Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

EN
56 volt lithium-ion rear motor bike-handle
bruchcutter
DE
56 volt lithium-ionen-gestrüppschneider
mit heckmotor und lenkergriff
FR
Débroussailleuse à guidon, moteur
arrière et batterie lithium-ion 56 v
ES
Desbrozadora con batería de ion de litio
de 56 voltios y motor trasero, con manillar
PT
Roçadeira com guiador e motor traseiro
de ião e lítio de 56 volts
IT
Decespugliatore con manubrio e motore
posteriore agli ioni di litio 56 volt
NL
56 volt Lithium-Ion bosmaaier met
motor aan de achterkant en stuurgreep
DK
Buskrydder med 56volt litium-ion-
batteridrevet motor og styr
SE
Röjsåg med 56 V litumjonbatteridriven
bakre motor och styrstångshandtag
FI
56 voltin litiumioniakulla varustettu
tankokahvainen pensasleikkuri
NO 56 volt litium-ion busktrimmer med
bakplassert motor og sykkelhåndtak
Кусторез с литий-ионным аккумулятором
RU
56 в, задним расположением двигателя и
рукояткой велосипедного типа
BIKE-HANDLE BRUCH CUTTER
PL
Kosa do zarośli z kierownicą rowerową z
8
silnikiem z tyłu i baterią litowo-jonową
56 woltów
19
CZ
56 voltový lithium-iontový křovinořez s
motorkovou rukojetí
32
SK
56 voltový lítium-iónový krovinorez s
motorkovou rukoväťou
45
HU
56 voltos lítium-ion fűkasza hátsó motorral és
kétkaros fogantyúval
58
RO
Trimmer pentru tufișuri cu acumulator de
litiu-ion de 56v, motor posterior și ghidon
70
SL
56-voltna litij-ionska motorna kosa s kolesarskim
krmilom in končno nameščenim motorjem
82
LT
56 voltų ličio jonų krūmapjovė su varikliu
gale ir dviračio formos rankena
95
LV
56 voltu litija jonu krūmgriezis ar aizmugurē
uzstādītu motoru un velosipēda stūres
formas rokturi
107
Θαμνοκοπτικο 56 volt λιθιου-ιοντων, οπισθιου
GR
κινητηρα, με χειρολαβη τυπου ποδηλατου
119
TR
56 volt lityum-iyon arka motorlu bisiklet
kollu çali tirpani
131
ET
56-voldise liitiumioonakuga tagumise
mootori ja u-käepidemega võsalõikur
143
OPERATOR'S MANUAL
56 VOLT LITHIUM-ION
REAR MOTOR
MODEL NUMBER BC3800E
157
170
182
194
206
218
230
242
254
268
279
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EGO BC3800E

  • Página 1 OPERATOR’S MANUAL 56 VOLT LITHIUM-ION REAR MOTOR BIKE-HANDLE BRUCH CUTTER MODEL NUMBER BC3800E 56 volt lithium-ion rear motor bike-handle Kosa do zarośli z kierownicą rowerową z bruchcutter silnikiem z tyłu i baterią litowo-jonową 56 woltów 56 volt lithium-ionen-gestrüppschneider 56 voltový lithium-iontový křovinořez s mit heckmotor und lenkergriff motorkovou rukojetí...
  • Página 3 G-4 G-5...
  • Página 6 2.5 cm 14 cm...
  • Página 45: Lea Todas Las Instrucciones

    Lleve puesto casco de Utilizar pro- seguridad para protegerse tección para la cabeza de posibles la cabeza impactos. DESBROZADORA CON BATERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, CON MANILLAR — BC3800E...
  • Página 46: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Recuerde que el operario o usuario de la herramienta WEEE basura doméstica. Llévelos será responsable de cualquier accidente o peligro para a un centro de reciclaje otras personas o bienes. autorizado. DESBROZADORA CON BATERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, CON MANILLAR — BC3800E...
  • Página 47: Preparación

    Siga las instrucciones para cambiar accesorios. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. DESBROZADORA CON BATERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, CON MANILLAR — BC3800E...
  • Página 48 ◾ Utilice solo hilo de corte de polímero y accesorios lleve la desbrozadora con el dedo en el gatillo. de corte autorizados por EGO. Use hilo de corte ◾ No utilice la desbrozadora en entornos explosivos o y cuchillas diseñados para el uso con esta gaseosos.
  • Página 49 Cuando repare el aparato, use solo posibilidad de perder el control de la herramienta. piezas de recambio idénticas de EGO. El uso de accesorios o piezas diferentes a los recomendados en este manual ◾...
  • Página 50: Especificaciones

    19. Almohadilla de protección de goma 20. Seguro 21. Contactos eléctricos 22. Mecanismo de expulsión 23. Hebilla de la correa 24. Almohadilla para la cadera DESBROZADORA CON BATERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, CON MANILLAR — BC3800E...
  • Página 51: Montaje Y Ajuste Del Manillar

    (Fig. L) una posición de trabajo cómoda y apriete el tornillo. AVISO: Solo se permite usar la herramienta con el manillar perpendicular al tubo. DESBROZADORA CON BATERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, CON MANILLAR — BC3800E...
  • Página 52: Utilización

    (Fig. T-1) y quitarse recomendados por el fabricante podría provocar lesiones las correas de los hombros con las dos manos. graves. DESBROZADORA CON BATERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, CON MANILLAR — BC3800E...
  • Página 53: Puesta En Marcha/Parada De La Desbrozadora

    Se recomienda afilarla con una lima a intervalos periódicos o sustituirla por otra nueva. DESBROZADORA CON BATERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, CON MANILLAR — BC3800E...
  • Página 54: Uso Con La Cuchilla Metálica De 3 Dientes

    No siga la hierba atascados en la cuchilla y en la protección, utilizando una cuchilla dañada. utilizando un cepillo suave. DESBROZADORA CON BATERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, CON MANILLAR — BC3800E...
  • Página 55: Almacenamiento De La Herramienta

    ERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, ni en el mango. Ciertos aceites aromáticos, como CON MANILLAR BC3800E cumple los requisitos esenciales aquellos a base de limón o resina de pino y disolventes sobre salud y seguridad de las directivas siguientes: como queroseno, podrían dañar estas piezas.
  • Página 56: Resolución De Problemas

    No se pone en marcha. ◾ ◾ El acumulador está agotado. Cargue el acumulador con los cargadores EGO indicados en este manual. ◾ ◾ No ha presionado simultáneamente Mantenga presionada hacia abajo la palanca de desbloqueo y el gatillo la palanca de desbloqueo y apriete interruptor.
  • Página 57: Garantía

    GARANTÍA POLITICA DE GARANTÍA EGO Por favor visite nuestra página web egopowerplus.com para los terminos y las condiciones completas de la politica de garantía EGO. DESBROZADORA CON BATERÍA DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS Y MOTOR TRASERO, CON MANILLAR...

Tabla de contenido