ADE WS 2136-1 Instrucciones De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Wetterstation mit Funk-Außensensor
Weather Station with Wireless Outdoor Sensor | Estación
meteorológica con sensor exterior inalámbrico | Station météo
avec capteur extérieur sans fil | Stazione meteorologica con
sensore esterno senza fili | Stacja pogodowa z bezprzewodowym
czujnikiem zewnętrznym
Bedienungsanleitung
WS 2136-1 | WS 2136-2
Operating instructions | Instrucciones de operación
Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ADE WS 2136-1
Resumen de contenidos para ADE WS 2136-1
- Página 1 | Stazione meteorologica con sensore esterno senza fili | Stacja pogodowa z bezprzewodowym czujnikiem zewnętrznym Bedienungsanleitung WS 2136-1 | WS 2136-2 Operating instructions | Instrucciones de operación Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso | Instrukcja obsługi...
-
Página 66: Material Suministrado
Con esta estación meteorológica tendrá siempre a la vista diferentes datos meteorológicos y de temperatura. La larga experiencia de la marca ADE le asegura unos elevados estándares técnicos y es garantía de calidad. Le deseamos que disfrute y esté satisfecho controlando y observando la información meteorológica. - Página 67 Índice Material suministrado ............66 Información general ............... 69 Seguridad ................... 70 Uso adecuado ................72 ¿Qué ofrece la estación meteorológica inalámbrica? 73 Estación base ................74 Vista frontal ................ 74 Vista posterior ..............75 Sensor exterior inalámbrico ..........76 Puesta en funcionamiento ...........
- Página 68 Acerca del emisor de señal horaria DCF77 ..... 84 Indicadores en pantalla de la estación base....85 Indicadores de hora y despertador ......85 Datos meteorológicos ............ 86 Previsión meteorológica ..........87 Datos meteorológicos guardados ......88 Alarma de hielo ..............88 Despertador ................
-
Página 69: Información General
Información general Acerca de estas instrucciones Este manual de instrucciones describe el manejo seguro y el cuidado del artículo. Conserve este manual de instrucciones por si necesita volver a consultarlo. Si le entrega el artículo a otra persona, acompáñelo también de estas instrucciones. -
Página 70: Seguridad
Seguridad ‚ Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidad física, sensorial o mental o con falta de experiencia o conocimientos, siempre que estén supervisados o se les instruya sobre el uso seguro del aparato y hayan comprendido los riesgos que pueden producirse. -
Página 71: Advertencia De Daños Materiales
desmontarse, arrojarse al fuego o cortocircuitarse. ‚ Evite el contacto del líquido de las pilas con la piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, debe limpiarse inmediatamente la zona afectada con agua limpia y acudir al médico sin pérdida de tiempo. Advertencia de daños materiales ‚... -
Página 72: Uso Adecuado
‚ Coloque únicamente pilas del mismo tipo y no utilice juntas pilas de tipos diferentes o pilas usadas junto con otras nuevas. ‚ No realice ninguna modificación en el aparato. Realice las reparaciones únicamente en un taller especializado y tenga en cuenta las condiciones de la garantía. ‚... -
Página 73: Qué Ofrece La Estación Meteorológica Inalámbrica
¿Qué ofrece la estación meteorológica inalámbrica? Estación meteorológica ‚ Pantalla LCD grande y clara ‚ Hora exacta gracias a la recepción del emisor de señal horaria DCF77 (también es posible el ajuste manual de hora) ‚ Visualización de 12 o 24 horas ‚... -
Página 74: Estación Base
Estación base Vista frontal ‚ Conectar y desconectar la iluminación de la pantalla ‚ Activar la función de repetición de despertador Consulte "Indicadores de hora y despertador" vea "Datos meteorológicos" vea "Datos meteorológicos" Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 2136-x... -
Página 75: Vista Posterior
Vista posterior modo de ajuste para activar los ajustes del dispositivo mostrar los valores MAX/MIN guardados restaurar ajustes de fábrica de la estación base ‚ aumentar los valores ‚ iniciar y detener manualmente la recepción inalámbrica y el emisor de señal horaria ‚... -
Página 76: Sensor Exterior Inalámbrico
Sensor exterior inalámbrico Anilla para colgar Compartimento para las pilas Puesta en funcionamiento ‚ Siga la secuencia indicada y coloque en primer lugar las pilas en el sensor exterior. Solo de este modo puede funcionar correctamente la estación meteorológica. ‚ No utilice baterías, porque tienen una tensión muy baja (solo 1,2 V en vez de 1,5 V). -
Página 77: Sensor Exterior Inalámbrico
‚ Utilice si es posible pilas alcalinas en vez de pilas de carbono-zinc. Las pilas alcalinas duran más tiempo, en particular con temperaturas exteriores bajas. ‚ Cambie las pilas cuando en la pantalla se muestre el símbolo correspondiente encender o apagar. Sensor exterior inalámbrico 1. -
Página 78: Iniciar La Recepción Inalámbrica
4. Espere unos 30 minutos. La estación base necesita ese tiempo para recoger todos los datos meteorológicos y recibir la señal inalámbrica del emisor de señal horaria. Iniciar la recepción inalámbrica Cuando la estación base recibe corriente, se iluminan en la pantalla todos los indicadores durante un momento. -
Página 79: Lista De Comprobación En Caso De Fallo En La Indicación De Datos En La Pantalla
Lista de comprobación en caso de fallo en la indicación de datos en la pantalla No hay indicación de datos del emisor de señal horaria 1. Compruebe si el lugar de ubicación de la estación base es adecuado, consulte "seleccionar ubicación". 2. -
Página 80: Ajuste Manual De Hora Y Valores
Ajuste manual de hora y valores Cuando pasan más de 20 segundos entre una pulsación de botón y otra, el proceso de ajuste finaliza automáticamente y hay que volver a repetirlo. 1. Mantenga pulsado el botón SET hasta que en la pantalla parpadee la unidad de medida de la temperatura (°C o °F). -
Página 81: Iniciar Manualmente La Recepción De La Señal
Iniciar manualmente la recepción de la señal Si el símbolo lateral de señal radio desaparece, es que ha dejado de recibirse la señal radio del emisor de señal horaria. No obstante, la indicación de hora sigue siendo precisa. − Mantenga presionado el botón + hasta que vuelva a aparecer el símbolo de señal radio. - Página 82 Recepción radio entre la estación base y el sensor inalámbrico exterior ‚ La distancia máxima entre la base y el sensor inalámbrico debe ser de 60 metros. De todos modos, este alcance es solo posible en caso de "contacto visual directo". ‚...
- Página 83 ‚ Dependiendo de la ubicación, puede ocurrir en casos aislados que la estación base reciba señales de otros emisores de señal horaria o incluso de dos emisores de forma alternativa. No es un fallo del aparato. En ese caso cambie la ubicación de la base. ‚...
-
Página 84: Acerca Del Emisor De Señal Horaria Dcf77
Acerca del emisor de señal horaria DCF77 El radio-reloj integrado en la estación meteorológica recibe la señal radio del emisor de señal horaria DCF77. Esta emite la hora oficial de la República Federal de Alemania en onda larga con una frecuencia de 77,5 kHz. La emisora está... -
Página 85: Indicadores En Pantalla De La Estación Base
Indicadores en pantalla de la estación base Indicadores de hora y despertador hora actual en formato de 12 o 24 horas ‚ Si el reloj está en formato 12 horas, las horas antes y después del medio día se identificarán con "AM"... -
Página 86: Datos Meteorológicos
Datos meteorológicos Los datos que se muestran de la zona exterior (OUT) e interior (IN) son generalmente idénticos. Temperatura en grados centígrados o Farenheit Símbolo para la transmisión de datos al sensor externo Símbolo de alarma de hielo Valor máximo (MAX) guardado de humedad y temperatura Valor mínimo (MIN) guardado de humedad y temperatura... -
Página 87: Previsión Meteorológica
Previsión meteorológica Después de la puesta en funcionamiento, los datos de predicción meteorológica no pueden utilizarse durante unas 12 horas, ya que la estación meteorológica necesita ese tiempo para recoger y valorar los datos meteorológicos. La predicción meteorológica se realiza a partir de los datos de humedad relativa y temperatura recogidos. -
Página 88: Datos Meteorológicos Guardados
Datos meteorológicos guardados Con el botón MEM, hace que se muestre los valores más alto y más bajo de las últimas 24 horas relativos a la temperatura y humedad del aire. ‚ Pulsar 1 vez: se muestran los valores máximos ‚... - Página 89 3. Ajuste la hora deseada con los botones + o –. En la pantalla aparece automáticamente el símbolo del despertador . Indica que está activada la alarma. Si mantiene pulsado + o –, el valor avanzará o retrocederá más rápido. 4.
-
Página 90: Función Autostop
Función Autostop Si no presiona ningún botón, la alarma se detendrá automáticamente después de 2 minutos. Pasadas 24 horas, la alarma sonará nuevamente. Repetición de la alarma (función Snooze) − Cuando oiga la señal de alarma, presione una vez el botón SNOOZE/LIGHT. -
Página 91: Hora De Verano Y De Invierno
Hora de verano y de invierno El cambio de hora de verano a hora de invierno y viceversa se realizan automáticamente si hay una buena recepción de la señal horaria. Si está activada la hora de verano, en la pantalla aparecerá "DST"... -
Página 92: Problema/Solución
Problema/Solución Problema Causa posible No puede recibirse la señal ‚ Compruebe la DCF77 para la hora. ubicación elegida. ‚ Si es necesario, inicie manualmente la recepción de la señal. ‚ Ajuste manualmente la hora. Los datos de temperatura ‚ Compruebe si el sensor del sensor exterior está... - Página 93 Problema Causa posible La estación base no recibe ‚ Asegúrese de que ninguna señal del sensor no hay ninguna exterior. fuente eléctrica de interferencias en las proximidades del sensor o de la base. ‚ Compruebe las pilas del sensor exterior. ‚...
-
Página 94: Datos Técnicos
Datos técnicos Estación base Modelo: Estación meteorológica WS 2136-1 (negro), WS 2136-2 (blanco) Pilas: 2x LR6 (AA) / 1,5 V Rango de medida: - Temperatura: -10 - 50 °C (14,2 - 122 °F) - Humedad atmosférica: 20% - 95% Frecuencia de emisión:... -
Página 95: Declaración De Conformidad
UE y 2011/65/UE. El texto completo declaración de conformidad CE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.ade-germany.de/doc Esta declaración perderá su validez si se ha realizado una modificación en el artículo que no haya sido previamente autorizada por nuestra parte. -
Página 96: Eliminación
Eliminación Eliminación del embalaje Elimine el embalaje separando los materiales. Lleve el papel y cartón al contenedor de cartón y las láminas al de plásticos. Eliminación del artículo Elimine el artículo conforme a la normativa correspondiente aplicable en su país. Los aparatos no deben eliminarse con la basura doméstica normal El artículo debe ser eliminado de forma... - Página 97 Las pilas y baterías no son residuos domésticos Todas las pilas y baterías deben depositarse en los puntos de recogida del ayuntamiento, del distrito o en los comercios. De este modo, puede realizarse la eliminación de pilas y baterías de una forma respetuosa con el medio ambiente.