Contenido Introducción..............18 Solución de problemas..........30 Seguridad..............19 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 31 Funcionamiento............24 Datos técnicos.............. 31 Mantenimiento.............. 27 Garantía................33 Introducción Descripción general del producto 1. Mango trasero 17. Cubierta del filtro de aire 2. Bloqueo del acelerador 18.
Página 19
California. Asistencia al cliente Para comunicarse con asistencia al cliente, llame al: 1-800-291-8251 o visite www.RedMax.com. Seguridad Definiciones de seguridad cerca si no se siguen las instrucciones del manual.
• Nunca utilice un producto que esté defectuoso. Tenga en cuenta: Se utilizan para entregar más Realice las comprobaciones de seguridad, el información necesaria en situaciones particulares. mantenimiento y las instrucciones de servicio descritas en este manual. Especialistas capacitados Instrucciones generales de seguridad y calificados deben llevar acabo algunas medidas de mantenimiento y servicio.
• Revise los dispositivos de seguridad de forma regular. Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, comuníquese con su taller de servicio Redmax. Comprobación del fiador del acelerador • Utilice guantes cuando sea necesario, por ejemplo, cuando conecte, examine o limpie el equipo de corte.
Página 22
1. Asegúrese de que el bloqueo del acelerador (A) y el 4. Encienda el producto y aplique la aceleración acelerador (B) se muevan libremente y que el muelle máxima. de retorno funcione de manera correcta. 5. Suelte el acelerador y asegúrese de que las hojas se detengan y permanezcan inmóviles.
Para comprobar el silenciador Para comprobar las hojas y la protección de la hoja La parte externa de las hojas tiene la función de una ADVERTENCIA: No haga funcionar el protección de la hoja. La protección de la hoja evita que producto sin un silenciador ni con un se ocurran heridas por cortes.
• Solo realice mantenimiento según lo que se indica antes de usar el producto. en este manual de usuario. Solicite que un Redmax taller de servicio realice todos los otros servicios. • Detenga el motor y asegúrese de que el equipo de •...
Para llenar el depósito de combustible 2 % (50:1) 1. Limpie el área alrededor del tapón del depósito de 0,10 combustible. 0,20 0,30 0,40 Galón estadounidense Onza líquida EE. UU. 2 ½ 2. Agite el recipiente y asegúrese de que el 2 1/2 6 ½...
Para arrancar el producto con el motor Para arrancar el producto con el motor frío caliente 1. Tire del estrangulador hasta la posición de 1. Mantenga el cuerpo del producto en el suelo con la estrangulamiento. mano izquierda. No se pare sobre el producto. 2.
Mantenimiento Introducción ADVERTENCIA: Lea detenidamente el capítulo de seguridad antes de realizar mantenimiento en el producto. Programa de mantenimiento Mantenimiento Antes del Después Después funciona- de 40 h de 100 h miento Limpie la superficie externa. Después de cada funcionamien- Retire hojas, polvo y lubricante no deseado del silenciador, del tubo de escape y Después de cada funcionamien- del motor.
Para ajustar el régimen de ralentí refrigeración en el cilindro, la cubierta del cilindro y la toma de aire a través del cárter. La máquina Redmax está diseñada y fabricada conforme a especificaciones que reducen las emisiones de gases de escape tóxicos.
2. Quite el filtro de espuma (B) y el filtro de fieltro (C) del bastidor del filtro. Para lubricar la caja de engranajes • Utilice la grasa especial de Redmax. Comuníquese con su taller de servicio para obtener más información sobre recomendaciones de grasa. •...
2. Asegúrese de que las hojas se muevan libremente. 3. Inspeccione los bordes de las hojas para determinar Coloque la llave combinada en la caja de engranajes si presentan daños o deformaciones. y gírelas hacia la derecha y hacia la izquierda. 4.
Limpie y realice mantenimiento en el producto antes • Siempre use contenedores aprobados para el de almacenarlo durante un período prolongado. almacenamiento y el transporte del combustible. Datos técnicos Datos técnicos CHTZ600 CHTZ600R CHTZ750R Motor Cilindrada, cm /pulg. cúb 1,32/21,7 1,32/21,7 1,32/21,7 Régimen de ralentí, rpm...
Página 32
CHTZ600 CHTZ600R CHTZ750R Sistema de encendido Bujía NGK CMR6A NGK CMR6A NGK CMR6A Distancia entre los electrodos, mm/pulg. 0,02/0,5 0,02/0,5 0,02/0,5 Combustible Capacidad del depósito de combustible, pin- 0,95/0,45 0,95/0,45 0,95/0,45 ta EE. UU./l Peso Sin combustible, lb/kg 11,0/5,0 11,2/5,1...
Garantía DECLARACIÓN DE GARANTÍA DEL de pequeña cilindrada para todo terreno sin costo, incluido el diagnóstico, las piezas y la mano de obra. CONTROL DE EMISIONES DE COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE VAPORES Y DE ESCAPE El sistema de control de emisiones de vapores y de CONFORME A LA NORMATIVA escape del motor pequeño para todo terreno tiene una FEDERAL DE LOS ESTADOS...
Página 34
REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE PIEZAS: La 5. Módulo de ignición. reparación o el reemplazo de cualquier pieza bajo 6. Depósito de combustible, tubería de combustible garantía se debe realizar sin costo alguno para el (para combustible líquido y mangueras de vapor) y propietario en un centro cubierto por la garantía.
Página 52
Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1141235-49 2019-03-26...