Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Use, Care & Assembly Manual
CM9916
IMPORTANT
For Outdoor Use Only
NOTE:
Propane cylinder is not
included.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Coleman CM9916

  • Página 33 Manual de uso, cuidados y mantenimiento CM9916 IMPORTANTE Solamente Para Uso Al Aire Libre NOTA: El cilindro de propano no está incluido.
  • Página 34: Características Técnicas

    Contenido PELIGRO Contenido ....................2 Si usted huele gas: ................2 Corte el flujo de gas al aparato.............2 ..................3 Extinga cualquier llama abierta......3 Abra la tapa si el producto está ................4 ...................5 equipado con una............6 Si el olor continúa, aléjese del aparato y ..........
  • Página 35: Instalación General

    ADVERTENCIA • • • • Instalación General • • ADVERTENCIA • ADVERTENCIA Siga estas reglas de seguridad antes de cada uso: ADVERTENCIA PELIGRO • Las conexiones deben cumplir con los requisitos locales y son la responsabilidad exclusiva de la persona que está...
  • Página 36 Características del aparato 1. Tapa...
  • Página 37: Montaje Del Aparato

    Montaje del aparato IMPORTANTE: Saque todo el material de embalaje antes de ensamblar/usar. Durante el montaje la tapa debe estar cerrada y el aparato debe reposar sobre una alfombra o un cartón. NOTA: NOTA: NOTA...
  • Página 38 Colocar o colapsar el sistema de patas Cómo colapsar el sistema de patas...
  • Página 39 Instale el Cilindro de Propano de 1lb. (.46 kg) NOTA: ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO • PRECAUCIÓN Cómo colocar el sistema de patas...
  • Página 40: Lista De Comprobación Inicial

    Reparando Una Fuga de Combustible Si usted detecta una fuga: Comprobación de Fugas - Cilindros de Gas LP Desechables Cuando comprobar por fugas: PRECAUCIÓN PARA PREVENIR RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN: • Lista de Comprobación Inicial ADVERTENCIA • •...
  • Página 41: Instrucciones Para Encender

    PRECAUCIÓN Instrucciones Para Encender ADVERTENCIA LAS SIGUIENTES REGLAS DEBEN SER SIEMPRE SEGUIDAS EN ESTE ORDEN (Fig. 25): Encendido Electrónico INSTASTART™ NOTA: Encendiendo los Quemadores Encendido con Fósforos Nota: PRECAUCIÓN...
  • Página 42 • • • • • Apagado del aparato PRECAUCIÓN • • Bien PRECAUCIÓN Uso General y Llamas Correctas en el Quemador ADVERTENCIA Sugerencias y Consejos para Asar • Sugerencias Para Ajustar El Control • Del Quemador • • • • •...
  • Página 43: Cuidado, Mantenimiento Y Limpieza

    • • • • ® Sugerencias Para La Preparación De Comida PLANCHA • • • PRECAUCIÓN • • • • Materiales de Limpieza Sugeridos: • • En Caso de un Fuego de Grasa Siga Estos Pasos: Limpieza de los Componentes: •...
  • Página 44: Limpieza Del Venturi

    Primer uso Limpieza del Venturi ADVERTENCIA Después de cada uso Nota: NOTA: Pasos Para Limpiar El Venturi: Reacondicionamiento de la plancha...
  • Página 45: Solución De Problemas

    Pasos a seguir antes de guardar el aparato: • • • Solución de Problemas Problema: el aparato no se enciende al presionar el botón de encendido o la llama del quemador está incompleta. Posibles Causas y Soluciones: Transporte y Almacenaje dañadas.
  • Página 46: Lista De Piezas De Reemplazo - Serie Cm9916

    Cierre INMEDIATAMENTE el mando de control y deje que el aparato se enfríe. Problema: Fuego en cualquier conexión. Posibles Causas y Soluciones: Cierre INMEDIATAMENTE el mando de control y deje que el aparato se enfríe. Lista de piezas de reemplazo — Serie CM9916...
  • Página 47: Garantía

    Garantía Garantía Limitada de Tres Años ® Lo Que Esta Garantia No Cubre ® ® ® Como Obtener Servicio de Garantía Para productos comprados en los Estados Unidos: Para productos comprados en Canada: Para Garantia, Servicio y Partes Localice su número de modelo y número de serie que se encuentran en la etiqueta en la parrilla.
  • Página 48 ® ® ®...

Tabla de contenido