Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Fig.
1
Fig.
3
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare® Omega Eco
H440
en Stationary Toilet Chair
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
de Stationärer Toilettenstuhl
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
fr
Chaise-toilettes posée fixe
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
it
Sedia da toilette fissa
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
es
Silla inodora
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
pt
Cadeira sanitária estacionária
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
nl
Vaste toiletstoel
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
cs
Pevná židle na toaletu
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
J
F
I
H
K
B
E
D
C
G
Fig.
2
Fig.
4
A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare Omega Eco

  • Página 14: Limitación De Responsabilidad

    3 Descripción del producto producto o equipo opcional. 3.1 Uso previsto ¡ADVERTENCIA! Invacare Omega Eco H440 es una silla inodora con ajuste Riesgo de lesiones en altura compuesta de reposabrazos acolchados, respaldo, Un uso incorrecto de este producto puede placa de asiento con abertura de inodoro y elemento de provocar lesiones.
  • Página 15: Contenido De La Entrega

    3.2 Contenido de la entrega AVISO Seguir métodos erróneos o utilizar fluidos El contenido de la entrega se muestra en la figura 1. incorrectos puede dañar o deteriorar el producto. – Todos los productos de limpieza y desinfectantes 4 Instalación empleados deben ser eficaces, compatibles entre sí...
  • Página 25 Notes...
  • Página 26 Notes...
  • Página 27 Notes...

Este manual también es adecuado para:

H440

Tabla de contenido