Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FUXTEC FX-RM5170PRO

  • Página 109: Versión Española

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Versión española Índice Introducción y seguridad ................110 Uso previsto ............................. 110 Contención de vibraciones y ruidos ....................110 Emergencia ............................111 Riesgos residuales ........................... 111 Disposiciones de seguridad para cortacéspedes..........111 Disposiciones generales de seguridad ..................... 111 Antes de usar ..........................
  • Página 110: Introducción Y Seguridad

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Disposiciones de seguridad ................131 Almacenamiento .................... 133 Eliminación ..................... 133 Datos técnicos ....................134 Declaración de conformidad / Declaration of Conformity ......135 Introducción y seguridad No está permitido que lo utilicen niños o personas no familiarizadas con el aparato. Se recomienda supervisar a los niños para asegurarse de que no utilizan el dispositivo con fines lúdicos.
  • Página 111: Emergencia

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Emergencia - Para familiarizarse con el uso del producto, lea atentamente el manual de instrucciones. Memoriza las instrucciones de seguridad y síguelas escrupulosamente. Esto ayudará a prevenir riesgos y peligros. - Preste siempre atención al utilizar el producto, para poder identificar los peligros y reaccionar a tiempo.
  • Página 112: Antes De Usar

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 ⬧ si el mismo se deja desatendido; ⬧ si empieza a vibrar excesivamente. Antes de usar - Familiarícese con el soplador, sus funciones y controles antes de empezar a utilizarlo. - Antes de la puesta en marcha, compruebe que la unidad no presenta signos de desgaste o daños causados por un choque o impacto anterior.
  • Página 113: Después Del Uso

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Después del uso Apague el dispositivo, retire la batería y coloque el dispositivo en un lugar seguro. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. Asegúrese de que las tomas de aire de la unidad estén limpias.
  • Página 114: Información Y Advertencias

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Información y advertencias Cilindrada del motor : 170 cm³ Sólo gasolina normal con un octanaje mínimo de 95. La capacidad máxima del depósito es de 1 litro. Riesgo de lesiones: ¡Mantén las manos y los pies a distancia! Atención: ¡Lea atentamente el manual de...
  • Página 115: Ensamblaje

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Para parar el motor, suelte la palanca del acelerador. Ensamblaje Instrucciones importantes para el ensamblaje del cortacésped. Antes de ensamblar y poner en funcionamiento el cortacésped de gasolina, lea detenida y completamente el manual de instrucciones y las indicaciones contenidas en el mismo.
  • Página 116 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Inserte el motor y el cable de tracción de la rueda trasera en el orificio correspondiente de la palanca, como se muestra a continuación. La flecha indica dónde debe engancharse el cable.
  • Página 117: Ensamblaje Del Panel De Control

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Cable de transmisión Cable de la rueda trasera Ensamblaje del panel de control Extraiga el panel de control de la caja y fíjelo con los dos tornillos suministrados (véase la imagen siguiente).
  • Página 118: Ensamblaje Del Contenedor De Recogida De Hierba

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Ensamblaje del contenedor de recogida de hierba Coloque los bordes de plástico de la cesta en el bastidor y fije los clips, como se muestra a continuación. El recogedor de hierba contiene un práctico indicador de nivel que muestra si el recogedor de hierba está...
  • Página 119: Kit De Mulching

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Kit de mulching El kit de mulching está integrado en la puerta trasera. Cuando la cubierta trasera está plegada, el kit de mulching bloquea la descarga trasera y cumple su función. El césped no se recoge y se tritura aún más por la rotación de la cuchilla.
  • Página 120: Compartimento Lateral Para Expulsión

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Compartimento lateral para expulsión Para utilizar la eyección lateral, levante la tapa y coloque el compartimento de eyección lateral (ver imagen). TENGA EN CUENTA: No todos los modelos tienen expulsión lateral. Si desea utilizar el kit de mulching, primero debe desinstalar la salida lateral.
  • Página 121 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Tapa de la varilla (Cuando mida el nivel de aceite, no enrosque la varilla) Nivel máximo Nivel mínimo...
  • Página 122: Repostar

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Repostar Nivel máximo Tapón del tanque El motor se entrega sin gasolina en el motor, rellene con 1,0 litro de gasolina antes de arrancar el motor. Quitar el tapón del tanque de combustible A través del cuello del tanque, llene combustible hasta el límite inferior del nivel. No llenar en exceso.
  • Página 123: Ajuste De La Altura De Corte

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Ajuste de la altura de corte Ajuste la altura de corte deseada con la palanca de ajuste. Atención: El riesgo de lesiones es muy elevado. Por lo tanto, realice esta operación únicamente con el motor apagado y la cuchilla de corte parada.
  • Página 124 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Temperatura Presiones sobre el primer <0℃ 3x - 4x 0℃ - 10℃ 2x - 3x 10℃ - 20℃ 1x - 2x >20℃ Nota bene: Tenga en cuenta: No todos los modelos tienen el primer. Para arrancar el motor, acerque la empuñadura del cable del motor a la empuñadura superior.
  • Página 125: Regulación De Velocidad

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Para parar el motor, suelte la empuñadura del cable de arranque. El motor se apagará y la cuchilla girará durante un breve espacio de tiempo y, a continuación, se detendrá por completo. Regulación de velocidad La velocidad puede ajustarse entre 2,7 y 5,0 km/h durante la conducción. Accione la palanca derecha del salpicadero y ajuste una de las 4 velocidades diferentes.
  • Página 126: Sustitución De La Cuchilla De Corte

    Si la cuchilla choca fuertemente contra un obstáculo, detenga el cortacésped y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de FUXTEC. La cuchilla de corte es de acero prensado. Para obtener un resultado de corte óptimo, afile la cuchilla con regularidad (aproximadamente cada 25 horas de funcionamiento).
  • Página 127: Uso De La Función Easy Clean

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Porta cuchillas Cuchilla Tornillo del portacuchillas Arandela Uso de la función Easy Clean En el lado izquierdo del cortacésped se encuentra la toma de agua para lavar el cortacésped (sólo en algunos modelos). Al utilizar la conexión de agua, la máquina debe estar en el punto más bajo de la superficie a cortar.
  • Página 128: Filtro De Aire

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Filtro de aire Si el motor funciona sin filtro de aire o con un filtro de aire dañado, puede penetrar suciedad en su interior, provocando un rápido desgaste del motor. • Presione las lengüetas de la tapa y retírela.
  • Página 129: Bujía De Encendido

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Bujía de encendido Para un buen rendimiento, la bujía debe tener la separación correcta y estar libre de depósitos. Para realizar el mantenimiento de la bujía, proceda de la siguiente manera: • Retire el capuchón de la bujía y elimine la suciedad de los alrededores.
  • Página 130: Ajuste De Los Cables

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 • Compruebe la bujía y sustitúyala si los electrodos están desgastados o si el aislante está agrietado o fisurado. • Mida la distancia entre los electrodos de la bujía con un calibre adecuado. La distancia debe ser de 0,028 ~ 0,031 pulgadas (0,7 ~ 0,8 mm).
  • Página 131: Disposiciones De Seguridad

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Disposiciones de seguridad DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Este producto está destinado exclusivamente al corte de césped. No lo utilice para fines distintos de aquellos para los que ha sido diseñado. De lo contrario, existe riesgo de daños en la máquina o de lesiones.
  • Página 132 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 • No deje nunca el cortacésped desatendido; si lo deja en marcha, apague el motor. • No levante nunca la parte trasera del cortacésped cuando esté aparcado y no acerque sus extremidades a la plataforma de corte o al conducto de descarga trasero cuando el motor esté...
  • Página 133: Almacenamiento

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Almacenamiento Si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo, guárdelo de acuerdo con las siguientes instrucciones. Esto prolongará el ciclo de vida del aparato. • La misma gasolina no debe permanecer en el tanque durante más de un mes.
  • Página 134: Datos Técnicos

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC Benzin-Rasenmäher FX-RM5170PRO_de_en_fr_ita_es_rev1 Datos técnicos Motor OHV, refrigerado por aire, 4 tiempos Potencia nominal 2,9 kW Número de revoluciones 2800 g/minuto Cilindrada 170 cm³ Arranque Cable de arranque Capacidad del tanque 1,0l Capacidad del tanque de aceite 0,5l Alturas de corte 25mm –...
  • Página 135: Declaración De Conformidad / Declaration Of Conformity

    EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicity authorized by us in advance renders this document null and void. Conservación de la documentación técnica: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Alemania, L. Zirkler, Dirección General...

Tabla de contenido