Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EXCLUSIVELY FOR USE WITH EGO POWER HEAD
PH1400/PH1400-FC/PH1420/PH1420-FC
Français p. 35
Español p. 71
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
BRUSH CUTTER A TT ACHMENT
BRUSH CUTTER
MODEL NUMBER BCA1220/BCA1220-FC
OPERATOR'S MANUAL
ATTACHMENT
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para EGO BCA1220
Resumen de contenidos para EGO BCA1220
- Página 71 ELÉCTRICO EGO PH1400/PH1400-FC/ ADITAMENTO DE PH1420/PH1420-FC DESBROZADORA MODELO NÚMERO BCA1220/BCA1220-FC ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
- Página 72 Garantía ..........105 ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
-
Página 73: Lea Todas Las Instrucciones
Para reducir su exposición a estas sustancias químicas: trabaje en un área bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad aprobado, tal como máscaras antipolvo que estén diseñadas especialmente para impedir mediante filtración el paso de partículas microscópicas. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 74: Símbolos De Seguridad
Recomendamos usar una máscara de seguridad de visión amplia sobre anteojos o gafas de seguridad estándar con escudos laterales. Use siempre protección ocular marcadas para cumplir con la norma ANSI Z87.1. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 75: Instrucciones De Seguridad
Use calzado de seguridad antidesli- Use calzado antideslizante zante cuando utilice este equipo. Esté atento al contragolpe Advierte al operador del peligro de de la hoja contragolpe de la hoja. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... - Página 76 Protección contra las salpicaduras de IPX4 la penetración agua. Milímetro Longitud o tamaño Centímetro Longitud o tamaño Pulgada Longitud o tamaño Pies Longitud o tamaño Kilogramo Peso Libra Peso Grados Fahrenheit Temperatura Grados Celsius Temperatura ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
-
Página 77: Advertencias Generales De Seguridad Para Máquinas
No utilice la máquina en la lluvia o en condiciones mojadas. Es posible que la entrada de agua en la máquina aumente el riesgo de descargas eléctricas o funcionamiento incorrecto que podrían tener como resultado lesiones corporales. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 78: Seguridad Personal
Vístase adecuadamente. No use ropa holgada ni joyas. Mantenga el pelo y la ropa alejados de las piezas móviles. La ropa holgada, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 79: Uso Y Cuidado De Las Máquinas
El uso de la máquina para operaciones distintas a las previstas podría causar una situación peligrosa. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 80: Uso Y Cuidado De Las Máquinas A Batería
Es posible que la realización de la carga de manera inadecuada o a temperaturas que estén fuera del intervalo especificado dañe la batería y aumente el riesgo de incendio. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 81: Servicio De Ajustes Y Reparaciones
No utilice la máquina cuando esté descalzo o usando sandalias abiertas. Esto reduce la posibilidad de lesiones en los pies por causa del contacto con un cortador, un hilo o una hoja en movimiento. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... - Página 82 Cuando corte arbustos o retoños que estén bajo tensión, esté alerta al efecto de resorte. Al liberarse la tensión de las fibras de madera, es posible que el arbusto o el retoño golpee al operador y/o lance la máquina fuera de control. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
- Página 83 El contragolpe de la hoja y sus peligros relacionados se pueden evitar tomando las precauciones adecuadas tal como se indica a continuación. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
- Página 84 Hay un mayor riesgo de lesiones a otras personas que sean golpeadas por la hoja en movimiento en el caso de contragolpe de la hoja. NOTA: CONSULTE EL MANUAL DEL OPERADOR DE SU CABEZAL MOTRIZ PARA OBTENER NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS ADICIONALES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
-
Página 85: Introducción
En caso de que tenga algún problema que no pueda resolver fácilmente, sírvase contactar al centro de servicio al cliente de EGO llamando al1-855-EGO-5656. Este manual contiene información importante sobre el ensamblaje, la utilización y el mantenimiento seguro de su producto. Léalo detenidamente antes de utilizar el producto. -
Página 86: Lista De Empaquetamiento
Palanca de liberación rápida nueva (para utilizarse solo con la barra de barrera) Llave hexagonal de 4 mm Llave multifunción Manual del operador ACCESORIOS RECOMENDADOS NOMBRE DE LA PIEZA MODELO NÚMERO Hoja de desbrozadora ABB1203 ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 87: Descripción
Funda de la hoja Alambre de sujeción ADVERTENCIA: No utilice nunca la máquina sin tener el protector colocado firmemente en la posición correcta. El protector debe estar siempre en la máquina para proteger al usuario. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 88: Alambre De Sujeción
Accesorio de corte para desbrozar. ALAMBRE DE SUJECIÓN Fija la funda de la hoja sobre la hoja. TORNILLO DE SELLADO Para lubricar convenientemente los engranajes de la caja de engranajes. LLAVE MULTIFUNCIÓN Se requiere para reemplazar la hoja. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 89: Ensamblaje
Si alguna de las piezas está dañada o falta, sírvase devolver el producto al lugar de compra. AVISO: La secuencia de ensamblaje correcta del aditamento de desbrozadora es montar primero el protector y luego la hoja, y finalmente acoplarlo al cabezal motriz. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 90: Montaje Del Protector
Antes de montar la hoja en la Alambre de desbrozadora, la funda se deberá sujeción retirar soltando el alambre de Bucle sujeción del bucle ubicado en la funda (Fig. 4). Funda de la Hoja hoja ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... - Página 91 Tuerca inserte la llave hexagonal incluida en los agujeros alineados para Brida externa que actúe como estabilizador, de Hoja la manera que se muestra en los pasos previos 2 y 3. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
- Página 92 Agarre con una mano la hoja, utilice la otra mano para agarrar la llave multifunción y apriete la tuerca en sentido opuesto al de la flecha marcada en la brida externa (Fig. 9). ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
-
Página 93: Conexión Del Aditamento De Desbrozadora Al Cabezal Motriz
(Fig. 10b). Perilla de mariposa Eje del cabezal motriz Botón de liberación del eje Línea roja Flecha en el acoplador Eje del aditamento Flecha en el eje del aditamento Línea roja ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 94: Desinstalación Del Aditamento Del Cabezal Motriz
MODIFICACIONES A LA EMPUÑADURA DELANTERA DE AJUSTE RÁPIDO La empuñadura delantera de ajuste rápido incluida con el cabezal motriz EGO PH1420 necesita ser modificada para el uso seguro del cabezal motriz con este aditamento de desbrozadora. - Página 95 Asegúrese de que la empuñadura delantera esté posicionada hacia arriba y que apunte hacia la parte superior de la Bloque de fijación empuñadura trasera (Fig. 11d). Palanca de liberación rápida nueva Tuerca de mariposa ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
-
Página 96: Utilización
Mantenga el agarre y el equilibrio de ambos pies. Posiciónese de manera que no sea arrastrado hasta ser desequilibrado por la reacción de retroceso de la hoja de corte. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 97: Utilización De La Desbrozadora Con El Cabezal Motriz
Inspeccione la hoja a intervalos regulares cortos para para detectar señales de daños. No siga trabajando con una hoja dañada. ◾ Reafile regularmente la hoja (cuando se haya desafilado notoriamente) y haga que sea equilibrada si es necesario (operación realizada por un técnico de servicio calificado). ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 98: Contragolpe De La Hoja
Asegúrese de que la hoja se haya detenido por completo antes de limpiar la desbrozadora o hacerle servicio de ajustes y reparaciones. Si no se cumple con esta advertencia, el resultado podría ser posibles lesiones corporales graves. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 99: Compruebe Si Hay Bloqueo De La Hoja De 3 Dientes
Utilice la unidad para cortar de derecha a izquierda con una acción de barrido amplio de un lado a otro. ◾ Utilice solo la hoja EGO . La utilización de una hoja de cualquier otra marca en esta desbrozadora podría causar lesiones corporales graves. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 100: Mantenimiento
Limpie la superficie de la máquina con un paño limpio humedecido con una solución de jabón suave. ◾ Utilice un cepillo pequeño o una aspiradora pequeña para limpiar las aberturas de ventilación ubicadas en la carcasa trasera. ◾ Mantenga las aberturas de ventilación libres de obstrucciones. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 101: Reemplazo De La Hoja
(Fig. 14). 5. Instale la hoja nueva en el eje del motor en el orden mostrado en la Fig. 14. Para obtener instrucciones, siga los pasos 5 – 7 de la sección “MONTAJE DE LA HOJA”. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... - Página 102 2. Utilice la punta hexagonal de la llave multifunción para aflojar y retirar el tornillo de sellado. 3. Utilice una jeringa de grasa (no incluida) para inyectar un poco de grasa en el agujero para el tornillo. 4. Apriete el tornillo de sellado después de la inyección. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
- Página 103 5. Almacene la unidad en un área seca y bien ventilada, cerrada con llave o elevada, fuera del alcance de los niños. No almacene la unidad sobre o adyacente a fertilizantes, gasolina u otras sustancias químicas. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC...
-
Página 104: Resolución De Problemas
El paquete de batería Reinstale el paquete de batería. está desconectado de la máquina. ◾ ◾ La carga del paquete de Cargue el paquete de batería con los batería está agotada. cargadores EGO indicados en este manual. ADITAMENTO DE DESBROZADORA — BCA1220/BCA1220-FC... -
Página 105: Garantía
Chervon North America, Inc. (“Chervon North America”), proporciona la siguiente Garantía Limitada para los productos EGO al comprador original de productos EGO. El período de garantía detallado de cada producto EGO se puede encontrar en línea en http://egopowerplus.com/warranty-policy. Sírvase contactar a Servicio al Cliente de EGO llamando gratis al 1-855-EGO-5656 en cualquier momento en que tenga preguntas o reclamos de garantía, o si desea... - Página 106 EGO; o no hacer servicio de ajustes y reparaciones o no mantener adecuadamente el producto. Esta garantía tampoco se aplica a los daños cosméticos, incluyendo, pero sin limitarse a ello, rasguñaduras o abolladuras;...
- Página 107 Se considerará que se ha renunciado a cualquier acción legal que no se presente oportunamente. Para obtener servicio al cliente, contáctenos llamando gratis al 1-855-EGO-5656 o en EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 Seward Ave. NW, Suite 102, Grand Rapids, Michigan 49504.