Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Do not use this equipment before reading this manual!
Model Numbers:
Skid
High Rider
Serial Number:
440
Airless Sprayer
805-000
805-016
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Owner's Manual
Notice d'utilisation
Manual del Propietario
For professional use only
NOTE: This manual contains important
warnings and instructions. Please
read and retain for reference.
© 2008 Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 805-903D
0908
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Titan 440

  • Página 26: Información De Seguridad Importante

    • Use la presión más baja posible para enjuagar el equipo. • No rocíe el ensamblaje de la bomba. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 27: Instrucciones Para Conectar A Tierra

    Use ropa que mantenga la pintura alejada de la piel y el cabello. IMPORTaNTE: cuando se usa el rociador con un generador o línea o sin control, uncontrolled line voltage, se recomienda que Titan’s • No lo opere ni rocíe cerca de los niños. Mantenga a los niños alejados del equipo en todo momento.
  • Página 28: Descripción General

    1. Fíjese que el juego de succión y la manguera de retorno estén conectados y seguros. 7. Apague la unidad moviendo el interruptor de ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) a la posición OFF (APAGADO). Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 29: Preparación Para Pintar

    © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 30: Indicadores De Panel De Control

    El indicador de motor en marcha está encendido cuando el motor ha recibido la orden de ponerse en marcha. Este indicador es utilizado por los centros de servicio para solucionar problemas de los motores. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 31: Práctica

    PRIME / SPRaY válvula de PRIME cubrirse con tela de lona. La tela debe quitarse lo más pronto en caso de que el pulverizador es posible. Las extensiones de pistola Titan son sumamente útiles presurizado. en estas situaciones. Deben alejarse o cubrirse los objetos cercanos como automóviles, 6.
  • Página 32: Mantenimiento

    Siempre pida recomendaciones al proveedor de solventes. Caja de la bomba motor 4. Si tiene otras preguntas referentes al rociador Titan, llame Cubierta frontal a Titan: Tornillo de la cubierta frontal Servicio al cliente (EE.UU.) ....1-800-526-5362 Fax ..........
  • Página 33: Reemplazo De Los Engranajes

    Engranaje de 2da etapa Tornillo de Caja de la bomba cubierta del motor Cubierta frontal Tornillo Tornillo de la de montaje cubierta frontal del bloque de la bomba © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 34: Reemplazo De La Válvula De Prime/Spray

    Extraiga el juego de succión de la válvula de pie. 5. Incline la bomba hacia atrás para ingresar más fácilmente a la sección de líquido. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 35: Reemplazo De Empaquetaduras De La Sección De Líquidos

    Esto podría dañar el pistón y causar fugas. 11. Inserte la guía del pistón en la tuerca de retención. Atornille la tuerca de retención en el bloque de la bomba hasta que quede firme manualmente. © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 36: Reemplazo De Los Filtros

    Bloque Caja del de la bomba pistola sin aire profesional LX-80 (Núm. 313- filtro 2293). Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 37: Solución De Problemas

    Gire la perilla de control de presión en el sentido alimentación. de las agujas del reloj para aumentar el ajuste de presión. Suministro de tensión inadecuado. Vuelva a conectar la tensión de entrada para 120V © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español...
  • Página 39 Perno del soporte de cubo 704-304 Pail bracket Support de seau Soporte de cubo 730-334 Clip Agrafe Sujetador 805-408 Siphon tube Tube d’aspiration Tubo de succión 420-150 Return tube Tube de retour Tubo de retorno © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 40: Siphon Assembly (Skid Model)

    Ensamblaje de pata, izquierda items 6-10) (comprend articles 6-10) (incluye articulos 6-10) 805-214 Right leg assembly (includes Ensemble de patte, droite Ensamblaje de pata, derecha items 1-5) (comprend articles 1-5) (incluye articulos 1-5) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 41: Drive Assembly

    Ventilador del motor 0516360 Wire nuts Écrou de fil Alambre de tuerca 805-272 Motor Brush kit (includes item Trousse de brosse de motor Juego de cepillo de motor (comprend article 13) (incluye articulo 13) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 42: Fluid Section Assembly

    (700-890). NOTA: Cuando se usen solventes “CALIENTES”, cambie la junta tórica de Viton (artículo 36) por la junta tórica opcional de Teflon (700-897). Instale con una herramienta para juntas tóricas (700-890). © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 43 P/N 700-793.) de tampon graisseurs P/N 700- empaquetaduras P/N 700-203 et 203 et outil de piston de guide herramienta de guía del pistón P/N 700-793.) P/N 700-793.) © Titan Tool Inc. All rights reserved. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 46: Accessoires

    314-171 ... Lubriplate, individual de 14 onzas 730-397 Indicateur haute pression (liquides) 314-172 ... Lubriplate, lata de 6 lb. 314-171 Lubriplate, contenant d’environ 400 g (14 oz) 314-172 Lubriplate, contenant d’environ 3 kg (6 lb) © Titan Tool Inc. All rights reserved.
  • Página 47: Garantie

    LA HAY. TITAN PROPORCIONARÁ AL COMPRADOR ASISTENCIA RAZONABLE PARA EFECTUAR RECLAMOS EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE ESTAS GARANTÍAS. Las Hojas de Datos de Seguridad (Material Safety Data Sheets - MSDS) se encuentran disponibles en el sitio web de Titan o llamando al Servicio al Cliente. Patentes Estos productos están protegidos por una de las siguientes patentes (U.S.A.):...

Tabla de contenido