Hydas 3031.1.00 Instrucciones Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanweisung
D
Beckenbodentrainer
Vor Gebrauch bitte genau durchlesen!
GB
Instruction Manual
Pelvic Muscle Trainer
Please read before using!
Mode d´emploi
F
L'entraineur du périné
A lire attentivement avant d`utiliser!
Gebruiksaanwijzing
NL
Bekkentrainer
Vóór het gebruik a.u.b. eerst grondig lezen!
I
Istruzioni per l`uso
Attrezzo per l'allenamento dei muscoli pelvici
Si prega die leggere attentamente prima dell`uso!
Instrucciones servicio
E
Entrenador de la pelvis
¡Léalas detenidamente antes de la primera utilización!
Bruksanvisning
S
Bäckenbottentränare
Läs före användning!
Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, Germany
Tel.: +49 (0)69 / 95 40 61 0 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: info@hydas.de
www.hydas.de
UDI-DI 4004128011487
N
Bruksanvisning
Bekkenbunnstrener
Vennligst les før bruk!
FIN
Käyttöohje
Lantionpohjan harjoittaja
Lue ennen käyttöä!
CZ
Návod k použití
Trenér svalů pánevního dna
Nezapomeňte si přečíst před použitím!
SK
Návod na prevádzku
Tréner panvového dna
Nezabudnite si prečítať pred použitím!
PL
Instrukcja użycia
Trener mięśni dna macicy
Proszę przeczytać uważnie przed użyciem!
Руководство по эксплуатации
RUS
Тренажер для тазового дна
Обязательно прочитайте перед использованием
Kullanım kılavuzu
TR
Pelvis eğiticisi
Kullanmadan önce mutlaka okuyun!
3031.1.00
3031GAz_210609_NI
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hydas 3031.1.00
Resumen de contenidos para Hydas 3031.1.00
- Página 1 Läs före användning! Kullanmadan önce mutlaka okuyun! Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, Germany Tel.: +49 (0)69 / 95 40 61 0 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: info@hydas.de www.hydas.de 3031GAz_210609_NI...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Inhaltsverzeichnis Garantía..................16 SVENSKA DEUTSCH Leverans ..................17 Lieferumfang ................5 Avsett ändamål ................. 17 Zweckbestimmung ..............5 Kontraindikationer / Inte lämplig ........17 Kontraindikationen / Nicht geeignet.........5 Anmärkningar om säker användning av produkten ... 17 Hinweise zur sicheren Anwendung des Produkts..5 Program .................. -
Página 15: Entrega
1 | Entrega 1 x Entrenador de la pelvis 1 x Manual de instrucciones Lea las instrucciones de uso completa y cuidadosamente! 2 | Finalidad prevista El entrenador del suelo pélvico • sirve para fortalecer los músculos del suelo pélvico El entrenamiento del suelo pélvico aumenta la fuerza y el tono de los músculos y facilita el control de las ganas de orinar. -
Página 16: Limpieza
Dirección para la garantía y el servicio posventa: Hydas GmbH c/o atrikom fulfillment GmbH • Haagweg 12 65462 Ginsheim-Gustavsburg Tel.: +49 69 - 95 40 61 10 • Fax: +49 69 - 95 40 61 40 e-Mail: info@hydas.de • http://www.hydas.de...