Página 2 ENGLISH...
Página 82 ESPANOL Descripci6n Placa de calentamiento Luz que indica el calentamiento de la plancha Pulsador de vapor Manda del termostato Manguera individual (cable de alimentacion + manguera de vapor) Luz de encendido apagado para el interruptor lnterruptor Luz indicadora de vapor Cable de alimentaci6n con enchufe Gaja de almacenamiento para el cable de alimentaci6n Vàlvula de limpieza de la caldera...
Página 83 lnstrucciones de seguridad atentamente siguientes instrucciones: Antes del uso, compruebe que la fuente de alimentacion se corresponde con el voltaje indicado en la placa de nùmero de serie. Conecte el aparato solo a un enchufe con toma de tierra (minimo 10A).
Página 84 aparato esta danado, en caso de duda, utilice el aparato y pongase en contacto con un técnico cualificado. Los materiales de embalaje (boisas de plastico, espuma de poliestireno, etc.) son una fuente potencial de peligro y deben mantenerse fuera del alcance de los ninos.
Página 85 El fabricante no se hace responsable por los danos derivados de un uso indebido, incorrecto o negligente del aparato. Al usar cualquier aparato eléctrico, deben observar algunas reglas basicas: La abertura de llenado no debe abrirse durante el uso. No permita que los ninos estén ubicados en frente de la plancha cuando pulse el boton "Jet",...
Página 86 aparato por una persona responsable de seguridad. Los ninos deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. Si el cable de alimentacion esta danado, debe ser sustituido por un servicio post- venta para evitar cualquier peligro. Cuidado: No toque el aparato con las manos o los pies mojados o hùmedos.
Página 87 Antes de efectuar cualquier operacion de limpieza o de mantenimiento o llenar con agua el recipiente, siempre desconecte el aparato de la red eléctrica quitando el enchufe. caso averia funcionamiento, apague el aparato y no intente llevar a cabo las reparaciones usted mismo.
Página 88 especiales, si el cable de alimentaciôn esta daiïado, pôngase en contacta con un centra de servicio autorizado. llene aparato colocandolo directamente debajo del grifo. permita cable alimentaciôn entre en contacta con la placa de planchado. desconexiôn seguridad interviene, plancha funcionara. Para restablecer funcionamiento normal.
Página 89 Nunca desenroscar la valvula seguridad cuando el aparato esta conectado a la red de alimentaciôn. Use un embudo para llenar la caldera sin que el agua se desborde. La caldera debe ser colocada sobre superficie plana particularmente resistente a las allas temperaturas.
Página 90 incendio, descarga eléctrica lesiones en caso de uso indebido. Asegúrese de que la tensión nominal placa características corresponde a la tensión de red de su instalación. Si no es así, póngase en contacto con el distribuidor y no conecte la unidad. Por favor, tenga este documento a mano entréguelo...
Página 91 INSTRUCCIONES DE USO Revise la etiqueta del fabricante de la prenda, los simbolo en la etiqueta tienen estas significados: Planchar con vapor Para planchar en seco, ajuste la perilla de ajuste de temperatura (4)... Planchar con vapor Para planchar en seco, ajuste la perilla de ajuste de temperatura (4)...
Página 92 Puede usar el vapor cuando la caldera (13) se ha calentado la suficiente. Elija la temperatura con el manda de temperatura (4), en la (Fig.3) se indica las opciones. Después de alrededor de 2 minutas, indicador de calentamiento (2) se apagarà, esta significa que el aparato puede utilizar el vapor.
Página 93 LLENADO DEL DEPÔSITO Gracias a la función de auto-llenado, ya no hay ninguna necesidad de parar y esperar a que la caldera se llene de nuevo. Cuando el agua en la caldera esta en el nivel minima, la bomba se activa automàticamente y llena la caldera una vez màs.
Página 94: Cuidado De Su Plancha
CUIDADO DE SU PLANCHA Antes de efectuar cualquier operaci6n mantenimiento, siempre desconecte el aparato de la red de alimentación. Para la limpieza externa del aparato utilizar simplemente un paiio hùmedo. utilice disolventes o detergentes que podrian daiïar la superficie plastica. Siempre mantenga la superficie de la placa de planchar perfectamente limpia.
Página 95 LIMPIEZA PERIÔDICA CALDERA Para mantener un rendimiento 6ptimo, limpie el depósito cada 10/20 usas en funci6n de la dureza del agua. Desconecte el aparato y deje que se enfrie durante al menas 2 haras. Después de que el aparato se haya enfriado lo suficiente ponga la valvula de limpieza (11),...
Página 96 Aclarar la caldera y luego echar el agua en el fregadera o en un recipiente para recoger el agua sucia. Si el agua esta muy sucia, repetir la operación hasta que esté limpia. Compruebe que el sella esté bien puesto y que la tapa esta bien enrascada.
Página 97 SOLUCIÔN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÔN El aparato todavia Sale agua en lugar Espere a que la luz no ha alcanzado la de vapor indicadora "STEAM temperatura READY" apague. adecuada. Aumentar contrai regulaci6n temperatura se ha contrai fijado en el minima.
Página 98 Corno conseguir un acabado de planchado profesional Una plancha normal genera s61o una pequeiïa cantidad de vapor. En este caso es necesario vapor constante para eliminar arrugas en tejido a planchar. Un sistema de planchado profesional trabaja de forma diferente. La tela primera se humedece por el vapor continuaci6n,...
Página 99: Garantía
Al escribir el nombre de referencia de su dispositivo en la barra de búsqueda, puede acceder a toda la asistencia en línea disponible, diseñada para satisfacer mejor sus necesidades.
Página 100 Por lo tanto, estas piezas no están cubiertas por la garantía. Los accesorios suministrados con el aparato también están excluidos de la garantía. No se pueden cambiar ni reembolsar. No obstante, algunos accesorios pueden adquirirse directamente en nuestro sitio web: https://sav.hkoenig.com/...

Hkoenig V24 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Hkoenig V24

Resumen de contenidos para Hkoenig V24

Página 94: Cuidado De Su Plancha

Página 99: Garantía