Ocultar thumbs Ver también para ORION 40:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TECNO-GAZ
Manuale accessori
Accessories Manual
Manual accesorios
Manuel accessoires
ORION 40
ORION 40DS ORION
ORION 80
60

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tecno-gaz ORION 40

  • Página 24 Copyright Está prohibida la reproducción o traducción, incluso parcial, de cualquier parte de este manual sin el consentimiento por escrito de TECNO-GAZ. Traducciones El idioma original de este manual es el ITALIANO. Para cada traducción, prevalecerá el idioma original del manual.
  • Página 25: Tabla De Contenido

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 2 di 25 Índice 1 Brazos especiales (VA, VATVCC, WA1, WA2) ......4 1.1 Instalación estructura y brazo oscilante ........... 4 1.2 Instalación soporte pantalla WA1 y WA2 .......... 4 1.3 Instalación y ajuste pantalla WA1 y WA2.......... 5 1.4 Colocación cables (opcional) WA1 y WA2 ........
  • Página 26 MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 3 di 25 5.3.5 Primer encendido ................... 23 5.3.6 Diagrama eléctrico ..................24 5.3.7 Duración batería ..................... 25...
  • Página 27: Brazos Especiales (Va, Vatvcc, Wa1, Wa2)

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 4 di 25 1 Brazos especiales (VA, VATVCC, WA1, WA2) Instalación estructura y brazo oscilante Para las instrucciones de instalación de la estructura y del brazo oscilante, haga referencia al “Manual de instalación” suministrado con el Producto.
  • Página 28: Instalación Y Ajuste Pantalla Wa1 Y Wa2

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 5 di 25 Ver dibujo 188 Alinee e inserte el soporte de la pantalla (2) en el perno del brazo oscilante (1). Inserte las arandelas (3) (4) según las instrucciones respetando el orden siguiente: Arandela distanciadora de latón (3);...
  • Página 29: Colocación Cables (Opcional) Wa1 Y Wa2

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 6 di 25 1.4 Colocación cables (opcional) WA1 y WA2 ADVERTENCIA – Antes de fijar el bloque central de la estructura a la barra, inserte los cables de la barra pasándolos dentro del perno...
  • Página 30: Pantalla Y Peso Máximo

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 7 di 25 arriba. El Producto se entrega sin limitaciones de oscilación. Para reducir la oscilación hacia arriba, inserte el perno en el casquillo (3) y gire hacia abajo hasta llevarlo en la posición deseada.
  • Página 31: Movimientos

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 8 di 25 1.7 Movimientos BRAZO VA BRAZO VATVCC BRAZO WA1 Y WA2...
  • Página 32: Manual Accesorios

    Versiones La Cámara de vídeo está disponible para los modelos: ORION 40/40DS, ORION 60, ORION 80. El sistema consta de cámara de vídeo amovible, aplicada al cabezal del Producto, control remoto para la gestión de las funciones y, a solicitud, pantalla LCD para la visualización de las imágenes.
  • Página 33: Instalación Cámara De Vídeo Y Empuñadura

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 10 di 25 PANNELLO A PARETE 2.3 Instalación CÁMARA DE VÍDEO y empuñadura Instalación cuerpo Alinee la Cámara de vídeo a la brida de soporte, respetando la forma del Cámara de vídeo conector. Presione la palanca de bloqueo, inserte la cámara de vídeo hasta el tope (1) y suelte la palanca (2).
  • Página 34: Conexión Eléctrica Cámara De Vídeo

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 11 di 25 ATENCIÓN – asegúrese de que la inserción de la empuñadura y de la Cámara de vídeo sea bien firme. Riesgo de caída. Instalación Para instalar el mango esterilizable, hay que alinearlo al cuerpo de la empuñadura...
  • Página 35: Características Técnicas

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 12 di 25 son: Cámara de vídeo SD: - ‘COMPOSITO’ cable señal de vídeo; - cable señal audio (a petición). Cámara de vídeo Full HD: - ‘Y’ (COMPONENT) cable señal de vídeo; - ‘Pb’ (COMPONENT) cable señal de vídeo;...
  • Página 36: Teclado

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 13 di 25 SD TVCC “SONY FCBEX20DP” Image device 1/3 type Super JAD II CCD Image effective elements Approx. 440.000 pixels Lens 10x optical zoom, f=5.1mm (wide) to 51mm (tele), F1.8 to F2.1...
  • Página 37: Teclado Capacitivo (Táctil)

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 14 di 25 3.2 Teclado capacitivo (táctil) Panel de control en A petición, en el Producto se puede instalar el teclado capacitivo, con el Producto tecnología táctil. Pasando el dedo por la superficie del teclado se activan...
  • Página 38: Control Remoto Infrarrojos

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 15 di 25 4 Control remoto infrarrojos 4.1 Control remoto estándar Funcionamiento A petición es posible instalar un sistema de recepción IR en correspondencia con el cubo central del Producto. Apuntando el control remoto en dirección del receptor de infrarrojos, se accionan los mandos del teclado del Producto.
  • Página 39 MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 16 di 25 intensidad luminosa configurada. En la parte inferior se indican: la temperatura de color (4), el diámetro seleccionado (5), el estado de la función Endoled (6). Mantenimiento Si el Producto no responde a los mandos, controle lo siguiente: Asegúrese de que el mando remoto apunte hacia el receptor IR...
  • Página 40: Control Remoto Universal

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 17 di 25 4.2 Control remoto universal Teclado de control Es posible pedir el control remoto universal que controla las funciones de la lámpara y la cámara de vídeo. Para el funcionamiento correcto apunte el control remoto en dirección del cubo central de la estructura.
  • Página 41: Sistemas Con Batería

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 18 di 25 5 Sistemas con batería 5.1 Baterías para lámparas individuales ATENCIÓN – antes de usar el Producto, conecte el faston al borne de la batería. Es posible que se produzca una pequeña descarga eléctrica en correspondencia del faston.
  • Página 42: Baterías Para Lámparas Orion40/40Ds

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 19 di 25 5.1.1 Baterías para lámparas ORION40/40DS Características Tensión nominal 12 V; batería Capacidad 12 Ah; Corriente máxima de carga 3 A; Peso 3,75 kg; Dimensiones 151x98x94 (mm); Rango de funcionamiento -20°C / 40°C.
  • Página 43: Baterías Para Lámparas Dobles Pequeñas

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 20 di 25 Duración baterías Las baterías duran aproximadamente 3 horas. Las baterías están sujetas a un número de ciclos de carga y descarga. - Si las baterías se descargan completamente el número de ciclos teórico de vida es 200.
  • Página 44: Grupo Batería En Armario (Gba)

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 21 di 25 5.3 Grupo batería en armario (GBA) 5.3.1 Información general Validez Este sistema se utiliza en las lámparas ORION 60+40, ORION 60+60, ORION80+60, ORION 80+80 Producto El sistema consta de un grupo de alimentación para las lámparas con sistema de cargador de baterías.
  • Página 45 MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 22 di 25 En el amperímetro se medirá una corriente decreciente de 5A a 0.8A aproximadamente. Carga en espera El cargador de baterías está en modo espera. La batería está completamente cargada (el led se vuelve de color verde). La tensión de carga está...
  • Página 46: Parámetros Y Testigos

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 23 di 25 5.3.3 Parámetros y testigos En la parte frontal del GBA se pueden visualizar las siguientes informaciones: Parámetros Tensión de las baterías visualizada a través del voltímetro. Corriente de carga del cargador de baterías a través del amperímetro.
  • Página 47: Diagrama Eléctrico

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 24 di 25 5.3.6 Diagrama eléctrico...
  • Página 48: Duración Batería

    MA_001 01/09/15 Manual accesorios TECNO-GAZ Rev.0 Pag. 25 di 25 Clave fusibles Modelos 60+60, 80+60 Modelos (80+40, 60+40) Fusible Valor Fusible Valor 230V 110V 230V 110V 6.3A 6.3A 5.3.7 Duración batería ATENCIÓN – para asegurar un funcionamiento correcto de las baterías, reemplácelas cada 3 años.
  • Página 76 Drawing code Rev. Data...
  • Página 77 Drawing code Rev. Data...
  • Página 78 Drawing code Rev. Data...
  • Página 79 Drawing code Rev. Data...

Este manual también es adecuado para:

Orion 40dsOrion 60Orion 80

Tabla de contenido