MSA V-SHOCK Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para MSA V-SHOCK
Resumen de contenidos para MSA V-SHOCK
-
Página 24: Limitadores Personales De Caídas V-Shock Y V-Shock Edge
Instrucciones de uso Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE Protección contra caídas N.º de pedido: 10226385 (solo impresión), 10236349/01 (master) Especif. impr.: 10000005389 (R) CR: 800000056035 MSAsafety.com... - Página 25 La garantía que ofrece MSA sobre su producto quedará anulada si la instalación y el uso del mismo no se realizan de manera conforme con las instrucciones proporcionadas en este manual. Respételas en todo momento para proteger su seguridad y la de sus trabajadores.
- Página 26 Enganche el limitador personal de caídas V-SHOCK de una sola pierna al arnés. Enganche los limitadores personales de caídas V-SHOCK de dos piernas al arnés mediante el conector V-SHOCK TwinLink. Enganche los limitadores personales de caídas V-SHOCK EDGE al arnés mediante el conector de perno del V- SHOCK EDGE. Instalación y uso Uso previsto Instalación y uso general...
-
Página 27: Etiquetas Y Símbolos
2 - Consulte la sección 5 Instalación y uso para obtener información más precisa. 3 - Consulte la sección 6 Espacios libres de caída para obtener información más precisa. Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE... -
Página 28: Detalles Del Producto Y Advertencias
Tabla 1 Datos de la etiqueta ANSI / OSHA / CSA Número de serie Número de modelo Fabricación de la cuerda salvavidas Estándar Longitud Organismo notificado número Fecha de fabricación (mm/aa) Advertencia del producto Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE... -
Página 29: Normas De Seguridad
Uso del producto Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE... - Página 30 • Evite trabajar en lugares en los que la cuerda salvavidas pueda verse expuesta continua o repetidamente a abrasión contra bordes afilados, dentados o abrasivos. • El punto de anclaje del limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE debe estar al nivel o por encima de los pies del usuario.
-
Página 31: Especificaciones Del Producto
3 Especificaciones del producto Utilice únicamente los limitadores personales de caídas V-SHOCK EDGE para trabajos en bordes. NO utilice los limitadores personales de caídas V-SHOCK para trabajos en bordes. Las configuraciones para el trabajo en bordes deben utilizarse únicamente después de haberse asegurado de que se ha agotado la jerarquía completa de controles, incluyendo los sistemas de retención y anclajes para aplicaciones... -
Página 32: Enganche Del Arnés
Enganche el limitador personal de caídas V-SHOCK de una sola pierna al arnés. Un limitador personal de caídas V-SHOCK puede conectarse a un arnés de cuerpo completo aprobado pasando el mosquetón por el anillo en D de la espalda del arnés. En estas aplicaciones, el gancho de seguridad se conecta a un anclaje adecuado con los herrajes de conexión apropiados. -
Página 33: Enganche Los Limitadores Personales De Caídas V-Shock De Dos Piernas Al Arnés Mediante El Conector V-Shock
El conector V-SHOCK TwinLink se debe utilizar únicamente para conectar máximo dos limitadores personales de caídas V-SHOCK al arnés.* * El V-SHOCK TwinLink (sin el clip) se puede utilizar para realizar el enganche directamente al anillo en D de un arnés de cuerpo completo. 1. Si el arnés tiene un canal para el 2. -
Página 34: Enganche Los Limitadores Personales De Caídas V-Shock Edge Al Arnés Mediante El Conector De Perno Del V-Shock Edge
V-SHOCK EDGE. El conector de perno del limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE permite efectuar la conexión a un arnés de cuerpo completo justo debajo del anillo en D posterior o a través del canal del limitador personal de caídas. -
Página 35: Instalación Y Uso
En caso de que la información sobre la compatibilidad no esté incluida en las instrucciones de uso del anclaje flexible, póngase en contacto con el fabricante del mismo para obtener aclaraciones. Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE... -
Página 36: Instalación Y Uso Para Trabajos En Bordes
¡ADVERTENCIA! Utilice únicamente los limitadores personales de caídas V-SHOCK EDGE para trabajos en bordes. NO utilice los limitadores personales de caídas V-SHOCK para trabajos en bordes. Las configuraciones para el trabajo en bordes deben utilizarse únicamente después de haberse asegurado de que se ha agotado la jerarquía completa de controles, incluyendo los sistemas de retención y anclajes para aplicaciones... - Página 37 Los movimientos laterales a ambos lados del eje central deben limitarse a máximo 10 pies (3 m), como se ilustra en la imagen. El punto de anclaje del limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE debe estar al nivel o por encima de los pies del usuario.
-
Página 38: Instalación Y Uso En Plataformas De Trabajo Móviles Elevadas/Elevadores Aéreos/Camiones De Cubo
El uso en estas situaciones debe ser el último recurso. • El punto de anclaje del limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE debe estar al nivel o por encima de los pies del usuario. -
Página 39: Gráficos Del Espacio Libre De Caída Para El V-Shock
Espacios libres de caída Gráficos del espacio libre de caída para el V-SHOCK Limitador personal de caídas V-SHOCK de 6 pies: longitud de 6 pies (1.8 m) Limitador personal de caídas V-SHOCK de 10 pies: longitud de 10 pies (3 m) Limitador personal de caídas V-SHOCK sencillo... -
Página 40: Gráficos De Espacio Libre De Caída Para El V-Shock Con Amarre Posterior
Gráficos de espacio libre de caída para el V-SHOCK con amarre posterior Limitador personal de caídas V-SHOCK de 6 pies con amarre posterior: cuerda salvavidas de 6 pies (1.8 m) + 3 pies (0.9 m): longitud total de 9 pies (2.7 m) * Limitador personal de caídas V-SHOCK de 10 pies con amarre posterior: cuerda salvavidas de 10 pies (3 m) + 3... -
Página 41: Gráficos Del Espacio Libre De Caída Para El V-Shock Edge
Gráficos del espacio libre de caída para el V-SHOCK EDGE Limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE de 6 pies: longitud de 6 pies (1.8 m) Limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE de 10 pies: longitud de 10 pies (3 m) Limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE sencillo... - Página 42 Producto: limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE Uso: trabajos no en bordes Capacidad: ≤ 400 lb (181 kg) Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE...
-
Página 43: Gráficos Del Espacio Libre De Caída Para El V-Shock Edge Con Amarre Posterior
Gráficos del espacio libre de caída para el V-SHOCK EDGE con amarre posterior Limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE de 6 pies con amarre posterior: cuerda salvavidas de 6 pies (1.8 m) + 2 pies (0.6 m): longitud total de 8 pies (2.4 m) * Limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE de 10 pies con amarre posterior:cuerda salvavidas de 10 pies (3 m) - Página 44 2 pies (0.6 m). Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE...
- Página 45 EPP según las instrucciones de MSA. Los limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE no se pueden reparar. Vida útil máxima del producto: para que el producto pueda seguir utilizándose, debe superar las revisiones previas al uso y los exámenes periódicos. La vida útil puede verse reducida según la frecuencia y las condiciones de uso o las normas locales.
-
Página 46: Revisiones Previas Al Uso Y Exámenes Periódicos
Soporte Caja/elementos de sujeción Etiquetas Funda del amortiguador Cuerda salvavidas Gancho de seguridad Bloqueo (asegúrese de que el dispositivo se bloquee) Limitador personal de caídas V-SHOCK Limitador personal de caídas V-SHOCK EDGE Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE... -
Página 47: Limpieza Y Almacenamiento
La sustitución del equipo y/o sus componentes se realizará sin costo alguno para el comprador, FOB, en el lugar de destino indicado por el mismo. El incumplimiento de MSA en reparar con éxito el producto no conforme, no hace que el recurso establecido por este medio falle en su propósito esencial. - Página 48 9 Garantía Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE...