Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
LLAVE DE IMPACTO NEUMÁTICA DE 1/2" MPF970501, MPF972501 Declaración de conformidad CE Las Mac Tools™ MPF970501 y MPF972501 son herramientas de precisión y han sido diseñadas para atornillar, apretar y Directiva de máquinas aflojar fijaciones roscadas, generalmente tuercas y tornillos, cuando están colocadas con llaves de vaso de impacto.
Página 24
EsPañOL Qué sistema de accionamiento tiene la indican a continuación puede causar descargas eléctricas, • herramienta y cómo funciona. incendios y/o lesiones graves. No esté desalineada ni tenga las piezas • móviles agarrotadas. Existan todas las condiciones necesarias • para un funcionamiento correcto y seguro de LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES la herramienta.
Página 25
EsPañOL Esta herramienta no está aislada contra descargas • La etiqueta en su herramienta podrá incluir los siguientes eléctricas, el contacto con un cable bajo tensión cargará símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: las partes metálicas expuestas. V ......voltios o CA/CC ..
EsPañOL El uso de oxígeno o gases combustibles para hacer • aumenta el volumen de la herramienta y disminuye su funcionar las herramientas neumáticas supone el riesgo maniobrabilidad de incendio y explosión. • Para obtener el máximo rendimiento, el acoplador de No utilice nunca oxígeno o gases combustibles para el •...
EsPañOL Líneas principales 3 tiempos Tamaño entrada herramienta neumática A sistema aire A depósito aire Válvula emergencia puerta Filtro Lubricador Regulador Línea auxiliar 2 tiempos Compresor Tamaño entrada herramienta neumática Suministro de aire Drenar periódicamente El montaje recomendado se muestra en la siguiente ilustración. Las herramientas neumáticas utilizan una amplia variedad de Preparación de la herramienta de aire presiones de aire.
EsPañOL ADVERTENCIA: Utilice un suministro de aire limpio y Su herramienta Mac Tools herramienta eléctrica ha sido lubricado que proporcione a la herramienta una presión diseñada para funcionar durante mucho tiempo con un de aire medido de 90 PSI/6,2 bares cuando la herramienta mantenimiento mínimo.
EsPañOL Almacenamiento Guarde la herramienta neumática y los accesorios en un lugar seco y seguro. La herramienta de aire debe lubricarse antes de su almacenamiento. Limpieza ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todas los orificios de ventilación con aire limpio y seco al menos una vez a la semana.