Burley Encore X Manual De Instrucciones Y Seguridad Del Propietario
Ocultar thumbs
Ver también para Encore X:
- Manual de instrucciones y seguridad del propietario (40 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT
A LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
WICHTIG
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND
FÜR SPÄTERES NACHLESEN
UNBEDINGT AUFBEWAHREN
IMPORTANTE
LEER DETENIDAMENTE
Y MANTENERLAS PARA
FUTURAS CONSULTAS
Encore
OWNER'S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
X
™
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Burley Encore X
Resumen de contenidos para Burley Encore X
- Página 1 IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS Encore ™ OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL...
-
Página 3: Importante
AVAnt d’utILISEr VotrE rEMorQuE, VEuILLEZ LIrE cE MAnuEL AntES dE uSAr Su rEMoLQuE, LEA AtEntAMEntE EStE MAnuAL dE BurLEY. Pour PLuS d’InForMAtIonS Et SI VouS AVEZ dES BurLEY. SI tIEnE cuALQuIEr PrEGuntA o nEcESItA InForMAcIÓn QuEStIonS, VEuILLEZ contActEr VotrE rEVEndEur AGrÉÉ... - Página 7 30 cm del suelo y tenga a sensación térmica y el agotamiento por calor, ya • Use solo accesorios aprobados por Burley. Si fija un repentinos. Evite las rocas, los bordillos de la acera, en cuenta el peso de nuevo.
-
Página 32: Capacidades Máximas
45 kg (100 lbs), uno o Encore X 57 kg (126 lbs) dos niños + carga 2 Ruedas 1 Remolque Lazos Guía del Remolque Burley para luz ADVERTENCIA Palanca del manillar Montaje de la Ganchos del bandera cuMPLA SIEMPrE LAS norMAS LocALES... -
Página 33: Cómo Abrir Su Remolque
Para quitar la rueda: mientras presiona el botón, deslice la rueda fuera del receptor del eje. Botón de liberación. SE dEBEn EXtrEMAr LAS PrEcAucIonES AL PLEGAr Y dESPLEGAr LA unIdAd PArA EVItAr PILLArSE LoS dEdoS. MontAJE Y uSo ENCORE X... -
Página 34: Instalación De Los Protectores De Las Ruedas
Acople la correa de seguridad al anillo Quite la barra de remolque. d en el bastidor del remolque. MontAJE Y uSo BURLEY.COM... -
Página 35: Conversión Al Modo De Cochecito
La horquilla quedará automáticamente para evitar el enganche del remolque a una bicicleta mientras la rueda bloqueada en la posición de remolque del cochecito está en su posición hacia abajo (paseo). cuando esté colocada correctamente. MontAJE Y uSo ENCORE X... -
Página 36: Ajuste Del Freno De Aparcamiento
Para soltarlo, pulse el botón o reflectores adicionales. y saque el mástil de la bandera. MontAJE Y uSo BURLEY.COM... -
Página 37: Asegurar Al Nino
5 puntos y ajuste las cintas de modo que queden fijadas de forma segura. Apriete y ajuste los cinturones hasta adaptarlos de forma segura. MontAJE Y uSo ENCORE X... -
Página 38: Conexión De Su Remolque
Remolque del nota Enganche Para identificar el eje trasero de su bicicleta, consulte la Guía de enganche en Burley.com/ hitching-guide o confirme con su tienda local de bicicletas Quitar la barra de remolque del enganche: desabroche la correa de seguridad de la anilla Eje de liberación rápida o con tuercas:... -
Página 39: Mantenimiento
Limpieza del remolque Póngase en contacto con su distribuidor Burley autorizado o burley.com Este remolque Burley tiene garantía desde la fecha de la compra contra defectos en para reemplazar cualquier pieza desgastada o dañada. los materiales y en la mano de obra, según se especifica a continuación: las piezas de componentes como los acoples rápidos...