Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manuale d'uso
V5i
STEAM STATION IRON
CENTRALE VAPEUR
DAMPFBÜGELSTATION
STOOMSTATION
CENTRAL VAPOR
CENTRALE VAPORE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hkoenig V5i

  • Página 1 Instruction Manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manuale d’uso STEAM STATION IRON CENTRALE VAPEUR DAMPFBÜGELSTATION STOOMSTATION CENTRAL VAPOR CENTRALE VAPORE...
  • Página 48 ESPANOL IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD 1. Asegúrese de leer todas las precauciones de seguridad y mirar las ilustraciones antes de usar el electrodoméstico. 2. Utilice el electrodoméstico sólo para el uso previsto descrito en este manual. 3. El electrodoméstico ha sido diseñado solamente para uso doméstico.
  • Página 49 agente de servicio para que lo revisen y reparen. El incorrecto re-ensamblaje puede causar un riesgo de descarga eléctrica cuando se utiliza la plancha. 10. Coloque la plancha fuera del alcance de los niños, se requiere supervisión cuando cualquier electrodoméstico es utilizado por o cerca de niños. No deje la plancha sin vigilancia conectada a la red de alimentación.
  • Página 50 22. El electrodoméstico debe ser apoyado o guardado en una superficie plana y horizontal. 23. Durante el uso, si no hay agua en el depósito, producirá ruido <70dBA. 24. Mantenga la plancha y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años de edad cuando se está utilizando o enfriando.
  • Página 51 mínimo 8 años de edad y cuenten con la supervisión de un adulto. 31. Mantenga el aparato y su cable eléctrico fuera del alcance de niños de menos de 8 años. 32. El dispositivo no debe utilizarse si se ha caído, si hay signos evidentes de daño o si hay fugas.
  • Página 52: Partes Y Características

    PARTES Y CARACTERÍSTICAS Depósito de agua Manija Base Tapa decorada Luz indicadora de calor Botón de liberación de vapor Cable de alimentación /manguera de suministro Cable de alimentación Botón en la manija Filtro Bloqueo del depósito de agua Control de temperatura...
  • Página 53: Tabla De Ajustes Del Tejido

    TABLA DE AJUSTES DEL TEJIDO SINTÉTICO LANA SEDA Ajuste de la ALGODÓN temperatura Tejido Sintéticos, Seda, Lana Algodón, Lino Nylon poliéster plancha de vapor Planchado a vapor Instrucciones planchado en en el lado de planchado seco equivocado de la tela Selección de vapor TEMPERATURA DE PLANCHADO...
  • Página 54: Cómo Utilizar Su Central Vapor

    7. Tejidos de lana pura (100% lana) deben plancharse con la configuración de la plancha a la posición de plancha de vapor. Es recomendable establecer el selector de control de temperatura a la posición "Max" y utilice un paño seco. 8.
  • Página 55: Llene El Depósito De Agua

    LLENE EL DEPÓSITO DE AGUA 1. Presione el bloqueo del depósito de agua hacia arriba y deslice el depósito de agua extraíble hacia fuera desde la base. (Fig. 2) 2. Tome el filtro hacia arriba fuera del orificio de llenado de agua. (Usted puede tomar el filtro fuera de la abertura para el llenado de agua en el depósito de agua o llenar el agua en el depósito de agua directamente con el filtro existente en la abertura).
  • Página 56: Plancha De Vapor

    PLANCHA DE VAPOR 1. Llene el depósito de agua con agua limpia del grifo consulte las instrucciones de llenado anteriormente. Para mejor funcionamiento, por favor sumerja el filtro en agua durante varios minutos antes de instalarlo en el depósito de agua. 2.
  • Página 57: Planchado En Seco

    PLANCHADO EN SECO 1. Conecte el electrodoméstico a una toma de corriente adecuada. 2. Ponga el selector de control de temperatura a la posición deseada de acuerdo con las instrucciones de planchado en la etiqueta de la prenda o la tabla de ajustes del tejido. La luz indicadora de calor (roja) en la plancha se ilumina para indicar que la unidad se calienta.
  • Página 58: Almacenamiento De Cable (Opcional)

    MANEJO La manija unida a la unidad base se utiliza para transportar el electrodoméstico. Antes del uso, poner la manija hacia abajo como se indica a continuación: Presione hacia abajo dos botones sincronizadamente, y luego poner la manija hacia abajo. (Fig. 9) Después de usarla, deje que el electrodoméstico se enfríe completamente y luego enrolle el cable de energía en el cable de almacenamiento de base y ponga la plancha sobre la unidad base.
  • Página 59: Sustitución Del Filtro

    SUSTITUCIÓN DEL FILTRO Método: Deslice el depósito de agua fuera de la unidad base, saque el filtro del depósito de agua, y cámbielo por uno nuevo. Después de que el nuevo filtro se ha instalado bien en el depósito de agua, llene de agua el depósito de agua hasta el nivel de llenado máximo, y luego deslice depósito de agua en la unidad base.
  • Página 60: Solución De Problemas

    X. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...

Tabla de contenido