Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

GB
OPERATOR'S INSTRUCTION BOOK
F
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by
GSH 40 - MTH 400
RUS
PУKOBOДCTBO ПO ЭКCПЛУAТAЦИИ
UA
ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Й ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
BIH
SRB
3
(38.9 cm
)
HR
MNE
UPUTSTVA ZA KORIŠTENJE I ODRŽAVANJE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EMAK GSH 40 - MTH 400

  • Página 2 CHAINSAW 2019 0000000000 1-10 https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Página 3 https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Página 4 https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Página 5 https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Página 6 0,5 mm L8RTF https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Página 7 English Français Español Pуccкий Українська Hrvatski https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Página 41: Explicacion Simbolos Yadvertenciâs De Seguridad

    13. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ______ 57 Estimado cliente: Gracias por elegir un producto Emak. Nuestra red de puntos de venta y talleres 1. E X P L I C A C I O N S I M B O LO S Y autorizados está...
  • Página 42: La Motosierra

    o sin las debidas precauciones puede funcionando. convertirse en un instrumento peligroso. 11. Está prohibido aplicar a la toma de fuerza de Para que su trabajo sea siempre agradable y la motosierra dispositivos no suministrados seguro, respete escrupulosamente las normas por el fabricante.
  • Página 43: Indumentos De Seguridad

    INDUMENTOS DE SEGURIDAD espárragos de la espada (C, Fig. 5). - Coloquen el trinquete tensor de la cadena La mayoría de los accidentes con la (D, Fig. 5) en posición fin de carrera, motosierra se verifican cuando la cadena destornillando todo el tornillo tensor de golpea al usuario.
  • Página 44 1 2 m e s e s, s e a co n s e j a a ñ a d i r ESTÁ CERTIFICADO PARA FUNCIONAR CON estabilizador de combustible Emak ADDITIX G A S O L I N A S I N P L O M O PA R A U S O 2000 cód.
  • Página 45: Suministro De Aceite Y Lubricacion Cadena

    Gasolina alquilada - Después de completar el suministro, accionar el motor en vacìo dos o tres veces, para que se PRECAUCIÓN - La gasolina de alquilación restablezca el flujo correcto del aceite. no tiene la misma densidad que la - En caso de averìa no intervenir, dirigirse al gasolina normal.
  • Página 46: Parada Del Motor

    - Suelte el tornillo de la tapa de la bujía ATENCION - Emplear el dispositivo de (A, Fig. 27). semi aceleración exclusivamente en la - Retire la tapa. fase de puesta en marcha del motor. - Haga palanca para sacar la funda de la bujía. - Desenrosque la bujía y séquela.
  • Página 47: Manutencion Freno

    y del polvo de serrín puede ser nociva para la del freno. El espesor mínimo debe de ser de 0.30 mm. salud. USOS NO ADMITIDOS SISTEMA ANTIHIELO ATENCION - Seguir siempre las normas Con temperaturas inferiores a 0°C, situar el de seguridad.
  • Página 48: Desramado

    prester atención para que no le sorprenda la (3 - Fig. 18). Dejar siempre una bisagra (A,  Fig.  19-24) que instantánea disminución de la tensión de la permite el control de la dirección de caida. Meter madera. una cuña en el corte de abatimiento antes de que - Tener mucha precaución cortando ramas el árbol comience a moverse para evitar que la pequeñas o arbustos que pueden bloquear la...
  • Página 49: Mantenimiento

    No efectuar la manutención con abrir el filtro (B), presionar las dos lengüetas (E, el motor caliente. Fig. 27). Limpie con desengrasante Emak cód. 001101009A, lave con agua y sople a distancia ATENCION - La inobservancia de las...
  • Página 50 FRENO DE LA CADENA - Si se diera el caso Eventuales modificaciones no autorizadas y/o el uso de accesorios no originales de que el freno de la cadena no funcionara pueden causar lesiones graves o mortales al correctamente, desmontar el cárter cubrecadena operador o a terceros.
  • Página 51: Tabla De Mantenimiento

    TABLA DE MANTENIMIENTO Las siguientes frecuencias de mantenimiento son aplicables sólo en condiciones de funcionamiento normal. Si su trabajo cotidiano es más severo de lo normal, reduzca los intervalos en consecuencia. Máquina completa Inspeccionar: fugas, grietas, desgaste Controles: interruptor, cebador, palanca del Verificar el funcionamiento acelerador y palanca de bloqueo del acelerador Freno cadena...
  • Página 52: Almacenaje

    9. ALMACENAJE En todos los casos deben respetarse las normas pertinentes. Si la máquina no se va a utilizar durante un tiempo prolongado: - Vaciar y limpiar los depósitos de combustible y de aceite en un lugar bien ventilado. - Eliminar el combustible y el aceite siguiendo las normas y respetando el medio ambiente.
  • Página 53: Datos Tecnicos

    10. DATOS TECNICOS GSH 40 - MTH 400 Cilindrada 38.9 cm Motor 2 tiempos EMAK Potencia 1.7 kW –1 N. giros/min. mínimo 3.000 min –1 N. giros/min máximo 12.800 min Burbuja primer Sì Tornillo lateral para tensar la cadena Sì...
  • Página 54 GSH 40 - MTH 400 dB (A) 103,2 Presión acustica EN 11681-1 EN 22868 dB (A) Incertidumbre 2000/14/EC Nivel de potencia acústica medido dB (A) EN 22868 111,5 EN ISO 3744 dB (A) Incertidumbre 2000/14/EC Nivel potencia acústica garantizado dB (A)
  • Página 55: Declaracion De Conformidad

    11. DECLARACION DE CONFORMIDAD EMAK spa via Fermi, 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY El abajo firmante, declara bajo su responsabilidad que la máquina: Motosierra 1. Género: OLEO-MAC GSH 40 / EFCO MTH 400 2. Marca: / Tipo: 825 XXX 0001 - 825 XXX 9999 3.
  • Página 56: Certificado De Garantia

    12. CERTIFICADO DE GARANTÍA Esta máquina ha sido diseñada y realizada con inadecuados. las técnicas más avanzadas. El fabricante - Empleo de recambios o accesorios no garantiza sus productos por 24 meses desde la originales. fecha de compra para uso no profesional. La - Intervenciones realizadas por personal no garantía se limita a 12 meses en caso de uso autorizado.
  • Página 57: Resolución De Problemas

    13. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ATENCIÓN: parar la unidad y desconectar la bujía antes de realizar todas las pruebas correctivas recomendadas en la tabla siguiente, a no ser que sea necesario el funcionamiento de la unidad. Una vez verificadas todas las posibles causas, si el problema no se resuelve, llamar a un Centro de Asistencia Autorizado.
  • Página 109 https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Página 110 https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Página 111 https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Página 112 УВАГА! - Ця інструкція повинна супроводжувати виріб під час всього строку його служби. BIH SRB HR MNE PAŽNJA! - Ovaj priručnik treba čuvati zajedno sa strojem tijekom čitavog njegovog radnog vijeka. Emak S.p.A. 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy www.myemak.com www.youtube.it/EmakGroup...

Tabla de contenido