Advanced Bionics CHORUS Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Advanced Bionics CHORUS
Resumen de contenidos para Advanced Bionics CHORUS
-
Página 48: Glosario De Símbolos
Glosario de símbolos En esta tabla se proporciona una explicación de los símbolos que pueden encontrarse en los productos y en el envoltorio. SÍMBOLO SIGNIFICADO DEL SÍMBOLO O TEXTO EXPLICATIVO Marca de conformidad de la Comunidad Europea. Marca CE autorizada para el etiquetado en 2019. 0123 Fabricante Intervalo de temperaturas adecuado para el transporte y el... - Página 49 Eliminación de acuerdo con las normativas nacionales y locales pertinentes. Clasificación de protección contra el acceso (IP): IP52 El procesador de sonido Chorus, en la configuración de uso esperada, incluye una clasificación de IP52. IP5X: Protegido contra el acceso a piezas peligrosas. Protegido contra el polvo.
-
Página 50: Información Introductoria
SÍMBOLO SIGNIFICADO DEL SÍMBOLO O TEXTO EXPLICATIVO Representante autorizado en la Comunidad Europea Identificador único de dispositivo Dispositivo médico Información introductoria Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar el producto. Tenga en cuenta todos los avisos y precauciones que se detallan a lo largo de estas instrucciones. - Página 51 No exponga las baterías al calor (por ejemplo, no las guarde bajo la luz solar directa o • en el interior de un coche caliente) Los usuarios de Chorus no deben ingresar a salas en las que haya un escáner de RM. • Extraiga la antena receptora antes de conectar con dispositivos auxiliares.
- Página 52 Si el procesador de sonido o sus accesorios se vuelven inusualmente calientes • o tibios, interrumpa su uso inmediatamente y pónganse en contacto con Advanced Bionics o con el profesional especializado en implantes cocleares. En caso de que se produzca un sonido incómodamente intenso, malestar o •...
-
Página 53: Uso Previsto
Uso previsto El procesador de sonido Chorus es un procesador de sonido que se lleva en el cuerpo y que convierte el sonido percibido por el micrófono en señales... -
Página 54: Descripción Del Dispositivo
Descripción del dispositivo El procesador de sonido Chorus consta de los siguientes componentes: Volumen Sensibilidad Botón de (aumento/disminución) (aumento/disminución) encendido/ Conector programa del cable de la antena receptora Procesador de sonido Indicador Chorus de estado Cable de Conector la antena... -
Página 55: Información De Funcionamiento
Es compatible con la batería de Chorus, la antena receptora AquaMic™, la antena receptora universal UHP y UHP 2.0, el cable Neptune™ para AquaMic y UHP, el estuche protector de Chorus, el clip de Chorus, el cable de programación de Chorus y los accesorios de Phonak Roger. -
Página 56: Colocación Y Extracción De La Batería
Colocación y extracción de la batería Para colocar la batería de Chorus en el procesador de sonido, deslícela dentro del procesador de sonido Chorus, como se muestra a continuación, hasta que el pestillo de la batería encaje en el procesador de sonido. -
Página 57: Extracción
Para extraer la batería, empuje el pestillo de la batería hacia abajo y, a continuación, deslícela hacia afuera del procesador de sonido. Extracción... -
Página 58: Conexión Y Desconexión Del Cable De La Antena Receptora
Conexión y desconexión del cable de la antena receptora Para conectar el cable de la antena receptora, empuje el conector del lado correcto del cable hacia dentro del conector del cable de la antena receptora en el procesador de sonido. Para desconectar el cable, sujete el conector del cable cerca del procesador de sonido y tire directamente hacia afuera y de forma alineada con el procesador de sonido. - Página 59 Conexión y desconexión del cable auxiliar de 3,5 mm Para conectar un cable auxiliar de 3,5 mm, asegúrese en primer lugar de que tiene un cable con el conector adecuado de 3,5 mm y, a continuación, empuje completamente el cable hacia dentro del conector de 3,5 mm en el procesa- dor de sonido.
-
Página 60: Controles Del Usuario
Controles del usuario Botón de encendido/programa: Cambio de programas: El procesador de sonido Chorus puede almacenar hasta tres programas. Con el procesador de sonido encendido, pulse una vez el botón de encendido/programa, durante aproximadamente 1 segundo, para avanzar al siguiente programa. El procesador de sonido vuelve al programa 1 cuando se retrocede desde el último programa en... - Página 61 LED de estado. NOTA: Si apaga y vuelve a encender, siempre restablece el procesador de sonido Chorus al programa 1 y el volumen a la posición intermedia. La sensibilidad comienza en la posición establecida para el programa 1 durante la programación.
- Página 62 Comprensión de los LED Si los LED están habilitados, se pueden observar los siguientes comportamientos: Naranja Rojo Verde Permanece Batería críticamente El procesador no No hay programas encendido baja* funciona almacenados en el procesador Batería baja* El procesador está 1 parpadeo encendido* y en el programa 1 Menos de la mitad...
- Página 63 Naranja Rojo Verde Batería totalmente 4 parpadeos cargada* Parpadeos El procesador no continuos está bloqueado en un implante Parpadeos Cuando se detecta un ocasionales sonido relativamente intenso *Este comportamiento solo tiene lugar poco después de que se encienda el procesador. Alarmas audibles Si las alarmas audibles están habilitadas, el procesador de sonido emitirá...
-
Página 64: Fuentes De Alimentación Aprobadas
1250 mW Uso de accesorios de Roger Para utilizar accesorios de Roger, el procesador de sonido Chorus debe contener un programa habilitado de Roger. Cuando esté en el programa habilitado de Roger, siga las instrucciones o el manual proporcionado con el accesorio de Roger. -
Página 65: Consejos Y Declaración Del Fabricante
Emisiones electromagnéticas Emisiones Conformidad Consejos ambientales electromagnéticos Emisiones de RF CISPR 11 El procesador de sonido Chorus utiliza Grupo 1 energía de RF para su función interna. CISPR 11:2015+A1:2016 Las emisiones de RF son bajas y no es probable que causen interferencias en los equipos electrónicos cercanos. -
Página 66: Inmunidad Electromagnética
Inmunidad electromagnética El procesador de sonido Chorus está diseñado para utilizarse en los entornos electromagnéticos especificados a continuación. El cliente o el usuario del procesador de sonido debe asegurarse de que se utilice en uno de estos entornos. Norma de inmunidad/ Nivel de conformidad Entorno electromagnético: consejos... - Página 67 Norma de inmunidad/ Nivel de conformidad Entorno electromagnético: consejos conformidad Campo magnético 30 A/m Los campos magnéticos de de frecuencia de @ 50/60 Hz frecuencia de alimentación alimentación deben encontrarse en los niveles característicos de una ubicación normal en un entorno comercial IEC 61000-4-8 u hospitalario.
- Página 68 *El rendimiento esencial del procesador de sonido Chorus de acuerdo con IEC 60601 se define como estímulo auditivo dentro de amplitudes seguras. Las interferencias por RF pueden producirse en las inmediaciones de equipos marcados con el símbolo.
- Página 69 Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicaciones portátiles y móviles de RF y el procesador de sonido Chorus. La distancia de separación recomendada entre el procesador de sonido Chorus y un transmisor de RF se calcula en función de la presión de salida máxima del transmisor de RF, según lo determinado por la inspección electromagnética del sitio.
-
Página 70: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpie el aparato con un paño suave. No sumerja el aparato en el agua ni utilice disolventes (como el jabón o el vinagre). Instrucciones de funcionamiento y almacenamiento Condiciones de funcionamiento recomendadas Temperatura: 5 C (41 F)-45 C (113 Humedad relativa: hasta un 95 % de HR Condiciones de almacenamiento recomendadas... -
Página 71: Información De Asistencia Del Usuario
No intente reparar o modificar el producto, ya que de hacerlo podría poner en riesgo el rendimiento del sistema y anulará la garantía del fabricante. Solo Advanced Bionics puede reparar los productos.