Invacare Omega Eco H440 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare® Omega Eco
en Stationary Toilet Chair
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
de Stationärer Toilettenstuhl
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
fr
Chaise-toilettes
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
it
Sedia da toilette fissa
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
es
Silla inodora
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
da Stationær toiletstol
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
fi
Paikallaan oleva wc-tuoli
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
sv
Stationär toalettstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
pt
Cadeira sanitária estacionária
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Invacare Omega Eco H440
Resumen de contenidos para Invacare Omega Eco H440
- Página 2 Invacare® Omega Eco ?.1 Images Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. 1548694-B...
-
Página 15: Cumplimiento
10 - 40 °C 5 Limitación de responsabilidad 15% - 93% non condensante Umidità relativa Condizioni di conservazione e di trasporto: Invacare no se hace responsable de los daños surgidos por: Temperatura ambiente 0 - 40 °C • Incumplimiento del manual del usuario •... -
Página 16: Manual Del Usuario
– No utilice el producto si está defectuoso. – No utilice ni almacene el producto en exteriores. La silla de inodoro Invacare Omega Eco H440 consta de – No utilice este producto en la ducha (Fig. 9). cuatro patas con ajuste en altura, respaldo, reposabrazos –... -
Página 17: Mantenimiento
Uso de la silla de inodoro En la atención domiciliaria 1. Tire de la correa A para quitar la tapa del asiento de Método: Siga las instrucciones de aplicación del desinfectante inodoro. (Fig. 5). y limpie y desinfecte todas las superficies accesibles. 2.