Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BERTAZZONI
REFRIGERATOR
INSTALLATION AND USE MANUAL
RÉFRIGÉRATEUR
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
REFRIGERADOR
INSTALACIÓN Y MANUAL DEL USUARIO
REF18FCBIPRV
REF18FCBIPLV
REF24FCBIPNV
REF24RCBPNV
REF30RCBPNV
EN
FR
ES
WWW.BERTAZZONI.COM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bertazzoni REF18FCBIPRV

  • Página 1 BERTAZZONI REFRIGERATOR INSTALLATION AND USE MANUAL RÉFRIGÉRATEUR MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION REFRIGERADOR INSTALACIÓN Y MANUAL DEL USUARIO REF18FCBIPRV REF18FCBIPLV REF24FCBIPNV REF24RCBPNV REF30RCBPNV WWW.BERTAZZONI.COM...
  • Página 43 CONTENIDO 1. Instrucciones importantes referentes a la seguridad y el medio ambiente ..........44 1.1 Seguridad general ................................44 1.2 Uso previsto ..................................45 1.3 Seguridad de los niños ..............................45 1.4 Conformidad con la Directiva RAEE y eliminación del producto desechado ............ 45 1.5 Conformidad con la Directiva RoHS ..........................
  • Página 44: Instrucciones Importantes Referentes A La Seguridad Y El Medio Ambiente

    1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES REFERENTES A LA SEGURIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE Este manual ayudará utilizar no se debe enchufar a una toma con protección electrodoméstico de forma rápida y segura. GFCI. Pida a un electricista cualificado que conecte el producto a una toma de tierra. Nuestra compañía >...
  • Página 45: Uso Previsto

    1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES REFERENTES A LA SEGURIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE > No cubra ni permita que ningún objeto bloquee las aberturas de ventilación de su refrigerador. 1.3 Seguridad de los niños > Asegúrese de que las bebidas con mayor contenido alcohólico estén bien cerradas y guárdelas en posición >...
  • Página 46: Advertencia Sobre Hidrocarburos (Hc)

    Riesgo de incendio o explosión: • Este producto utiliza un refrigerante Para productos inflamable. dispensador de agua/máquina de hielo • No utilice dispositivos mecánicos para descongelar el refrigerador. > La presión de funcionamiento para la entrada de • No utilice productos químicos para la agua fría es de 25-80 psi (1,7-5,5 bar).
  • Página 47: Listado De Componentes Del Refrigerador

    2. LISTADO DE COMPONENTES DEL REFRIGERADOR 1) Contenedor en la puerta 2) Estantería Nota 3) Cajones pequeños de cierre suave Las figuras que se incluyen en este manual 4) Máquina de hielo del usuario son esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con el 5) Cajones de hielo de cierre suave producto.
  • Página 48: Instrucciones De Configuración Del Panel De Visualización

    3. INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN DEL PANEL DE VISUALIZACIÓN 3,11 3,10 3,12 3,13 3,11 3,12 3,13 Nota pulsando el botón después de llegar a los 35  °F Las figuras que se incluyen en este manual (2  °C). El símbolo de la «nieve» se iluminará en la pantalla cuando esta función esté...
  • Página 49: Modo Vacaciones

    3. INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN DEL PANEL DE VISUALIZACIÓN Nota dispensador empotrado en la pared interna puede La temperatura ajustada por defecto es de 0°F suministrar agua potable. (-18°C) para el compartimento congelador. 3.10. Fabricación de hielo (si procede) 3.6. Modo vacaciones Pulse el botón MENU hasta que se ilumine el símbolo Pulse el botón MENU hasta que se ilumine el de la máquina de hielo, a continuación, pulse el...
  • Página 50: Antes De Usar El Refrigerador

    4. ANTES DE USAR EL REFRIGERADOR 4.1 Consejos para ahorrar energía Recomendaciones para compartimento de alimentos frescos ADVERTENCIA Conectar el refrigerador a sistemas de > Asegúrese de que los alimentos no tocan el sensor ahorro energético es peligroso y puede de temperatura del compartimento de alimentos provocar daños al producto.
  • Página 51: Funcionamiento Del Producto

    5. FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO conserva mejor cuando se congelan por completo y lo más rápido posible. 5.1 Sistema de refrigeración doble > Colocar alimentos calientes en el compartimento del congelador hace que el sistema de refrigeración El refrigerador está equipado con dos sistemas funcione continuamente hasta que los alimentos de refrigeración independientes para enfriar estén congelados.
  • Página 52: Colocación De Los Alimentos

    5.4 Colocación de los alimentos Compartimento Alimento Estantes del Varios alimentos congelados, como carne, pescado, helados, verdura, etc. compartimento congelador Bandeja para huevos Huevos Estantes del Alimentos en bandejas, platos tapados y recipientes cerrados compartimento refrigerador Contenedores en puerta o Alimentos o bebidas envasados y pequeños (como leche, zumo de frutas, compartimento refrigerador cerveza, etc.)
  • Página 53: Contenedores En Puerta

    5. FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Nota Tenga cuidado al manipular los estantes de 5.6 Contenedores en puerta vidrio para evitar que se rompan o que se raye el interior. Para quitar un contenedor de la puerta, sujételo por abajo, levántelo y sáquelo de las guías. Consulte la figura.
  • Página 54: Compartimento Fresco

    Nota Asegúrese de que los componentes a la derecha y a la izquierda de los rieles estén bien sujetos al instalar el cajón. Nota Nunca deje las verduras en sus bolsas de plástico en el cajón. Si se dejan en las bolsas de plástico, se echarán a perder en poco tiempo.
  • Página 55 Introduzca el filtro de agua con los pomos de la parte delantera en posición horizontal hasta el tope, y gírelo en sentido horario hasta que encaje. Gire 90° en sentido horario Después de sustituir el cartucho del filtro de agua En las columnas del refrigerador, deje correr 8 litros (2 galones) del dispensador de agua para eliminar el aire del sistema.
  • Página 56: Mantenimiento Y Limpieza

    6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA No utilice nunca detergentes ni jabón. Guarde los alimentos en recipientes cerrados. Los 6. Mantenimiento y limpieza microorganismos que emiten los recipientes sin tapa podrían provocar olores desagradables. La vida útil del producto se ampliará y los problemas No guarde alimentos caducados o echados a perder recurrentes disminuirán si el producto se limpia en el refrigerador.
  • Página 57: Resolución De Problemas

    7. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consulte la siguiente lista antes de llamar al servicio > El refrigerador volverá a funcionar con normalidad técnico. Esto le permitirá ahorrar tiempo y dinero. en cuanto se restablezca el suministro eléctrico. El ruido normal de funcionamiento aumenta Esta lista incluye los problemas más frecuentes que cuando el refrigerador está...
  • Página 58 > Limpie el interior del refrigerador con una esponja, agua tibia o una solución de agua y bicarbonato sódico. • Algunos envases o materiales de embalaje pueden ser fuente de olores desagradables. > Utilice un envase diferente o materiales de envasado de otra marca.
  • Página 59: Garantía

    Esta cobertura incluye: - Defectos en la pintura Cobertura de esta garantía limitada: - Desconchados La cobertura de la Garantía otorgada por Bertazzoni - Defectos macroscópicos en el acabado SpA («Bertazzoni») en esta declaración se aplica exclusivamente el electrodoméstico Bertazzoni La garantía de daños cosméticos NO cubre:...
  • Página 60 > Defectos o daños debidos a un almacenamiento Bertazzoni no será en ningún caso responsable de inadecuado del Producto. los daños a la propiedad circundante, incluido el > Defectos, daños o piezas faltantes en productos mobiliario, los armarios, el pavimentos, los paneles vendidos fuera del embalaje original de fábrica o...
  • Página 61 800-561-7265 DIRECTOS QUE SEAN IMPUTABLES DE FORMA https://ca.bertazzoni.com/more/support IRREFUTABLE Y CON CARÁCTER EXCLUSIVO A BERTAZZONI, NI DE NINGÚN OTRO DAÑO ESPECIAL, ACCIDENTAL O CONSECUENCIAL PROVOCADO POR EL USO, USO INDEBIDO O INCAPACIDAD DE USAR ESTE PRODUCTO, CON INDEPENDENCIA DE LA DOCTRINA JURÍDICA EN LA QUE SE SUSTENTE LA...

Este manual también es adecuado para:

Ref18fcbiplvRef24fcbipnvRef24rcbpnvRef30rcbpnv

Tabla de contenido