Página 5
Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 ÍNDICE ............................136 USO PREVISTO ..........................137 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO....................139 SU DISPOSITIVO EN BREVE ......................141 INFORMACIÓN Y PREPARACIÓN ....................142 DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ................. 145 INSTRUCCIONES GENERALES DE USO Y SEGURIDAD ..............146 MONTAJE / AJUSTES BÁSICOS ......................
Página 148
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Gentiles clientes, le agradecemos su confianza Lea las siguientes instrucciones de uso antes de la primera utilización y antes de cada uso. Aquí encontrará toda la información necesaria para un uso seguro y una larga vida útil del aparato. Es imprescindible respetar todas las indicaciones de seguridad de estas instrucciones.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Índice ÍNDICE ..................................136 USO PREVISTO ................................137 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ..........................139 SU DISPOSITIVO EN BREVE ............................141 INFORMACIÓN Y PREPARACIÓN ..........................142 DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ......................145 INSTRUCCIONES GENERALES DE USO Y SEGURIDAD ....................146 MONTAJE / AJUSTES BÁSICOS ............................
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Uso previsto El uso previsto de este dispositivo incluye • Corte de prados El dispositivo no puede ser: • Utilizado para fines distintos a los descritos en este manual. • Utilizado en aplicaciones comerciales.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 • Emergencia • Familiarícese con el uso del producto leyendo completamente el manual. Recuerde las instrucciones de seguridad y sígalas cuidadosamente. Esto le ayudará a evitar riesgos y peligros. • Sea siempre precavido al utilizar el producto para poder reconocer rápidamente los peligros y actuar en consecuencia.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Modelo FX-RM5196eS, RM5196esPRO, FX-RM5396PeSPRO Palanca del cambio Transmisión de la Palanca de freno rueda Batería Conexión Easy Clean (ver capítulo 9) Recolector de hierba Tapón de carburante Varilla de medición de aceite Filtro de aire Regulación de la altura...
Página 156
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 a) Lleve siempre zapatos resistentes y pantalones largos al cortar. No utilice el aparato si está descalzo o lleva sandalias. b) Compruebe cuidadosamente las zonas en las que se va a utilizar el dispositivo y retire cualquier objeto (como piedras, juguetes, palos, cables, etc.) que pueda entrar en el aparato.
Página 157
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Antes de limpiar un atasco o una tubería obstruida. Antes de revisar, limpiar o realizar cualquier trabajo en el dispositivo. Después de chocar con un objeto extraño. Compruebe si el dispositivo está dañado y repárelo antes de volver a utilizarlo.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Descripción de los símbolos de seguridad Los siguientes símbolos se encuentran en el aparato para recordarle los cuidados y advertencias necesarios. El significado de los símbolos: IMPORTANTE : Este dispositivo puede amputar manos y pies y lanzar objetos. La inobservancia de las siguientes instrucciones de seguridad puede provocar lesiones graves o incluso la muerte.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Instrucciones generales de uso y seguridad Lea atentamente las instrucciones de uso. Familiarícese con los controles y el uso correcto del aparato. • No coloque nunca las manos o los pies cerca de las partes giratorias del aparato. Manténgase •...
Página 160
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 - Añada gasolina antes de arrancar el motor. No retire nunca la tapa de llenado ni llene el tanque de gasolina con el motor en marcha o todavía caliente. - No arranque nunca el motor si ha salido aceite. Mueve el dispositivo a otro lugar. Evite cualquier tipo de encendido o chispa hasta que los vapores de la gasolina hayan sido completamente eliminados.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Montaje / Ajustes básicos Lea este manual completa y cuidadosamente antes de instalar y utilizar el cortacésped. IMPORTANTE: El cortacésped se vende SIN ACEITE NI COMBUSTIBLE. Su nuevo cortacésped ha sido ensamblado y probado en la fábrica.
Página 162
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Cuerpo versión 2 (modelos 51) Saque el cortacésped del embalaje. Retire el larguero inferior (manillar) (B) del paquete de accesorios (o del paquete principal) y atorníllelo a la unidad principal (agujero superior) con tornillos + tuercas (2). Atornille el larguero superior (A) al larguero inferior montado (B) con tuercas de...
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 IMPORTANTE: En algunos modelos se retiran las ruedas delanteras para evitar que se dañe el eje durante el transporte. Las ruedas se atornillan simplemente al eje con las tuercas suministradas. REGULACIÓN DE LA ALTURA DE CORTE Levante las ruedas para una altura de corte baja y baje las ruedas para una altura de corte alta.
Página 164
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 ATENCIÓN: Los combustibles mezclados con alcohol (llamados mezcla de etanol) o el uso de etanol o metano pueden atraer la humedad, lo que conduce a la separación y la formación de ácido durante el almacenamiento. Los gases ácidos pueden dañar el sistema de depósito del motor mientras el aparato está...
Página 165
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Montaje del bastidor Montaje de la bolsa de recogida de hierba.
Página 166
5. Pulsa el botón de inicio con la mano derecha. (Fig.5) Advertencia: Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de FUXTEC si la batería deja de funcionar correctamente o si presenta daños evidentes. se aprecian daños evidentes.
Página 167
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Estado de la alimentación: Indicador LED La luz LED indica el estado de funcionamiento (baja tensión / suficiente / completa) 1 bar: Luz LED roja - la batería indica alarma de baja tensión.
Página 168
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Por favor, retire la batería de la consola si la electricidad restante ya no es suficiente. Conecta la batería al cargador y conecta el cargador a la red eléctrica. Precaución. Antes de extraer la batería, asegúrese de que la palanca de freno está suelta y la máquina parada.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Arranque y parada del motor Puesta en marcha (excepto FX-RM5196eS ver páginas anteriores) Asegúrese de que el motor está lleno de suficiente aceite y gasolina antes de ponerlo en marcha. Tire de la palanca de freno (palanca superior) contra la manilla y tire ligeramente del cable de arranque hasta que sienta resistencia.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Instrucciones de uso del cortacésped Uso de la tracción trasera Manija de empuje Palanca de embrague de tracción Palanca de freno ATENCIÓN: Al arrancar el motor, tire de la palanca de freno. Suéltelo para detener el motor.
Página 171
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Accionamiento FlexSpeed (sólo RM5196PRO) El control de velocidad de la caja de cambios FlexSpeed se encuentra en el soporte superior. Esta opción ofrece la posibilidad de ajustar la velocidad de la tracción trasera de forma diferente.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Uso de la caja de recogida de hierba Abra y mantenga la puerta trasera (A), luego tome el saco de hierba (B) y engánchelo. (C) Uso del eyector lateral Abra y mantenga la puerta lateral de expulsión (A). Tome el eyector lateral (B) y tire.
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Utilización del kit de acolchado Abra y sostenga la puerta trasera (A), luego introduzca el kit de trituración (B) en la abertura. Cierre la puerta trasera (A) Nota: La cuchilla trituradora ya está instalada y NO es necesario instalarla adicionalmente.
Página 174
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 10) Al utilizar, transportar o inclinar el aparato, debe tenerse en cuenta lo siguiente: - Use guantes de trabajo resistentes; - Sujete el dispositivo en un lugar que le proporcione un agarre firme. Preste atención a la distribución del peso.
Mantenga el motor equilibrado. Retire la varilla de medición. Añada lentamente unos 0,5L del aceite nuevo recomendado (aceite FUXTEC 4MAX de 4 tiempos) en el recipiente hasta la indicación superior de la varilla. No llene el recipiente en exceso.
Página 176
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Bujía Quite la bujía y límpiela con un cepillo de alambre después de que el motor se haya enfriado lo suficiente. Con una galga de espesores, ajuste la separación a 0,6 mm. Vuelva a colocar la bujía, teniendo cuidado de no apretarla...
Página 177
Vaciar el depósito de gasolina y el carburador Opción A (recomendada): Utilice una bomba de succión FUXTEC para aspirar el combustible del depósito o deje que el cortacésped funcione en vacío. Opción B: Coloque un bidón de gasolina recomendado por el fabricante debajo del carburador y utilice un embudo para evitar derrames.
Página 178
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Plan de mantenimiento FASES DE MANTENIMIENTO Antes de Primer Cada 3 Cada 6 Cada Cada 2 Página PERIÓDICO cada uso mes o 5 meses o meses o año o años o horas 25 horas...
• SERVICO AL CLIENTE Las piezas de recambio originales son suministradas por FUXTEC. Le recomendamos que lleve el aparato a un centro de servicio autorizado para el mantenimiento anual y la inspección de los dispositivos de protección. Para más información sobre el servicio y las piezas de recambio, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de...
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23 Garantía El periodo de garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra. Guarde el comprobante de compra en un lugar seguro. Quedan excluidas de la garantía las piezas sujetas a desgaste y los daños causados por el uso indebido, el uso de la fuerza, las modificaciones técnicas, el uso de accesorios incorrectos o de piezas de recambio no originales y los intentos de reparación...
Nivel de potencia sonora medido 81.3dB(A) / 83.8 dB(A) Nivel de potencia sonora garantizado 96dB(A) / 98dB(A) Herrenberg, 03.01.2022 Leonhard Zirkler (Director General) Fabricante: FUXTEC GmbH KAPPSTRASSE 69 71083 HERRENBERG-GÜLTSTEIN ALEMANIA Conservación de la documentación técnica: FUXTEC GmbH ● Kappstrasse 69 ● 71083 Herrenberg-Gültstein ● Alemania L. Zirkler, Director General...
Página 183
Instrucciones de uso originales FUXTEC FX-RM Series_de_en_fr_ita_es_rev23...