cancelar...
fase de aclarado. El centrifugado preciso Descripción de los programas reduce la formación de arrugas en los tejidos. A fin de poder lavar diferentes tipos de tejidos y con varios grados de suciedad, la Sport lavadora cuenta con programas específicos Este programa está...
Página 65
Lana/a Mano le coton, les synthétiques et les tissus Este programa ejecuta un ciclo de lavado mixtes en 59 minutes seulement, en específico para tejidos de lana que se utilisant la charge pleine de la machine à pueden lavar en lavadora, para prendas laver, à...
MAX- compartimento detergente Preparación de lavado presenta la línea para la indicación del nivel máximo de detergente que no debe Apertura / Cierre del tambor ser superado Abrir la puerta de la lavadora. Cuando tejidos presenten Abrir el tambor apoyando sobre el botón manchas que necesitan tratamiento con (A), y posicionar al mismo tiempo la otra...
7. DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS Y GARANTÍA Si consideras que su lavadora no está funcionando correctamente, consulta la guía rápida que se suministra más abajo con algunos consejos prácticos sobre cómo solucionar los problemas más comunes. INFORME DE ERROR Modelos con display: el error se muestra como un número precedido por la letra ...
OTRAS ANOMALÍAS Problema Posibles causas y soluciones prácticas La lavadora no Asegúrate de que el producto está enchufado a una toma que funcione. funciona Asegúrate de que hay electricidad. /no se enciende Asegúrate de que el enchufe de la pared está funcionando, enchufando otro aparato, por ejemplo una lámpara.
Página 69
Excepto por la lista de piezas de repuesto Garantía disponibles en nuestro sitio web, en ningún El producto tiene unas condiciones de caso debe repararse o tratar de reparar el garantía establecidas en el certificado electrodoméstico usted mismo o que otras que se incluye en el producto.
Página 120
EN MAGASIN EN DtCHÈTERIE �ouiEo•$ Art. 8010328 Points de collede sur www.quefairedemesdechets.fr Rei. ELT 813-1B Prlvlléglez la réparatlon ou le don de votre appareil ! SERVI CE RELATION CLIENTS / Customer Relations Department / FABRIQUÉ EN R.P.C. / Servicio de Atencién al Cliente/ Made in China/ Fabricado en R.P.C.