Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BERTAZZONI
INSTALLATION AND USER MANUAL
REFRIGERATORS
BERTAZZONI
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
REFRIGERATEURS
BERTAZZONI
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y USO
REFRIGERADORES
REF36FDFIXNV
REF36FDFIXNB
WWW.BERTAZZONI.COM
EN
FR
ES
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Bertazzoni REF36FDFIXNV

  • Página 1 BERTAZZONI INSTALLATION AND USER MANUAL REFRIGERATORS BERTAZZONI INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION REFRIGERATEURS BERTAZZONI INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y USO REFRIGERADORES REF36FDFIXNV REF36FDFIXNB WWW.BERTAZZONI.COM...
  • Página 44 Advertencias de seguridad Advertencia ............................... 1 Significado de los sí mbolos de advertencia de seguridad ............... 2 Advertencias relacionadas con electricidad ..................... 2 Advertencias para uso ..........................3 Advertencias para colocación ....................... 3-4 Advertencias para energí a ........................4 Advertencias para desecho ........................4 Uso adecuado de refrigerador Patas de nivelación ...........................
  • Página 45: Advertencias De Seguridad

    1 Advertencias de seguridad Advertencia Riesgo de incendio/materiales inflamables Este aparato está diseñado para uso doméstico, NO debe ser destinado para uso industrial o de hotelerí a. Este aparato deberá ser operado por adultos. En caso de que se otorgue el manejo a un menor, se recomienda la supervisión de un adulto.
  • Página 46: Significado De Los Sí Mbolos De Advertencia De Seguridad

    1.2 Significado de los sí mbolos de advertencia de seguridad Se trata de un sí mbolo de prohibición. Cualquier incumplimiento de las instrucciones marcadas con este sí mbolo puede dañar el producto o poner en peligro la integridad del usuario. Sí...
  • Página 47: Advertencias Para Uso

    1.4 Advertencias para uso • No desmonte ningún componente del refrigerador, ni dañe el circuito refrigerante; el mantenimiento del aparato debe ser realizado por un especialista de la marca. • Si el cable de alimentación se daña debe ser reportado con el fabricante para la atención del servicio, la maniobra debe realizarla un especialista de la marca.
  • Página 48: Advertencias Para Energí A

    Cámara de congelación • No almacene cerveza, bebidas u otro lí quido contenido en botellas o recipientes cerrados en la cámara de congelación del refrigerador; de lo contrario, las botellas o los recipientes cerrados pueden romperse debido al congelamiento, causando así daños. 1.6 Advertencias para energí...
  • Página 49: Uso Adecuado De Refrigerador Patas De Nivelación

    2 Uso adecuado de refrigerador 2.1 Patas de nivelación 1) Precauciones antes de su operación: Antes de la operación de accesorios, debe asegurarse de que el refrigerador esté desconectado de la fuente de alimentación. Antes de ajustar las patas de nivelación, deben tomar medidas de precaución para evitar lesiones personales.
  • Página 50: Puerta Niveladora

    2.2 Puerta niveladora 1) Precauciones antes de operación: La información en la operación es solo para referencia. Antes de la operación de accesorios, debe asegurarse de que el refrigerador esté desconectado de la fuente de alimentación. Antes de ajustar la puerta, se debe tomar medidas de precaución para evitar lesiones personales.
  • Página 51: Cambio De Luz

    2.3 Cambio de luz Cualquier reemplazo o mantenimiento de las lámparas LED debe ser realizado por el fabricante. Es importante que para esta solicitud se comunique a la linea de Servicio Técnico de la marca para la atención del servicio (800 111 7634).
  • Página 52: Colocación

    2.6 Colocación • Antes de usar, retire todos los materiales de embalaje, incluidos los cojines del fondo, almohadillas de espuma y cintas en el refrigerador; rasgue la pelí cula protectora en las puertas y el cuerpo del refrigerador. • Mantenga alejado del calor y evite la luz solar directa. No coloque el congelador en lugares húmedos o acuosos para evitar la oxidación o la reducción del efecto aislante.
  • Página 53: Estructura Y Funciones Componentes Clave

    3 Estructura y funciones 3.1 Componentes clave (Cámara frigorí fica) Control y panel de Iluminación LED visualización Contenedor de Producto Lácteo Estante Bandeja Estante de puerta Cajón de verduras Bandeja de puerta Cajón grande (Cámara de congelación) Cajón superior del congelador Cajón inferior del congelador (La figura anterior sirve solo para referencia.
  • Página 54: Cuerpo Del Refrigerador

    Cuerpo del refrigerador hielo Compartimiento de almacenamiento de Cajón superior del congelador Cajón inferior del congelador (La figura anterior sirve solo para referencia. La configuración real dependerá del producto fí sico o la declaración del distribuidor) Cámara frigorí fica • La cámara frigorí...
  • Página 55: Funciones

    3.2 Funciones (La figura anterior sirve solo para referencia. La configuración real dependerá del producto fí sico o la declaración del distribuidor) 1. Botones ① Botón de fabricación de hielo ② Botón de super-enfriamiento ③ Botó n de ajuste de temperatura del compartimento ④...
  • Página 56 6. Configuración de modo 1) Presione el botón para iniciar la función de super-enfriamiento. El compartimento del refrigerador es establecido automáticamente a 34° F, y se ilumina el icono . Al salir del modo super-enfriamiento,la temperatura establecida del compartimento del refrigerador volverá a la temperatura establecida anteriormente. 2) Presione el botón para iniciar la función de super-congelación.
  • Página 57: Mantenimiento Y Cuidado Del Aparato

    4. Mantenimiento y cuidado del aparato 4.1 Limpieza general • Los polvos detrás del refrigerador y en el suelo deben limpiarse a tiempo para mejorar el efecto de enfriamiento y el ahorro de energí a. El interior del refrigerador debe limpiarse regularmente para evitar el olor. Se recomiendan toallas suaves o esponjas mojadas en agua y detergentes neutros no corrosivos para la limpieza.
  • Página 58: Limpieza De Estante

    4.3 Limpieza de estante Extremo superior de pata fija Extremo inferior de pata fija Ranura (La figura anterior sirve solo para referencia. La configuración real dependerá del producto fí sico o la declaración del distribuidor) • Desmonte el estante voladizo de acuerdo con las flechas que se muestran arriba: sostenga el borde frontal del estante e incline el estante hacia adentro hasta que el extremo inferior de la pata fija se separe de la ranura del soporte de hierro;...
  • Página 59: Instalación De Lí Nea De Agua

    4.5 Instalación de Lí nea de Agua Instalación de Ií nea de Agua Lí nea de agua frí a La instalación de kits de la lí nea de agua está disponible como accesorio adicional del distribuidor o en una ferreterí a local. Abrazadera de tubo Conexión a La Lí...
  • Página 60: Descongelación

    4.6 Descongelación • El refrigerador está hecho según el principio de enfriamiento por aire y, por lo tanto, tiene una función de descongelación automática. Las escarchas formadas debido al cambio de estación o temperatura también se pueden eliminar manualmente desconectando el aparato de la fuente de alimentación o limpiándolo con una toalla seca.
  • Página 61: Solución De Problemas

    5. Solución de problemas Puede intentar resolver los siguientes problemas simples por sí mismo. En caso de no poder resolverlos, por favor pongase en contacto con el Departamento de Postventa. Compruebe si el aparato está conectado a la fuente de alimentación o si el enchufe está...
  • Página 62 Tabla 1 Clases climáticas Rango de temperatura Clase Sí mbolo ambiente ° + 50 to + 89.6 Templado extendido + 60.8 to + 89.6 Templado + 60.8 to + 100.4 Subtropical + 60.8 to + 109.4 Tropical...
  • Página 63: Garantía

    Para obtener el servicio de garantía, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Bertazzoni llamando a los números que se indican a continuación y asegúrese de tener a mano el número de modelo, el número de serie y la fecha de compra. Nuestro personal le solicitará dicha información, fundamental para acelerar la resolución.
  • Página 64 Bertazzoni no asume ninguna responsabilidad frente a daños incidentales o consecuentes. Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de la responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que en tal caso particular no valdrán las limitaciones o exclusiones anteriores.

Este manual también es adecuado para:

Ref36fdfixnb

Tabla de contenido