Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

HC 600 E
I
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
GB
OPERATOR'S INSTRUCTION BOOK
F
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GR
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
- TG 600 E
(600 W)
RUS UK
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI
H
HASZNÁLATI ÉS KARBANRTÁSI UTASÍTÁSOK
LV
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
EST
KASUTUS-JA HOOLDUSJUHEND
LT
OPERATORIAUS VADOVAS
SK
NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU
SLO
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE
(600 W)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EMAK HC 600 E

  • Página 20: Etraducción De Las Instrucciones Originales

    TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES un alargador apto para exteriores. El empleo INTRODUCCIÓN de un cable apto para exteriores limita el ATENCIÓN - Lea todas las instrucciones. El riesgo de descargas eléctricas. incumplimiento de las instrucciones siguientes - Antes de poner en marcha el motor compruebe puede provocar descargas eléctricas, incendios que la toma esté...
  • Página 21: Componentes Del Cortasetos

    eléctrica antes efectuar cualquier encastrado y antes de realizar trabajos de regulación y antes de guardar el cortasetos. mantenimiento. - Durante el uso del cortasetos, cerciórese Estas precauciones limitan el riesgo de de encontrarse en una posición segura, encendido involuntario del aparato. - Guarde el cortasetos fuera del alcance de especialmente está...
  • Página 22: Datos Técnicos

    4. DATOS TÉCNICOS HC 600 E TG 600 E Tensión Frecuencia Intensidad nominal 2.54 Potencia Longitud de corte Espesor de corte máx. Ciclos 3000 Peso Presión acústica L av EN 50144-2-15 dB (A) 87.0 (Incertidumbre 2.0) Nivel de potencia acústica medida dB (A) 92.7 (Incertidumbre 2.3)
  • Página 23: Eliminación (Fig. 10)

    • Evite absolutamente que el agua penetre en el compra. A través de la red de ventas y asistencia interior del aparato. técnica, el fabricante sustituirá gratuitamente las • El cubrecuchillas incluido en el suministro se partes que presenten defectos de material o de puede fi jar en la pared (Fig.6).
  • Página 72 Th e undersigned, Je soussigné, El abajo fi rmante, Ondergetekende, im Namen der, EMAK spa via Fermi, 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY dichiara sotto la declares under its own déclare sous sa propre erklärt auf eigene declara bajo su verklaart, onder eigen propria responsabilità...
  • Página 75 UPOZORNENIE! - Tento návod musí sprevádzať stroj po celú dobu jeho životnosti. POZOR! - Navodilo za uporabo mora ostati skupaj z aparatom vso njegovo življenjsko dobo. EMAK S.p.A. Member of the YAMA group 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy Tel. +39 0522 956611 • Fax +39 0522 951555...

Este manual también es adecuado para:

Tg 600 e

Tabla de contenido