GE GXRV10ABL01 Manual Del Propietario Y Instalación
GE GXRV10ABL01 Manual Del Propietario Y Instalación

GE GXRV10ABL01 Manual Del Propietario Y Instalación

Ósmosis inversa sistema de filtración
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www.GEAppliances.com
. . . . . . . . . . . . .2
About the RO System . . . . . . . . .4, 5
Specification Guidelines . . . . . . . . .3
Cartridge Replacement . . . . . . . .6, 8
RO Cartridge Replacement
Sanitization . . . . . . . . . . . . . .6-9, 18
Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Drain Connections . . . . . . . .13, 14
Faucet Drain Tubing and
Water Supply Tubing . . . . . . . . .16
Faucet Installation . . . . . . . . . . .15
Feed Water Supply . . . . . . . . . . .12
System Assembly . . . . . . . . . . . . .17
Consumer Support
Consumer Support . . . . .Back Cover
Parts List/Catalog . . . . . . . . . .20, 21
Product Registration . . . . . . . . . . . .2
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
GXRV10ABL is Tested and
Certified by NSF International
against NSF/ANSI Standard 58
for claims specified on the
Performance Data Sheet.
Write the model and serial
numbers here:
Model # ______________
Serial # ______________
You can find them on the
sump bracket.
. . . . . . . . .19
7239210 215C1044P020 49-50071-1 01-04 JR
Owner's Manual
and Installation
GXRV10ABL01
Osmose Inversée
Systeme de Filtration
Manuel d'utilisation
et d'installation
La section française commence à la page 24
Ósmosis Inversa
Sistema de Filtración
Manual del propietario
y instalación
La sección en español empieza en la página 48
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE GXRV10ABL01

  • Página 48 La section en Español Información de seguridad ... 49 Instrucciones de operación Pautas sobre las especificaciones ..50 Sobre el Sistema de Ósmosis Inversa ....51, 52 Cuidado y limpieza Procedimiento para el reposición del cartucho del sistema RO,...
  • Página 49: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. www.GEAppliances.com ADVERTENCIA! Para su seguridad, se deberá seguir la información de este manual para minimizar el riesgo de daños a la propiedad o lesiones personales. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Consulte con su departamento local de obras ADVERTENCIA: públicas para los códigos de plomería y desinfección.
  • Página 50: Pautas Sobre Las Especificaciones

    Pautas sobre las especificaciones. Producto: 16” (40.64 cm) de alto 17” (43.18 cm) de ancho 6” (15.24 cm) de profundidad El sistema produce un buen suministro de agua potable cada día. La cantidad producida dependerá principalmente de… Los límites de la presión del agua de alimentación – libras por pulgada cuadrada (psi) ..40-125° Los límites de la temperatura del agua de alimentación –...
  • Página 51: Sobre El Sistema De Ósmosis Inversa

    Sobre el sistema de Ósmosis Inversa. www.GEAppliances.com ¿Qué hace el sistema de Ósmosis Inversa? El sistema de Ósmosis Inversa retira los Sólidos Consulte las Pautas sobre las especificaciones totales disueltos (TDS–Total Dissolved Solids) arriba. La cantidad que produzca depende y la materia orgánica del agua al dispersarla a de la presión, temperatura y calidad del través de una membrana especial.
  • Página 52 Sobre el sistema de Ósmosis Inversa. Cartucho de Ósmosis Inversa—El cartucho, al Control del flujo—El control del flujo regula el interior de la caja del sistema de Ósmosis flujo de agua a través del cartucho del sistema Inversa, incluye una membrana especial de Ósmosis Inversa al ritmo requerido para fuertemente envuelta.
  • Página 53: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza del sistema de Ósmosis Inversa. www.GEAppliances.com Para obtener filtros de repuesto, llame sin costo a Repuestos de electrodoméstricos de GE al 800-626-2002 (EE.UU.), 800-663-6060 (Canadá–inglés), 800-361-3869 (Canadá–francés). Repuesto de cartucho pre-filtro/post-filtro FX12P Bloque de carbono Repuesto de cartucho del sistema de Ósmosis Inversa FX12M Poliamida de película delgada...
  • Página 54 Cuidado y limpieza—Procedimiento para el reposición del cartucho del sistema RO, incluyendo desinfección Caja del sistema de Ósmosis Inversa Montaje de apagado automático Extremo de anillo Cartucho de Ósmosis Inversa Cartucho pre-filtro Valvula de la caja del sistema de Cartucho Ósmosis Inversa post-filtro Anillos al interior...
  • Página 55 www.GEAppliances.com Reposición del cartucho del sistema Ósmosis Inversa NOTA: Al reemplazar el cartucho del sistema de Desinfecte el sistema. Consulte el Ósmosis Inversa, también instale un nuevo control Procedimiento para cambiar el filtro, incluyendo de flujo y rejilla. Consulte la sección de Control del la sección de desinfección.
  • Página 56 Cuidado y limpieza—Procedimiento para el reposición del cartucho del sistema RO, incluyendo desinfección Instale el nuevo control del flujo y rejilla. Destornille la tapa de entrada de la caja para ser retirada. Coloque el codo de drenaje plástico, al lado de la T de la válvula de revisión Instale el nuevo cartucho del sistema de de cobre.
  • Página 57: Recomendaciones Importantes

    Instrucciones de instalación Recomendaciones importantes para la instalación Lea todo el manual. No seguir todas las guías y reglas podría causar lesiones personales o daños a la propiedad. • ASEGÚRESE DE SEGUIR TODOS LOS CÓDIGOS LOCALES Y ESTATALES APLICABLES. • Contrate a un instalador apropiado. •...
  • Página 58: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación Cosas a revisar antes de iniciar la instalación AGUA DE ALIMENTACIÓN—El suministro de agua hacia el PUNTO DE DRENAJE*—Un punto de drenaje adecuado y un vacío de aire (consulte los códigos locales) serán sistema de Ósmosis Inversa debajo del mostrador debe tener las condiciones enumeradas en las especificaciones necesarios para el agua rechazada del cartucho de la (vea la sección de Pautas sobre las especificaciones).
  • Página 59: Paso Por Paso

    Instrucciones de instalación paso por paso Suministro de agua de alimentación Revise y cumpla con los códigos locales de plomería al planear, luego instale un accesorio de suministro de agua de alimentación fría. Para una instalación en un hogar nuevo con accesorios estándares de plomería, consulte primero las dos ilustraciones siguientes.
  • Página 60: Opciones Preferidas Para La Instalación (Opciones A, B Y C)

    Instrucciones de instalación paso por paso Instalaciones de la conexión del drenaje de filtración Revise y cumpla con todos los códigos estatales y locales de plomería PRECAUCIÓN: Las opciones detalladas a continuación son las ÚNICAS configuraciones aprobadas para instalación. No use ningún dispositivo de montura de drenaje. NOTA: No seguir estas Instrucciones de instalación anulará...
  • Página 61: Opción D. Instalación Del Adaptador De La Línea De Drenaje (Fig. 3D)

    Instalaciones de conexión del drenaje de filtración Recomendación secundaria (Use sólo si las opciones A, B o C en la página 60 no son posibles) OPCIÓN D. Fig. 3D. Desde el vacío de INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR DE LA LÍNEA aire del grifo DE DRENAJE (Fig.
  • Página 62: Instalación Del Grifo

    Instrucciones de instalación paso por paso Instalación del grifo Asegúrese de que haya espacio debajo del lavaplatos para Tome los 27″ (68.6 cm) de longitud del tubo de 3/8″ y hacer las conexiones necesarias. Seleccione uno de los pase un extremo completamente al accesorio de lengüeta siguientes lugares para instalar el grifo.
  • Página 63: Tubo De Drenaje Del Grifo Y Tubo De Suministro De Agua

    Tubo de drenaje del grifo y tubo de suministro de agua Si se usó la Opción A, INSTALACIÓN DE ACCESO AL Para conectar el tubo del suministro del agua: Corra el SÓTANO, consulte la sección Instalaciones de conexión de tubo de 1/4″ (marcado “SUMINISTRO DE AGUA”) drenaje de filtración, diríjase al paso 2.
  • Página 64: Montaje Del Sistema De Ósmosis Inversa E Instalación Del Tanque De Almacenamiento

    Instrucciones de instalación paso por paso Montaje del sistema de Ósmosis Inversa e Instalación del tanque de almacenamiento 1. Sostenga el montaje del sistema de Ósmosis Inversa contra la superficie de la pared donde lo instalará. Marque la ubicación de las arandelas de suspensión y tornillos. 2.
  • Página 65: Procedimiento Para El Reposición Del Cartucho Del Sistema Ro, Incluyendo Desinfección

    Ahora que su Sistema de Ósmosis Inversa está instalado…Desinfecte Desinfecte después de instalar y después de poner en servicio las partes internas, incluyendo la reposición del pre-filtro y post-filtro y el cartucho del sistema de Ósmosis Inversa. Es importante lavarse las manos con jabón anti-bacterial antes de manipular las partes internas del sistema. Consulte la sección Desinfección del Sistema de Ósmosis Inversa.
  • Página 66: Consejos Para La Solución De Fallas

    Antes de llamar a solicitar servicio… Consejos para la solución de fallas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes páginas primero y quizás no necesite llamar a solicitar un servicio. Problema Posible causas Qué hacer Sonidos que pueda •...
  • Página 67: Lista De Partes/Catálogo

    Lista de partes. www.GEAppliances.com * NOTA: Los códigos del estado de Massachusetts requieren de instalación por parte de un plomero certificado y no permiten el uso de válvula de montura. Para la instalación, use el código de plomería 248-CMR de Massachuesetts.
  • Página 68: Descripción De La Parte

    Catálogo de partes de General Electric. No. REF. PARTE NO. DESCRIPCIÓN DE LA PARTE GXRV10ABL01 0001 WS15X10024 DEL GRIFO PALANCA Y PUNTA NEGRA 0002 WS08X10002 EMPAQUE SUPERIOR 0008 WS03X10003 ADAPTADOR DEL TUBO 0009 WS22X10005 ARANDELA PARA TUBO DE 1/4″ 0010 WS22X10006 INSERTO PARA TUBO DE 1/4″...
  • Página 69 Notas. www.GEAppliances.com...
  • Página 70: Garantía

    Cualquier parte del Sistema de Filtración de Ósmosis Inversa cuya falla se deba a A partir de la fecha un defecto material o de mano de obra. Durante esta garantía limitada de un año, GE de compra original también ofrecerá sin costo, toda la mano de obra (no incluye el viaje de servicio hasta la casa) para reemplazar la parte defectuosa.
  • Página 71: Soporte Al Consumidor

    Solicite una reparación www.GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.

Tabla de contenido