Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Wetterstation · Weather Station · Station météo · Estación me-
teorológica ·
Weather station
DE
Bedienungsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Mode d'emploi
ES
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para National Geographic 9070300

  • Página 1 Wetterstation · Weather Station · Station météo · Estación me- teorológica · Weather station Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Página 2 Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden. Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this product or the available translations of these instructions.
  • Página 3 Deutsch ......English ......Français......Español ......
  • Página 60 Índice de contenidos Aviso legal.................... 62 Nota de validez .................. 62 Características .................. 63 Sobre este manual de instrucciones de uso........ 64 Instrucciones generales de seguridad.......... 64 Esquema de piezas y contenido del suministro........ 67 Indicaciones en la pantalla .............. 69 Antes de la puesta en marcha............... 70 Establecer la alimentación eléctrica ............ 71 10 Ajuste automático de la hora.............. 72 11 Ajuste manual de la hora............... 72...
  • Página 61 20 Reciclaje .................... 77 21 Especificaciones técnicas.............. 77 22 Garantía .................... 78 23 Declaración de Conformidad CE............ 78...
  • Página 62: Aviso Legal

    Alemania, en la Unión Europea y/o en otros países. Visit our website www.nationalgeographic.com © National Geographic Partners LLC. All rights reserved. NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Border Design are tra- demarks of National Geographic Society, used under licen- 2 Nota de validez Esta documentación es válida para los productos con los si-...
  • Página 63: Características

    9070300 Versión del manual: v112022a Denominación del manual: Manual_9070300_Weather-station_de-en-fr-es_NAT- GEO_v112022a Proporcione siempre esta información al solicitar un servi- cio. 3 Características • Indicación gráfica de la tendencia de las condiciones meteorológicas durante 12 horas • Recepción e indicación de la hora controlada por radio •...
  • Página 64: Sobre Este Manual De Instrucciones De Uso

    4 Sobre este manual de instrucciones de uso ¡AVISO! El presente manual de instrucciones debe conside- rarse parte integrante del aparato. Lea atentamente las instrucciones de seguridad y el manual antes de utilizar este dispositivo. Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas.
  • Página 65: Peligro De Explosión

    • Nunca deje a los niños solos cuando maneje el disposi- tivo. Siga las instrucciones cuidadosamente y no inten- te alimentar este dispositivo con otra fuente de alimen- tación que no sea la recomendada en este manual de instrucciones, de lo contrario existe riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 66 • Use solo las pilas recomendadas. Sustituya siempre las pilas desgastadas por un juego de pilas nuevas y com- pletas a plena capacidad. No utilice pilas de diferentes marcas o tipos o con diferentes capacidades. Retire las pilas del aparato si no se va a utilizar durante un perio- do de tiempo prolongado ¡AVISO! Riesgo de daños por mal uso...
  • Página 67: Esquema De Piezas Y Contenido Del Suministro

    6 Esquema de piezas y contenido del suministro Fig. 1: Esquema de piezas de la estación básica (arriba) y del sensor inalámbrico (abajo) Pantalla (estación básica) Zócalo 67 / 80...
  • Página 68 Botón SNZ (función de re- Botón CH (selección del ca- petición de alarma "Snoo- nal) ze") Botón ALARM (ajuste del Botón DOWN (modificar va- despertador) lor hacia abajo) Botón UP (modificar valor Botón SET (ajuste básico) hacia arriba) Tapa del compartimento de Compartimento de las pilas las pilas (estación básica) (estación básica)
  • Página 69: Indicaciones En La Pantalla

    7 Indicaciones en la pantalla Fig. 2: Pantalla de la estación base (izquierda) y del sensor remoto (derecha) Información AM/PM en modo de Estándar: Hora actual; Alarma: hora de 12 horas Hora de la alarma Símbolo de alarma activa Símbolo de la zona horaria activa Símbolo del horario de verano ac- Fecha actual tivo (DST)
  • Página 70: Antes De La Puesta En Marcha

    Símbolo de activación de la fun- Indicador del nivel de batería ción snooze (repetición) (sensor remoto) Símbolo de la señal de radio Valor de temperatura exterior Canal de transmisión selecciona- Más alto (MAX) o más bajo (MIN) Valor (en el exterior) Más alto (MAX) o más bajo (MIN) Valor ( en interior) 8 Antes de la puesta en marcha...
  • Página 71: Establecer La Alimentación Eléctrica

    Tenga en cuenta que el alcance real depende de los mate- riales de construcción utilizados en el edificio y de la posi- ción de la unidad base y del sensor exterior. Las influencias externas (diversos transmisores de radio y otras fuentes de interferencia) pueden reducir en gran medida el alcance po- sible.
  • Página 72: Ajuste Automático De La Hora

    10 Ajuste automático de la hora Una vez establecida la energía, el aparato busca automáti- camente la señal de radio. Este proceso tarda aproximada- mente de 3 a 8 minutos en completarse. Si la señal de radio se recibe correctamente, la fecha y la ho- ra se actualizan automáticamente y aparece el símbolo de recepción.
  • Página 73: Configuración Del Huso Horario

    12 Configuración del huso horario Si esta estación meteorológica se va a utilizar en una zona en la que se utiliza el estándar horario UTC (por ejemplo, partes del Reino Unido y Portugal), la zona horaria se puede ajustar manualmente a -1h UTC. Para ello, realice los si- guientes pasos.
  • Página 74: Función De Repetición De La Alarma

    Pulsar el botón SET para activar la alarma. El símbolo se visualiza en la pantalla. La alarma está activada. Pulsar de nuevo el botón SET para desactivar la alarma. El símbolo ya no se muestra en la pantalla. La alarma está...
  • Página 75: Transmisión Automática De Valores

    ¡AVISO! La alarma solo se puede desactivar a través del punto ON/OFF en el modo de ajuste de la alarma de temperatura (OFF = alarma de temperatura desactiva- da). 16 Transmisión automática de valores Una vez insertadas las pilas, la estación base comenzará a mostrar los valores medios de los espacios interiores.
  • Página 76: Tendencia De Las Condiciones Meteorológicas

    18 Tendencia de las condiciones meteorológicas A partir de los valores medidos se calcula una tendencia de las condiciones meteorológicas para las próximas 12 horas y se representa gráficamente del modo siguiente: Fig. 3: Símbolos de la indicación de la tendencia de las condiciones meteorológicas Soleado Parcialmente nublado...
  • Página 77: Reciclaje

    20 Reciclaje Elimine los materiales de embalaje de acuerdo con su clase. Se puede obtener información sobre la eliminación de residuos adecuada con empresas municipales de gestión de residuos o en la agencia medioambiental. No se deshaga de los dispositivos electrónicos tirándolos en la basura de su casa.
  • Página 78: Garantía

    23 Declaración de Conformidad CE Por la presente, Bresser GmbH declara que el tipo de equipo de radio con 9070300 cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad CE está dis- ponible en la siguiente dirección de Internet www.bresser.de/download/9070300/CE/9070300_CE.pdf...
  • Página 79 Service DE AT CH BE NL BE Bei Fragen zum Produkt und eventuellen Als u met betrekking tot het product vragen Reklamationen nehmen Sie bitte zunächst mit of eventuele klachten heeft kunt u contact dem Service-Center Kontakt auf, vorzugsweise opnemen met het service centrum (bij voorkeur per E-Mail.

Tabla de contenido