Titan MultiFinish 440 Manual Del Propietário
Titan MultiFinish 440 Manual Del Propietário

Titan MultiFinish 440 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para MultiFinish 440:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MultiFinish 440
Register your product online at:
www.titantool.com
Proper registration will serve as proof of purchase in the event your
original receipt becomes misplaced or lost.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Serial Number*
* See page 47 for location
Spray System
Owner's Manual
Notice d'utilisation
Manual del Propietario
Do not use this equipment before
reading this manual!
Model 0524029
NOTE: This manual contains important
warnings and instructions. Please
read and retain for reference.
© Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 0524843F
0212
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Titan MultiFinish 440

  • Página 26: Información De Seguridad Importante

    • Use la presión más baja posible para enjuagar el equipo. reconstrucción de las manos. • No rocíe el ensamblaje de la bomba. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 27: Instrucciones Para Conectar A Tierra

    No utilice la manguera como elemento de fuerza para tirar del Requistos eléctricos de generado ....5000 W (desactivar equipo o levantarlo. característica de hacia abajo) • No levantar por la manija del carro al cargar o descargando. © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 28: Descripción General

    Nunca retire la tercera pata ni use un admisión de material en la pistola pulverizadora. Usando adaptador. dos llaves (una en la pistola y la otra en la manguera), apriete firmemente. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 29: Operación

    5. Encienda la unidad moviendo el interruptor de ON/OFF a la posición ON. 6. Deje funcionar el rociador entre 15 y 30 segundos para eliminar el resto del solvente anterior a través de la © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 30: Pintura En Modo Multifinish

    • El rociador tiene un ajuste de presión adecuado para el posición OFF en la zona blanco. rociado de tintes, lacas, barnices, diversos colores, y en 3. Gire la válvula PRIME/SPRAY a SPRAY. modo MultiFinish. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 31: Indicador De Motor En Marcha

    PRIME. Gire el interruptor del motor hasta OFF y desenchufe la pulverizadora. © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 32: Limpieza

    6. Fije la presión en RAPID CLEAN girando la perilla de solventes. control de presión a su posición RAPID CLEAN. 4. Si tiene otras preguntas referentes al rociador Titan, llame 7. Encienda la unidad moviendo el interruptor de ON/OFF a a Titan: la posición ON.
  • Página 33: Reemplazo Del Motor

    Tornillo de cubierta del Vientre pan motor Tornillo de Cubierta frontal Vientre pan Cubierta frontal vientre pan Tornillo de la Tornillo de la Tornillo de cubierta frontal cubierta frontal vientre pan © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 34: Reemplazo Del Transductor

    Bloque de 5. Incline la bomba hacia atrás para ingresar más fácilmente Ensamblaje la bomba del transductor a la sección de líquido. Tornillo de montaje del bloque de la bomba Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 35: Servicio A Las Válvulas

    Esto podría dañar el pistón y causar fugas. 11. Inserte la guía del pistón en la tuerca de retención. Atornille la tuerca de retención en el bloque de la bomba hasta que quede firme manualmente. © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 36: Reemplazo Del Filtro

    Quite el elemento del filtro de bomba y límpielo. está obstruido. Quite la malla de entrada y límpiela. El tubo de sifón/juego de succión está Quite el tubo de sifón/juego de succión y límpielo. obstruido. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 37 La válvula de aire en la pistola está Abra la válvula de aire de la pistola. Consulte el cerrada. Manual del propietario de la pistola. La válvula de seguridad está mala. Instale una nueva válvula de seguridad. © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 39 800-094A Potentiometer Potentiomètre Potenciómetro 0524543A Compressor Compresseur Compresor 858-001 Washer Rondelle Arandela 858-625 Screw Tornillo 0524565 Power cord assembly Ensemble de cordon d’alimentation Ensamblaje de cable de alimentación 5006536 Inlet screen Filtre Filtro © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 40 Ventilador del motor 0516360 Wire nuts Écrou de fil Alambre de tuerca 805-272 Motor Brush kit (includes item Trousse de brosse de motor Juego de cepillo de motor (comprend article 13) (incluye articulo 13) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 42 Reborde levantado Beveled Edge Bord biseauté Borde biselado Install lower packing La bord biseauté Instale la empaquetadura doivent être vers inferior con borde with the beveled le haut. biselado hacia arriba. edge facing up. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 43 P/N 700-793.) de tampon graisseurs P/N 700- empaquetaduras P/N 700-203 et 203 et outil de piston de guide herramienta de guía del pistón P/N 700-793.) P/N 700-793.) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 46 NOTa: Tous les travaux d’électricité doivent NOTa: Todo trabajo eléctrico debe performed by an authorized être effectués par le personnel d’un realizarlo un centro de service center. centre de service autorisé. servicio autorizado. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 47: Product Registration

    égaré ou perdu votre reçu original. Registro del producto Registre su producto en línea en www.titantool.com. El registro adecuado servirá como un comprobante de compra en caso de que pierda el registro original. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 48: Warranty

    Titan Tool, Inc., (“Titan”) garantiza que en el momento de la entrega al comprador original para su uso (“Usuario final”), el equipo cubierto por esta garantía está exento de defectos en material y fabricación. La obligación de Titan en virtud de esta garantía se limita a sustituir o reparar sin cargo las piezas que; a la entera satisfacción de Titan, demuestren estar defectuosas dentro de 12 meses después de la venta al usuario final.

Este manual también es adecuado para:

0524029Multifinish 440

Tabla de contenido