WIKA PSA-31 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pressure switch model PSA-31 for sanitary applications
Druckschalter Typ PSA-31 für die sterile Verfahrenstechnik
Pressostat type PSA-31 pour applications stériles
Presostato modelo PSA-31 para procesos estériles
®
Pressure switch model PSA-31
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
FR
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA PSA-31
Resumen de contenidos para WIKA PSA-31
- Página 93 4. Diseño y función 5. Transporte, embalaje y almacenamiento 6. Puesta en servicio, funcionamiento 7. Mantenimiento y limpieza 8. Fallos 9. Desmontaje, devolución y eliminación Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles...
-
Página 94: Información General
■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: PE 81.85 - Servicio técnico: Tel.: (+34) 933 938-630 Fax: (+34) 933 938-666 E-Mail: info@wika.es WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... - Página 95 Borne de corriente positivo Borne de corriente negativo Salida analógica Punto de interrupción 1 Punto de interrupción 2 Comunicación con IO-Link Valor inicial del rango de medida Final del rango de medida WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles...
-
Página 96: Seguridad
Cumplir las especificaciones técnicas de este manual de instrucciones. Un manejo no apropiado o una utilización del instrumento no conforme a las especificaciones técnicas requiere la inmediata puesta fuera de servicio y la comprobación por parte de un técnico autorizado por WIKA. No se admite ninguna reclamación debido a un manejo no adecuado. -
Página 97: Cualificación Del Personal
¡ADVERTENCIA! Restos de medios en presotatos desmontados pueden provocar riesgos para personas, medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de precaución. WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 98: Rótulos / Marcados De Seguridad
® Este presostato dispone del certificado 3A, ya que cumple la normativa 3A 74-06, lo que se ha constatado en una prueba realizada por un organismo independiente (verificación por terceros). WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 99: Datos Técnicos
3.2 Visualización LCD de 14 segmentos, rojo, de 4 dígitos, altura de las cifras: 9 mm La visualización puede girarse electrónicamente a 180° Actualización 100, 200, 500, 1000 ms (ajustable) WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 100: Señal De Salida
Función ventana/ función histéresis: ajustable libremente Tensión de conmutación: Alimentación auxiliar - 1 V Corriente de conmutación: máximo 250 mA máximo 100 mA en la opción IO-Link Tiempo de establecimiento: ≤ 10 ms WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 101: Alimentación De Corriente
Precisión de ajuste de los puntos de interrupción ≤ ±0,5 % del span Indicación ≤ ±0,1 % del alcance +1 dígito Deriva a largo plazo ≤ ±0,2 % del span (según IEC 61298-2) WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 102: Coeficientes De Temperatura (Ct) En Función De La Conexión Al Proceso
Temperatura ambiente: -20 ... +80 °C Temperatura de almacenamiento: -20 ... +80 °C Rango de temperatura nominal: 0 ... 80 °C Humedad del aire permitida: 45 ... 75 % relativa WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 103: Conexiones Eléctricas
1) Solamente en versión con dos salidas de señal y señal analógica Protección eléctrica Protección contra sobretensiones: DC 40 V Resistencia contra cortocircuitos: / SP1 / SP2 contra U Protección contra polaridad inversa: contra U Tensión de aislamiento: DC 500 V WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 104: Materiales
Directiva EMC, EN 61326 Emisión (Grupo 1, Clase B) y resistencia a interferencias (ámbito industrial) Conformidad RoHS Sí Para más datos técnicos véase la hoja técnica de WIKA PE 81.85 y la documentación del pedido. WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 105: Diseño Y Función
Guardar el embalaje ya que es la protección ideal durante el transporte (por ejemplo si el lugar de insta- lación cambia o si se envía el instrumento para posibles reparaciones). WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 106: Almacenamiento
El par de giro correcto depende de la dimensión de la conexión así como de la junta utilizada (forma/ ■ material). No bloquear las vueltas de la rosca al enroscar. ■ Nunca aflojar el tornillo de llenado del instrumento. ■ WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 107: Montaje De La Conexión Eléctrica
En la puesta en servicio comprobar el punto cero indicado en la pantalla. Si debido al montaje se indica un desplazamiento, éste puede restablecerse en el modo de programación con el parámetro 0 SET (véase el capítulo 6.7 "Menú"). WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 108: Modos De Servicio
≠ 0000, se requerirá la introducción de una contraseña. Tras la confirmación de la misma se accede al modo de programación; de otro modo, se regresa al modo de visualización. Regreso al modo de visualización Accionamiento simultáneo de ambas teclas. WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... - Página 109 Parámetro hacia arriba (rápido) Modo de visualización ▶ Accionamiento breve Visualización de la unidad Modo de programación ▶ Accionamiento breve Selección de la opción del menú Confirmación de la introducción WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles...
- Página 110 Borrar la memoria de los valores mín./máx. Introducción de la contraseña, 0000 = sin contraseña Introducción de la contraseña dígito por dígito Introducción del número alfanumérico de 16 dígitos del punto de medición WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles...
-
Página 111: Ajuste De Fábrica
Reponer HIGH, LOW Valor Contraseña Valor Número del punto de medición Leyenda: MBA = Valor inicial del rango de medida Modo de pantalla MBE = Final del rango de medida WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 112: Función De Conmutación
Si la presión del sistema se encuentra fuera de la ventana High (FH) y de la ventana Low (FL), la salida no conmuta. Contacto de trabajo (FNO): inactivo ■ Fig.: Función de ventana Contacto de ruptura (FNC): activo ■ WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... - Página 113 La salida conmuta a la posición anterior tan solo cuando la presión ha Fig.: Tiempos de retardo caído al punto de retroceso (RP) y permanece en dicho punto o por debajo de él por lo menos el tiempo de retardo (DR) ajustado. WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles...
-
Página 114: Descripción De La Funcionalidad Io-Link (Opcional)
Anchura de datos de proceso: 16 bit (tipo de frame 2.2) Datos de proceso El PSA-31 tiene 1 ó 2 salidas digitales. Las dos salidas de conexión se transmiten a través de IO-Link en forma de datos de proceso. En el modo SIO (modo I/O estándar), es decir sin IO-Link, el punto de interrupción 1 se conecta en el pin 4 del conector M12. -
Página 115: Específicos De Io-Link
Punto de interrupción/ventana unsigned High de el punto de interrupción 1 RP1 o FL1 16 Bit 1.000 … 8.960 8.200 Punto de reconexión/ventana Low unsigned de el punto de interrupción 1 WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... - Página 116 Tiempo de recuperación unsigned de la conexión punto de interrupción 1 16 Bit 0 … 50.000 (0 ... 50 s) Tiempo de recuperación unsigned de la conexión punto de reconexión 1 WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles...
- Página 117 Contrase- ña 0 = sin contraseña LOCK Enumer- 0 = Unlocked Cierre general de las ación 8 bit 1 = Locked teclas WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles...
-
Página 118: Mantenimiento Y Limpieza
Eliminar los residuos de la membrana solamente con un pincel blando y disolventes ■ adecuados. No emplear agentes de limpieza que puedan atacar al material. ■ WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 119: Fallos
Insuficiente alcance de señal Sobrecarga mecánica por sobrepresión Sustituir el instrumento; consultar al fabricante si falla repetidas veces Insuficiente alcance de señal Corriente auxiliar demasiado alta/baja Corregir la corriente auxiliar WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 120: Desmontaje, Devolución Y Eliminación
¡Desmontar el presostato sólo si no está sometido a presión! 9.2 Devolución ¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). WIKA manual de instrucciones presostato modelo PSA-31 para procesos estériles... -
Página 121: Eliminación De Residuos
9. Desmontaje, devolución y eliminación Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento. Rellenar el formulario de devolución y adjuntarlo al instrumento. El formulario de devolución está disponible en internet: www.wika.es / Servicio / Devoluciones 9.3 Eliminación de residuos Una eliminación incorrecta puede provocar peligros para el medio ambiente. - Página 124 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...