DeWalt XR DCW220 Traducido De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Lijadoras
  5. XR DCW220
  6. Traducido de las instrucciones originales
DeWalt XR DCW220 Traducido De Las Instrucciones Originales

DeWalt XR DCW220 Traducido De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DCW220
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt XR DCW220

Resumen de contenidos para DeWalt XR DCW220

  • Página 1 DCW220...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Página 3 Fig. A Fig. B XXXX XX XX...
  • Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
  • Página 5 Fig. I Fig. J Fig. K...

  • Página 39: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)

    EsPañOL LIJADORA DE BANDA DCW220 ¡Enhorabuena! calientes (relevante para las vibraciones) y organizar patrones de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Declaración de conformidad CE innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios Directiva de máquinas y directiva de equipos de herramientas eléctricas profesionales.

  • Página 40: Seguridad En El Área De Trabajo

    EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos)*** DCB112/ DCB115/ DCB104 DCB107 DCB113 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB1102 DCB1104 DCB546 18/54 6,0/2,0 1,08 DCB547/G 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/45** 60/40** 60/40** DCB183/B/G 0,40 DCB184/B/G...

  • Página 41: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    EsPañOL b ) Use un equipo protector personal. Utilice siempre reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente la protección ocular. El uso del equipo protector como herramienta eléctrica. mascarillas antipolvo, calzado antideslizante, casco o d ) Guarde las herramientas eléctricas que no esté protección auditiva para condiciones apropiadas reducirá...

  • Página 42: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Lijadoras De Banda

    EsPañOL e ) No utilice paquetes de baterías o herramientas • Se recomienda no lijar pintura a base de plomo, madera dañadas o modificadas. Las baterías dañadas o tratada químicamente a presión u otros materiales que modificadas pueden presentar un funcionamiento contengan carcinógenos.

  • Página 43: Riesgos Residuales

    EsPañOL Instrucciones de seguridad importantes para todos • Las zonas en las que se retire la pintura deberán señalizarse con una hoja de plástico de un grosor de 4 mm. los cargadores de las baterías • El lijado deberá realizarse de forma tal que se reduzca el SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: Este manual contiene arrastre de polvo de pintura fuera de la zona de trabajo.

  • Página 44: Cargar Una Batería (Fig. B)

    EsPañOL en una posición lejos de cualquier fuente de calor. El cargador está a una temperatura adecuada, la luz amarilla se apaga y el cargador retoma el procedimiento de carga. se ventila mediante las ranuras ubicadas en la parte superior e inferior de la carcasa.

  • Página 45: Transporte

    EsPañOL un paño o un cepillo no metálico suave. No use agua de algún modo (por ejemplo, perforado con un clavo, u otros líquidos limpiadores. Nunca permita que entre golpeado con un martillo o pisado). Podrá conllevar ningún líquido en la herramienta ni sumerja ninguna electrocuciones o choques eléctricos.

  • Página 46: Contenido Del Embalaje

    EsPañOL consultar las normas recientes sobre los requisitos de embalaje, puede hacer que las baterías exploten o causar otras etiquetado o marcado y documentación. situaciones peligrosas. La información expuesta en esta sección del manual se proporciona de buena fe y se considera exacta en el momento No queme el paquete de baterías.

  • Página 47: Montaje Y Ajustes

    EsPañOL Retirar la batería de la herramienta Banda lijadora Gatillo de velocidad variable 1. Pulse el botón de liberación de la batería  11  y tire firmemente de la batería para sacarla de la empuñadura de Botón de funcionamiento continuo la herramienta. Palanca de liberación rápida 2.

  • Página 48: Montaje Y Desmontaje Del Adaptador Giratorio De Extracción Polvo (Fig. H)

    EsPañOL FUNCIONAMIENTO mismo sentido. Con una mano sujete la unidad, y con la otra, empuje la palanca hacia atrás para tensar la banda de lija. Instrucciones de uso Extracción de polvo (Fig. F) ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de ADVERTENCIA: Riesgo de inhalación de polvo. Para seguridad y las normas aplicables.

  • Página 49: Lubricación

    EsPañOL MaTERIaL GRanO DE La BanDa Madera maciza Lubricación Contrachapado Su herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional. Aglomerado 60/80 Plástico Acero 80 (no use bolsas de recogida de polvo ni aspiradora Limpieza porque las chispas pueden encender las partículas inflamables dentro de la bolsa o la aspiradora) ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta Remoción de...

Tabla de contenido