Página 1
Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones OEM pressure transmitter, model OT-1 OEM-Druckmessumformer, Typ OT-1 Transmetteur de pression OEM, type OT-1 Transmisor de presión OEM, modelo OT-1 OEM pressure transmitters, model OT-1...
Página 39
4. Diseño y función 5. Transporte, embalaje y almacenamiento 6. Puesta en servicio, funcionamiento 7. Mantenimiento y limpieza 8. Errores 9. Desmontaje, devolución y eliminación Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es WIKA manual de instrucciones transmisor de présion OEM, modelo OT-1...
El transmisor de presión convierte la presión en una señal eléctrica. El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformi- dad a la misma. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion OEM, modelo OT-1...
¡ADVERTENCIA! Medios residuales en transmisores de presión desmontados pueden causar riesgos para personas, medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de precaución. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion OEM, modelo OT-1...
DC 0,5 ... 4,5 V, ratiométrico DC 5 ±0,5 V Tensión de aislamiento DC 500 V Tipo de protección IP67, si se utilizan conectores según el tipo de protección correspondiente WIKA manual de instrucciones transmisor de présion OEM, modelo OT-1...
Observar las especificaciones en el albarán para números de tipos especiales, p. ej. OT-10000. Para más datos técnicos, consulte la hoja técnica de WIKA PE 81.42 y la documentación de pedido. Según la norma EN 61326-1, las instalaciones externas deben tener en cuenta la interferencia debida a sobretensio- nes transitorias.
Si el líquido se derrama es probable que la membrana esté dañada. ■ Utilizar el transmisor de presión sólo en condiciones absolutamente seguras. ■ ¡CUIDADO! No se debe someter el transmisor a la condensación WIKA manual de instrucciones transmisor de présion OEM, modelo OT-1...
PTFE (EN 837-2). instalar juntas planas, arandelas o juntas perfiladas WIKA. Para notas acerca de las juntas, véase la hoja técnica WIKA AC 09.08 o www.wika.es. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion OEM, modelo OT-1...
La alimentación se realiza a través de la señal de medición. 3 hilos Se utilizan dos líneas de conexión para la alimentación de corriente. Una línea de conexión es utilizada para la señal de medición. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion OEM, modelo OT-1...
No utilizar ningún objeto puntiagudo o duro para efectuar la limpieza, para evitar cualquier daño de la ■ membrana de la conexión al proceso. Véase el capítulo 9.2 “Devolución” para obtener más información acerca de la devolución del instrumento. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion OEM, modelo OT-1...
En este caso ponerse en contacto con el fabricante. Si desea devolver el instrumento, observar las indicaciones en el capítulo 9.2 “Devolución”. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion OEM, modelo OT-1...
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.
Página 52
WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...